willchristmasreplacethespringfestival?
christmasarousesincreasingattentionyearbyyearinchina.christmascardsbecomepopularwithstudents.peopleholdchristmaspartiesandexchangechristmasgirts.alotortvandradioprogramsaboutchristmasareon.meanwhilethespringfestivalislessappealing(有吸引力的)toyoungsters.thussomepeoplewonderwhetherchristmaswillreplacethespringfestival.
thisworryisfairlyunnecessary.why?onereasonliesthatchristmasonlyaffectschristians,collegestudentsandjoint-venture(合资企业)workers.anotherreasonisthatchristmasismostlycelebratedincities.fewpeopleincountrysideshowextremeinterestinthisexotic(带有异国情调的)festival.bycontrast,thespringfestivalisthemostinfluentialtraditionalfestivalineveryfamily.
ithink,itisnaturalthatwithincreasingexchangeswiththewest,alotofwesternholidayshavebeengraduallyintroducedintochina.foruschineseweshouldneverneglectorevendiscardourowntraditionalfestivals.forcenturieschinesehaveobservedthistraditionalholidaytowelcomethebeginningofanewyear.andwewilltreasurethespringfestivalforever.
翻译
圣诞节将取代春节?
今年圣诞节引起注意增加在中国一年。圣诞贺卡成为学生的欢迎。人们举行圣诞聚会和交流的.圣诞墙梁。关于圣诞节的地段或电视和电台节目上。与此同时,春节是不太吸引人(有吸引力的),以青少年。因此有人怀疑是否圣诞节将取代春节。
这种担心是不必要的比较。为什么?原因之一在于,不仅影响基督徒的圣诞节,大学生和合资企业(合资企业)的工人。另一个原因是,圣诞节主要是在城市庆祝。在农村显示此异国情调(带有异国情调的)节日极大的兴趣几个人。相比之下,春节是最有影响力的每一个家庭的传统节日。
newyearparty
onnewyear'seve,ourclasshadaparty.theatmospherewasgood.itwasoutoftheordinaryfromtheverybegining.theboystudentfromonebedroomgaveanunusualperformance.wesawaboynamedlixinminturnoffallthelightsinasuddensnap.thenwiththreeresounding(响亮的)crowofacockechoinginthehall,thehallwasagainbrightlylitinasnap.
then,therepresentativeofthebedroomzhuguozhangaskedustoguessalineofapoemrelatedtotheabovesituation.headdedthatlixinminalonewasbornintheyearofthedogandtheotherthreewereallbornintheyearofthechicken.theyleftusallinconfusion.anditwasourmonitorwhowasquickwitted(机智的).heshoutedour,"thedaybreaksasthecockcrowsthreetimesatdawn."thehallafterthat,theyhadanotheritem.thistimelixinminwasplacedinthemiddleofthecircle.whilehewasstandingthere,theotherthreestoodaroundhim,eachbowingdowntohimatanangleof120degrees.itwasanidiom.thistimeigotitright:"thedogstandsoutamongagroupofchickens."
翻译
新年晚会
在除夕,我们班有一个聚会,
然后,卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他补充说,李新民单是出生在狗年,其他三个都在鸡年出生的。他们给我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted(机智的)。他喊我们,“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后,他们还有另外一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里,其他三个人围着他站着,低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成语。这一次我得到了它的权利:“。狗中脱颖而出的鸡群!“
thelunarnewyear
thelunarnewyearisagreatoccasiontothechinesepeople.itlastsaboutthefirstfourdaysoftheyear,duringwhichpeopledonotworkexceptfortheworkersonduty.studentsdonotgotoschool,andshopsareclosed.
severaldaysbeforethenewyear,peoplebegintoprepare.farmerskillpigs,sheep,cocksandhens.citydwellersbuymeatfishandvegetables.housesarecleaned;coupletsarepostedonthedoors.colourfullanternsarehungatthegate.
ontheeveofthenewyear,eachfamilyhasitsmembersgatherdtogetherandeatsafamilyreuniondinner.afterthemealtheywatchtvuntiltheclockstrickestwelve.theneveryfamilysetsofflongstringsofsmallfirecrackersandotherfireworkstowelcomethenewyear.onthefirstdayofthenewyear,almosteveryoneisdressedinhisorherbest.whenpeoplemeetontheway,theysaytoeachother"happynewyear".friendsandrelativespaynewyearcallsandgivespresentstoeachother.childrenindulgethemselvesingames.
翻译
农历新年
农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说,
前几天在新的一年,人们就开始准备。农民杀了猪,羊,公鸡和母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净;coupletsare门上张贴。色彩缤纷的灯笼挂在门口。
在新的一年的前夕,每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家人吃团圆饭。吃饭后,他们看电视,直到时钟strickes十二。然后,每个家庭衬托小爆竹等消防工程,长字符串迎接新年。在新的一年的第一天,几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇,他们互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年,并给出礼物给对方。孩子沉迷于游戏本身。