出自唐代杜甫的《孤雁 / 后飞雁》
孤雁不饮啄，飞鸣声念群。
谁怜一片影，相失万重云？
望尽似犹见，哀多如更闻。
野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。
古诗翻译
离群的孤雁既不饮水也不啄食，边飞边叫的声音里饱含对同群伙伴的思念。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁？
孤雁望断天涯，仿佛依稀看见伙伴们就在眼前；哀鸣不绝，好像愈发听到了同伴们的呼唤。
野鸦完全不解孤雁的念群之情，只顾自己鸣噪不停。
古诗解释
饮啄：鸟类饮水啄食。
万重云：指天高路远，云海弥漫。
望尽：望尽天际。
意绪：心绪，念头。
鸣噪：野鸦啼叫。
自：自己。一作“亦”。
古诗背景
《孤雁》 这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间，具体创作时间不详。由于四川政局混乱，杜甫带着家人离开成都，乘船沿长江 出川，滞留夔州。诗人晚年多病，故交零落，处境艰难，心中充满失意之感和哀伤之情。
首联“孤雁不饮啄，飞鸣声念群”唤出“孤雁”，“不饮啄”。写得孤雁有品骨。孤雁非常想念它的同伴。不单是想念，而且还拼命追寻，是一只情感热烈而执着的“孤雁”。“不饮啄”体现出孤雁的执着，不达目的绝不放弃的决心。寄寓诗人当时渴望与亲人朋友团聚的心情。
颔联“谁怜一片影，相失万重云？”境界忽然开阔。高远浩茫的天空中，这小小的孤雁仅是“一片影”，它与雁群相失在“万重云”间，此时此际显得惶急、焦虑和迷茫。“一片”、“万重”对比，构成极大的反差，极言其“孤”。“谁怜”二字直抒胸臆，凝聚了诗人对孤雁的怜悯之情。形象地写出了路远雁孤、同伴难寻的凄苦之情。这一联以“谁怜”二字设问诗人与雁，“物我交融”，浑然一体了。诗人所思念的不单是兄弟，还包括他的亲密的朋友。经历了安史之乱，在那动荡不安的年月里，诗人流落他乡，亲朋离散，天各一方，可他无时不渴望骨肉团聚，无日不梦想知友重逢，这孤零零的雁儿，寄寓了诗人自己的影子。
颈联“望尽似犹见，哀多如更闻。”联紧承上联，从心理方面刻画孤雁的鲜明个性。“似”、“如”二字表现了未见而似见，未闻而犹闻的幻觉。颈联通过对孤雁飞着叫着寻找同伴的描写，将孤雁的渴望、煎熬表现得淋漓尽致。它被思念缠绕着，被痛苦煎熬着，迫使它不停地飞鸣。它望尽天际，不停地望，仿佛那失去的雁群老在它眼前晃。它哀唤声声，不停地唤，似乎那侣伴的鸣声老在它耳畔响。所以，它更要不停地追飞，不停地呼唤了。这两句血泪文字，情深意切，哀痛欲绝。从中体现出诗人流离失所，生活困苦，又没有亲人和朋友可以依靠的状态。“犹”和“更”道出了诗人心中的沉重的悲哀与伤痛。
尾联“野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。”用了陪衬的笔法，表达了诗人的爱憎感情。用野鸦的无忧无虑、热闹非常来反衬孤雁的寂寞、愁苦，尾联进一步表现了孤雁渴望团聚的哀愁与奋力寻找的坚持不懈。孤雁念群之情那么迫切，它那么痛苦、劳累；而野鸦们是全然不懂的，它们纷纷然鸣噪不停，自得其乐。“无意绪”是孤雁对着野鸦时的心情，也是杜甫既不能与知己亲朋相见，却面对着一些俗客庸夫时厌恶无聊的心绪。
这是一篇念群之雁的赞歌，它表现的情感是浓挚的，悲中有壮的。孤雁那样孤单、困苦，同时却还要不断地呼号、追求，它那念友之情在胸中炽烈地燃烧，它甚至连吃喝都可抛弃，更不顾处境的安危；虽然命薄但是心高，宁愿飞翔在万重云里，未曾留意暮雨寒塘，诗情激切高昂，思想境界很高。就艺术技巧而论，全篇咏物传神，是大匠运斤，自然浑成，全无斧凿之痕。中间两联有情有景，一气呵成，而且景中有声有色，甚至还有光和影，能给读者以“立体感”。
全诗以孤雁象征自己。诗写的是孤雁，无一字涉及诗人自己。但通过这只不饮不啄、穿飞哀鸣、思寻伙伴的失群的孤雁间接暗示了诗人在战乱中只身颠沛流离、怀念亲朋的情怀。
古诗作者介绍
杜甫 : 杜甫（拼音：fǔ）（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。 杜甫《江畔独步寻花·其五》
万里悲秋常作客，百年多病独登台。 杜甫《登高》
造化钟神秀，阴阳割昏晓。 杜甫《望岳》
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。 杜甫《秋兴八首·其一》
为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。 杜甫《江上值水如海势聊短述》
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。 杜甫《闻官军收河南河北》
老翁逾墙走，老妇出门看。 杜甫《石壕吏》
朱门酒肉臭，路有冻死骨。 杜甫 《自京赴奉先咏怀五百字》
肃肃花絮晚，菲菲红素轻。 杜甫《春远 / 春运》
细草微风岸，危樯独夜舟。 杜甫《旅夜书怀》
片云天共远，永夜月同孤。 杜甫《江汉》
渭北春天树，江东日暮云。 杜甫《春日忆李白》
著叶满枝翠羽盖，开花无数黄金钱。 杜甫《秋雨叹三首》
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。 杜甫《咏怀古迹五首·其三》
戍鼓断人行，边秋一雁声。 杜甫《月夜忆舍弟》
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 杜甫《绝句》
日长唯鸟雀，春远独柴荆。 杜甫《春远 / 春运》
岱宗夫如何？齐鲁青未了。 杜甫《望岳》
文章千古事，得失寸心知。 杜甫《偶题》
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。 杜甫《登高》
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。 杜甫《月夜》
安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山。 杜甫 《茅屋为秋风所破歌》
今夜鄜州月，闺中只独看。 杜甫《月夜》
笔落惊风雨，诗成泣鬼神。 杜甫《寄李十二白二十韵》
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。 杜甫《秋兴八首·其一》
何时倚虚幌，双照泪痕干。 杜甫《月夜》
富贵必从勤苦得，男儿须读五车书。 杜甫《柏学士茅屋》
出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。 杜甫《蜀相》
隔户杨柳弱袅袅，恰似十五女儿腰。 杜甫《绝句漫兴九首·其一》
登高
解闷十二首 其二
秋风二首 其二
秦州杂诗二十首 其十七
舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 其二
秦州杂诗二十首 其十六
月夜
人日二首 其二
秦州杂诗二十首 其十九
有感五首 其三
绝句
畏人
绝句漫兴九首 其六
陪郑广文游何将军山林十首 其十
屏迹三首 其二
江涨
奉送十七舅下邵桂
得弟消息二首
喜观即到复题短篇二首 其二
绝句六首 其六
秦州杂诗二十首 其八
舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首 其三
暮春题瀼西新赁草屋五首 其三
赠别郑炼赴襄阳
诸将五首 其五
重题
秦州杂诗二十首 其一
望岳
旅夜书怀