Dear[Susan]:
Iknowyouareinterestedin[oilpainting],soImsureyoullbeinterestedin[Mr.andMrs.Lindun]!Theyarecomingheretosupper[nextSundaynight,Octoberthetwelfth],andwedlikeyouand[Walter]tocome,too.
[Mr.andMrs.LinDun]arethatverycharmingcouplewemetin[London]lastsummer.Theyhaveawonderfulcollectionof[oilpaintingsofvariousstages];andIunderstandthatMr.LinDunisquiteanauthorityon[oilpainting].ImsureyouandWalterwillthoroughlyenjoyandeveningintheircompany.
Wereplanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.IfIdonthearfromyoubeforethen,Illbeexpectingyouonthe[twelfth]!
Affectionatelyyours,
LiMing
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭，我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。我们是去年夏天在[伦敦]认识的。他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。我知道，林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。我深信，那天晚上您和瓦尔特同他们在一起，一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭，这样就能有较长的时间闲谈。如果事前接不到您的回信，我就指望你们那天到来。
DearMeiwofranchisee:
Hello!Thankyouforreadingthisinvitationinyourbusyschedule.
Withthestrongsupportofalltheallies,thecompany'sperformancecanbethriving.Tothisend,wewouldliketoexpressoursincerethankstoallourallies.Thecompanyheadquartersdecidedtohostthe20xxannualmeetingattheKokusaiHotelinWuhu,Anhui,inJanuary7th,20xx.Theannualmeetingofthethemeof"integration,sharing,win-win",willwitnessusfiveyearsofstrategicdevelopment,andthenewtrendofrichinterpretationofdoorsandwindows.
Here,theheadquarterssincerelyinvitesyoutothesiteoftheannualmeetingofthecompany,andislookingforwardtorecommendingyouralliestorecommendthecustomerstojointhedoorandwindow.Ifyouagree,pleasewillyouagreetoparticipateintheannualmeetingofthepersonnellistsenttoheadquartersofficeoffice.
Thisistheletterofthisletter.
AnhuiMeiwowindowindustrylimitedcompanyheadquarters
January20xx
尊敬的美沃加盟商：
您好！感谢百忙之中阅读此邀请函。
承蒙诸位盟友一直以来的鼎力支持，公司的业绩才能蒸蒸日上。为此，特向各盟友致以真诚的感谢！公司总部决定于20xx年1月7日，在安徽芜湖安泰国际大酒店举办20xx年加盟商年会。年会的主题为“整合、分享、共赢”，将共同见证美沃五年来的战略发展历程，并解读门窗致富新趋势。
在此，总部诚挚的邀请您到公司年会现场，并盼请诸位盟友推荐门窗加盟意向客户。如蒙同意，请将贵处同意参加年会的人员名单发送到总部总经办处。
特此函达。
安徽美沃窗业有限公司总部
20xx年1月
Dear[Mr.Harrison]:
Ournewfactorywillbecommencingproductionon[April0]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.
Asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthisorganization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.Weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting.
Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril0]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.
Yoursfaithfully,
CallingforPapers
TheFirstInternationalConferenceonNomenclature
WewouldliketoinviteyoutoattendtheFirstInternationalConferenceonNomenclature(theConferenceinthefollowing),whichwillbeheldjointlybytheShaanxiInternationalCulturalandEconomicExchangeCenterandtheEngineeringUniversityofChineseArmedPoliceForcesfrom23-25March,20xxinXi”an,Shaanxi,China.DuringtheConference,wewillalsolaunchtheInternationalAssociationofNomenclatureandtheResearchInstituteofInternationalNomenclature.Itisexpectedthatmorethan400scholarsfromabout30countrieswillattend,manyofwhomhavesentintheirpaperproposals.
1.ThetopicsoftheConference
(1)Character,structureandfunctionofnaming;
(2)Origin,fabrication,application,evolution,andnormsofnaming;
(3)Classificationofnaming,includingspace-timenaming,humanbeingandmatternaming,cultural,scientificandtechnologicaltermnaming,sound,colorandgraphicmarknaming,withtheircharacteristicsandsub-classification;
(4)Relationshipbetweennomenclatureandphilosophy,logic,anthropology,sociology,folklore,literature,aesthetics,psychology,geomorphology,merchandising,advertisingandotherfields;
(5)Similaritiesanddifferencesofnamingbetweendifferentculturesandlanguages;
(6)Scientificsystemofnomenclatureanditsbranches,theirhistoryandresearchmethods;
(7)Naming,nomenclatureandtherelationshipbetweennaming,nomenclatureandhumansociety;
2.Themissionoftheconference
(1)EstablishingtheInternationalAssociationofNomenclature
(2)ApprovingtheXi'anDeclarationoftheFirstInternationalConferenceonNomenclature
3.Theworkinglanguagesoftheconference
ChineseorEnglish
4.Paperrequirements
(1)ThetopicsofpapersarenotlimitedforthisFirstConference,butshouldberelatedtonomenclature.
(2)Priorto1December20xx,pleasesubmitbyemailthetitleofyourpaperandyourpersonalintroduction(about100Chinesecharactersor70Englishwords)viaemail.
(3)Priorto31February20xx,pleasesubmitbyemailyourcompletepaper.
5.Personalachievementsinresearch
Pleasebringyourmajorresearchworks(papersorbooks)inallfields,includingbutnotlimitedtonomenclature,withalistofyourmajorworksandyourelectronichalf-lengthcolorphoto.ThesewillbeusedfortheestablishmentoftheMemorialHallofInternationalNomenclatureAcademicAdvisersandtheExhibitionofInternationalNomenclatureAcademicAchievements.
6.TimeandplaceoftheConference
(1)Place
Xi'anFusenUrbanInn,(ChrysanthemumGarden,EastStreetofXi”anChina,ontheeasternsideofBellTower)
Directions:FromXi”anRailwayStation,takeBusNo.611tothebusstopofDuanlvmen,andtheinnisonthesouthsideoftheroad.FromXi”anNorthRailwayStation,takethesubwaytotheBellTower,getoff,exitfromthesoutheastgate,andwalkeasttotheFusenUrbanInn.
FromtheAirport,ConferencestaffwillmeetyouattheAirportifyoucomebyair.OryoucantaketheAirportShuttle,getoffatXi”anLijingHotel,andthenwalkeast,throughtheundergroundpassage,totheFusenUrbanInn.
(2)Timeofregistration
22March20xx(Friday)
(3)Timeofconference
23-25March20xx(SaturdaytoMonday)
7.Personalexpenses
Youshouldpay￥700fortheconferencefee,andbearyourowntravellingandaccommodationexpenses.
8.Tours
YoucanvisitBellTower,DrumTower,IslamicStreet(Food,Mosque,StoneArchway),AncientCultureStreet,StelaForestMuseum,MingDynastyCityWall,MoatPark,QinOpera,etc.inyoursparetime.Ifyouwanttovisitothertouristattractions,pleaseconsulttheInn.
9.Contactinformation
ProfessorMaMingchun,ResearchInstituteforMilitaryLinguistics,EngineeringUniversityofChineseArmedPoliceForces,No.1,SanqiaoRoad,Xi”an,Shaanxi710086,P.R.China
Tel:0086-29-84563990
Email:
10.Notes:
Ifyouneedstampedpaperinvitation,pleaseasktheConferenceSecretariatonarrival.
PleaseforwardthisConferenceannouncementtootherscholarsandpeopleinterestedinnomenclature.
ShaanxiInternationalCulturalandEconomicExchangeCenter
ResearchInstituteforMilitaryLinguistics,attheEngineeringUniversityofChineseArmedPoliceForces
Onbehalfoftheorganizingcommittee,wecordiallyhopeyoucanjoinusatLowCarbonEarthSummit-20xx(LCES-20xx),withathemeof"LeadingtheGreenEconomy,ReturningtoHarmonywithNature",whichwillbeheldduringOctober19-26,20xxatWorldExpositionCenter,Dalian,China.Asweknowyourworkinthisfieldisaclearexampleoftheleadership,sowewouldliketohighlightyoureffortatourconferenceandhopeyoucangiveaspeechattrack7-8-28:AnaerobicBiotechnologyforBioenergyProduction.
ThepurposeofLCES-20xxistoprovideaworld-classmeetingplaceforinformationexchangesandtradefairforpromotingLowCarbonEconomy.Itwilltaketheformofplenarylectures,oralpresentations,posters,exhibitionsandprojectmatchmaking;LCES-20xxwillsupportnewbusinessdevelopmentwiththeopportunitytolearnfromoneanother”sexperiencesinthisfield,identifywaystoplayanevenmoreactiveroleincontrolofglobalclimatechange,andseizefurthergreeninvestmentopportunitiesforinnovatorsandentrepreneursworldwide.
Dalian,asthemostbeautifulcoastalcityinnorthernChina,iskeenonmakinggreateffortsonimprovinglivingenvironmenttothemitigationofclimatechange.AsanewchampionamongChinagreeneconomypractitioners,DalianhassuccessfullyhostedannualSummerWorldEconomyForum-Davostwicein20xxand20xxcorrespondingly,whichhavegeneratedgreatimpactonthedevelopmentofNewChineseeconomymodelandbeyond.Withtheincreasinglydemandonknowledge-basedeconomyfordesigningandbuilding"theGreatDalian",ThecoastalcityisalsoexpectedtobeoneoflargestidealconferencecentersinChina,whichwillprovidebestmeetingfacilities.
Lastly,wewouldliketourgeyounotmissthishistoricalinitiationandactivelyjoinuswithyourgreatpassionandcontributions.HopetoseeyouinDalian,theRomanticCapital,inthegoldenfallseason,andaskyoutobringhomeanunforgettablememoryattheupcomingfirstannualevent.
SincerelyYours,
Mr.BozhouLiXiaodanMei,Ph.D
ExecutiveChairExecutiveCo-Chair
PresidentofChinaCouncilforPromotionPresidentofBITBio-harbor
ofInternationalTradeDalianBranch
RSVPInformation:
YourparticipationatLCES-20xxwouldaddgreatvalueforyourorganizationandourattendees.PleasecontactMs.AshleyHanatifyouareabletoparticipate.Thankyouforyourtimelyconsiderationofthisinvitation,andwelookforwardtohearingfromyousoon.
PS:Weexpectyourpreciouscommentsorsuggestionsonthestructureofourprogram,alsoyourreferencetootherspeakerswillbehighlyappreciated.Welookforwardtoreceivingyourrepliesonthefollowingquestions.
1.Areyouinterestedindeliveringaspeech?
2.Whatisthetitleofyourspeech?
3.Doyouhaveanysuggestionsaboutourscientificprogram?
DearMr/Ms.:
Inthepastyear,wecarefullybuildtheplatform,youareourconcernandsupportofthewealthoftheprotagonist.
Thenewyeariscoming,welovetheirfamilyhappytogethertoachievenetwork.Inordertothankyouforyoursupportofayear,wewillreturnto20xx14:00inJanuary10thinQingdaoLeGrandLargeHotelonthefirstfloorofthetempleheldRegentRegent20xxcustomerswillhaveexcellentprogramsandlucrativeprizeswaitingforyou,waitingforyoutovisit!
LetourfriendshipwithSyria,planforthefuture,formorewealthnextyear,morehappy!
HumanResourcesDepartment
XX20xx
尊敬的XX先生/女士：
过往的一年，我们用心搭建平台，您是我们关注和支持财富主角。
新年即将来临，我们倾情实现网商大家庭的快乐相聚。为了感谢您一年来的大力支持，我们特于20xx年1月10日14:00在青岛丽晶大酒店一楼丽晶殿举办20xx年度客户答谢会，届时将有精彩的节目和丰厚的奖品等待着您，期待您的光临!
让我们同叙友谊，共话未来，迎接来年更多的财富，更多的快乐!
公司人力资源部
20xx年X月X日
Dear[Mr.Harrison]:
Ournewfactorywillbecommencingproductionon[April10]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.
Asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthisorganization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.Weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting.
Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.
Yoursfaithfully,
亲爱的[哈里森先生]:
本公司新厂将于[4月10日]开始投产，希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。
如您所知，新厂的设立是本公司的一个里程碑，而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人，我们相信，您一定会赏光。
如您确能参加，请来函告知您抵达的时间——以便我们为您安排会晤。当然，所有安排您在[10日晚间]夜宿的.费用，皆将由公司代您支付。