Xiaomingismygoodfriend.She'sinClass1,Grade4ofTianjiaoPrimarySchool.She'samodelstudent.She'scleverandshe'shelpful,too.Sheoftenhelpsteachersandyoungstudentsatschool.
SheisgoodatChinese,maths,English,artsandcrafts,musicandsoon.Shehasalotofhobbies.Shelikespaintinganddrawing.Andshelikeslisteningtomusic,havingpicnicswithherparents.
Ohyeah,shelikesfishing,too.Butshedoesn'tlikeplayingbasketball,football,tabletennisorvolleyball.Xiaomingisthebestfriendofmine.Ilikeplayingwithher.Wealwaysworktogetherandhelpeachother.
Ihaveaverygoodfriends,welikepaintlikeglue,waslikepeasandcarrots.SheisagoodfriendofmylifeandIstudygoodcompanion.Everyonereallyenvyus.Everyoneknows:"Theworldisdeniedtomeet,oppositenottomeet."
wemetinarainyday,ThatdayIexaminamessinshambles,nightafter,Iapersonunderhidingintheplaygroundcry.Suddenly,Behindapersonhandedmeapieceoftoiletpaper,atthattimeIwasveryconfused.Turned,andsawaandIagematchgirl,Sheaskedme,aren'tyouexamsentInodded,shebegantocomfortme.inhercomfortmeinabettermood.Later,Ididn'tknowthatsheistheheadmaster'sdaughter,justbackfromatrip.
Later,shetheplacementinourclass,webecamegoodfeiend.wearelearningtoeachother.
Xiaomingismygoodfriend.She'sinClass1,Grade4ofTianjiaoPrimarySchool.She'samodelstudent.She'scleverandshe'shelpful,too.
Sheoftenhelpsteachersandyoungstudentsatschool.SheisgoodatChinese,maths,English,artsandcrafts,musicandsoon.Shehasalotofhobbies.Shelikespaintinganddrawing.Andshelikeslisteningtomusic,havingpicnicswithherparents.Ohyeah,shelikesfishing,too.
Butshedoesn'tlikeplayingbasketball,football,tabletennisorvolleyball.Xiaomingisthebestfriendofmine.Ilikeplayingwithher.Wealwaysworktogetherandhelpeachother.
Ihaveagoodfriend.Sheisagirl.Andsheispretty.SheisverygoodatEnglish!AndherEnglishgradesareverywell!
MygoodfriendisastudentofHengFuRoadMiddleSchoolinclassfivejuniorone.Sheis13yearsold.Sheis1yearsolderthanme.Andshehastwobeautifuleyes.Shehasacherrymouthandalittlenose.Shelovestosmile.Andhersmileisverybeautiful.
Doyouknowherhobby?Letmetellyou!Herfavouritesportisbadminton.Sheenjoysdoinghouseworkandplayingcomputergames.Sohermotherlovesherverymuch.Andallofherfamilyloveher,too.
Iamveryhappytobeherfriends!!
MygoodfriendisMary.Shehasalongandbeautifulhair.Ithinksheissocute.Becauseshealwayslikestohelpothers.HerfavoritesubjectisEnglish.Herdreamistotravelalltheworld.SoEnglishisveryimportantforher.Wehavethesamehobby.
Webothlikesinging.Itisthebestwaytorelaxforus.Weareinthesameclass,butsheismorepopularthanme.
SoIwanttotrytobemorefriendlywithclass.Ithinkwearethebestfriendintheworld.
参考译文：
我的好朋友是玛丽。她有美丽的长发。我觉得她是那么可爱。因为她总是喜欢帮助别人。她最喜欢的科目是英语。她的梦想是环游世界。所以，英语是非常重要的她。我们有相同的爱好。
我们都喜欢唱歌。这是我们最好的放松方式。我们在同一个班，但她比我更受欢迎。
所以我想尝试与同学更友好。我认为我们是世界上最好的朋友。
Ihaveabestfriend.HernameisEmily.Weareinthesameclass.
Emilyisnineyearsold.Sheisthinandnottootall.Shehastwosmalleyes,asmallnoseandasmallmouth.Shehasblackhair.SheisfromChina.
Shelikestoreadbooksanddrawpictures.Herfavoritefoodisburger,andfavoritedrinkisorangejuice.Herfavoriteanimalisrabbit.Herfavoritesportisbadminton.Weoftenplaybadmintontogether.
Emilyisn'tgoodatEnglish,soIoftenhelpherlearningEnglish.Whenwestayatschool,Emilyoftentellsmesomestoriesandjokes,andbringsmesomuchhappytime.Ilikeherverymuch.Ibelievefriendshipbetweenuswillkeepforever.
MygoodfriendisMei.She'sagirl.Sheismymate.
Meiistallandthin.Shehastwobigeyesandlonghair.Shelikeslisteningtomusicandreadingbooks.Sometimeswelistentomusictogether.Shelikessummer.Becauseshecanswiminthesummerholiday.Shelikespinkandwhite.SheisinFour,GradeSixwithme.Sheusuallygoestoschoolbymotorcycle.Sometimesshegoestoschoolonfoot.Weoftengoshoppingtogetherontheweekend.
Wewillbegoodfriendsforever.
我的好朋友是梅。她是个女孩。她是我的同学。
美又高又瘦。她有两只的长发。她喜欢听音乐,喜欢读书。有时我们听音乐结合在一起。她喜欢夏天。因为她能游泳在暑假。她喜欢粉红色和白色的。她是四班与我同在。她通常摩托车骑自行车上学。有时她是步行去学校。我们经常在周末去逛街。
我们将永远的好朋友。
我的好朋友叫小明，他今年九岁了，后天六月八号就是他的生日。他胖胖的身体，粗粗的腿，长得很强壮。他那圆圆的脸上一双眼睛虽然不大，可是很有精神。
MygoodfriendisXiaoming.Heisnineyearsold.Thedayaftertomorrow,June8ishisbirthday.Hehasafatbody,thicklegsandisverystrong.Thoughhisroundfacehassmalleyes,theyarefullofspirit.
小明很聪明，是我们的班长。他的语文、数学、英语三门主科成绩都很好。他很爱唱《双节棍》这首歌，也非常喜欢玩魔术，他的愿望是长大了当一名魔术师，他还特别喜欢玩水。
Xiaomingisveryclever.Heisourmonitor.HisachievementsinChinese,mathematicsandEnglishareallverygood.Helovestosingthesong"nunchaku"andplaysmagicverymuch.Hiswishistobeamagicianwhenhegrowsup.Healsolikesplayingwater.
他是我的好朋友，也是我学习的榜样。
Heismygoodfriendandanexampletome.
Ihaveagoodfriend,wemeteachotherwhenIwasfiveyearsold.SheismyneighborandthefirsttimeIsawher,shesmiledatme.Itwashersmilethatmademefeelshewasanicepersontogetalongwith.Indeed,shewasareliablefriend.WhenIwasintrouble,shewouldbethefirstpersontogivemeahand.OnceIlostmykey,whensheheard,shetriedhardtohelpmerememberwhereIlostit.Iamsoluckytohaveherasmyfriend.Itishardtomeetsomeonewhocanmakeyoufeelsafeandsheistheone.Sheistheangelinmylife.
我有一个好朋友。我五岁的时候我们就认识了。她是我的邻居，我第一次看到她时，她就朝我微笑。她的微笑，让我觉得她是一个好相处的人。实际上，她是一个可信赖的朋友。当我有困难的时候，她会第一个来帮助我。曾经有一次，我弄丢了我的钥匙，她听说这个事情后，就努力帮助我想起在哪里丢失。我很幸运拥有她作为我的朋友。找到一个可以使自己有安全感的人并不容易，对于我来说，她就是这样的一个人。她是我生命中的天使。
Ihaveagoodfriend.Sheisagirl.Andsheispretty.SheisverygoodatEnglish!AndherEnglishgradesareverywell!
MygoodfriendisastudentofHengFuRoadMiddleSchoolinclassfivejuniorone.Sheis13yearsold.Sheis1yearsolderthanme.Andshehastwobeautifuleyes.Shehasacherrymouthandalittlenose.Shelovestosmile.Andhersmileisverybeautiful.
Doyouknowherhobby?Letmetellyou!Herfavouritesportisbadminton.Sheenjoysdoinghouseworkandplayingputergames.Sohermotherlovesherverymuch.Andallofherfamilyloveher，too.
Iamveryhappytobeherfriends!!
Gorkyoncesaid,"booksaretheladderofhumanprogress."AndI,justlikethat,becauseIama"fan".
FromtheromanceoftheThreeKingdoms,IlearnedtheThirty-sixStrategiesandmanyprinciples.From"JuvenileScience"，Iknowmoreaboutscience.Inthecreativecomposition,Ihaveimprovedmywritinglevel.Thebookisabrick,fillinginmyvacancy.Booksarecement,consolidatingmygrowthfoundation.
Atschool,thereisnoonewhoplaysintheplayground,heisaddictedtobooks;athome,thereisnoonewhoisaddictedtoTV,heissurfinginthe"booksea".Thatpersonisme.
Book,mygoodfriend.Foreveris"fleshandbone"goodfriend!
Ihaveabestfriend.SheisXiaoming.Sheistenyearsold.Shehaslongandblackhair.Shehasbignoseandsmallmouse.Sheisbeautifulbutsheisshort.Shelookslikeherfather.Sheisgoodatswimming.Herfavouritesportisrunning.Sheisfriendlytome.Shelikeslisteningtomuisc.Shelikesherparents.Sheusuallydancesandsingsonweekend.Shealwayseatsnoodlesandshenevereatsfishandchicken.
Thisismybestfriend,IlikeherveryMuch!
参考译文
我有一个最好的朋友。她是小明。她十岁了。她有一头长长的黑发。她有大鼻子和小老鼠。她很漂亮，但她很矮。她长得像她的.父亲。她擅长游泳。她最喜欢的运动是跑步。她对我很友好。她喜欢听音乐。她喜欢她的父母。她通常在周末跳舞和唱歌。她总是吃面条，从不吃鱼和鸡肉。
这是我最好的朋友，我非常喜欢她!
MygoodfriendissongXiaoruo.Sheisthinandgentle.Abeautifulfacewithwateryeyesandalovelycherrymouthunderasmallnose.Sheisalovelylittlegirlwholikestohelpothers.
Irememberonetimewhenmypenbroke,songXiaoruotookoutherpencilsharpenerwithouthesitationtohelpmerollthepen.AnothertimewhenIhadamusicclass,Ididn'thaveamusicbook.SongXiaoruotookouthismusicbookandsaidtome,"let'swatchittogether."
Imustlearnfromherandbeagoodchildwholovestohelpothers.
Iliketomakefriends.Thus,comingtothenewenvironment,Iamsoeagertomeetcoolpeoplehereandbefriendswiththem.Xiaomingismygoodfriend,sheisareallyniceandcoolgirl.ThefirsttimeImether,shewashavingargumentwithothers,becauseayoungmandidtherudethingstotheoldman.Sheblamedtheyoungmanfornotapologizingtotheoldperson.Iadmiredhercourageandmadefriendswithher.Ifoundshecouldgivethecreativeideaabouthotissues.Herdifferencemakesherstandout.Icherishourfriendship.
我喜欢交朋友。所以，当来到新的环境时，我很渴望认识酷酷的人并成为朋友。小明是我的好朋友。她是一个很友好也很酷的女孩。我第一次见到她的时候，她正在与人争吵，原因是一个年轻人很粗鲁无礼地对待老人，她在指责这个年轻人没有向老人道歉。我很钦佩她的勇气，和她交了朋友。我发现她在热点问题上都可以给出有创意的想法。她的与众不同使她脱颖而出。我珍惜我们的友谊。
HanMeiismybestfriend.Weknoweachothersincewewereborn.Becausewearetwins.Sheismyeldersisiter.Likemosttwinsisters,welookalmostthesame.Themosteasywaytotodistinguishusisthatshehasascaronherarm.Itismyfault.Whenwearesixyearsold,weplayedbesidethestair,andthenIpushedherdownthestairaccidently.Shegothurtbutnotblamemeatall.Thatisthehistoryofherscar.Sincethenourparentsalwaysrecognizeuswiththatmark.HanMeiisbetterthanmeinstudy.So,sometimesIwascriticizedbyourmotherforfailingtheexam,shewillpretendmetoreceivethecriticism,withoutmakingmymotherseethemark.I'msothankfulforthis.SosometimesIwillpretendhertotakepartinthepianoclass,assheisnotinterestedinit.Itissointerestingtoplaysuchgame.