【用夏变夷】 拼音,意思解释

简体

用夏变夷

繁体

用夏變夷

拼音

yòng xià biàn yí

【用夏变夷】的意思和解释

【用夏变夷】是什么意思（来源：成语词典版）

词典附录修订本参考资料：以诸夏的文化影响外族。孟子˙滕文公上：吾闻用夏变夷者，未闻变于夷者也。

【用夏变夷】 是什么意思（来源：辞典修订版）

以诸夏的文化影响外族。《孟子、滕文公上》：「吾闻用夏变夷者，未闻变于夷者也。」

【用夏变夷】是什么意思（来源：辞书）

　　「用夏变夷」出于〔孟子，滕文公上〕，文中载孟子的话说：「吾闻用夏变夷者，未闻变于夷者也。陈良，楚产也，悦周公、仲尼之道，北学于中国；北方之学者，未能或之先也，被所谓豪杰之士也。子之兄弟，事之数十年，师死而遂倍之！」文中倍与「背」同，即背叛之意。　　孟子对陈相接受农家许行的学说，认为国君应该亲自下田耕种才算贤明的看法，提出反驳。先说明尧舜禹等古代圣王，为了谋取人民的幸福，十分忙碌，没有时间亲自去耕田，指出陈相的谬误。按着又说自古以来，只听说用中国华夏文化去教化蛮夷，却从来没听说用蛮夷的风俗改变华夏的。陈相和弟弟陈辛，过去一直追随楚国儒者陈良，事奉他为师数十年，并且积极奉行儒家学说，但老师死后，两兄弟到了滕国，竟然接受许行的邪说，背弃了老师过去的教诲。　　孟子批评许行是南方的蛮人，毁谤古代圣王的道理，追随信奉这种学说，而背弃儒学，等于是「变于夷」，是被蛮夷所同化，而失了原来正统华夏文化，严重地本末倒置。这种本末倒置、是非不分的情形，也在现代常常发生，如果缺乏坚定的立场与正确的认识，就容易被似是而非的观念所影响，甚至连本身的质地都改变了。因此，人应该时时保持清明的理智与判断力，才不致于受似是而非的说法影响，轻易的动摇了正确的观念。

--作者:陈雪丽

【词典】栏目