沈括《梦溪笔谈&狄青出奇兵》阅读训练附答案、翻译

阅读文言文《狄青出奇兵》，完成811题。（14分）

宝元中，党项犯塞，时新募万胜军，未习战阵，遇寇多北①。狄青为将，一日尽取万胜旗付虎翼军②，使之出战。虏望其旗，易③之，全军径趋，为虎翼所破，殆无遗类④。又青在泾原，尝以寡当众，度必以奇胜。预⑤戒军中，尽舍弓弩，皆执短兵器。令军中：闻钲⑥一声则止；再声则严阵而阳却⑦；钲声止则大呼而突之。士卒皆如其教。才遇敌，未接战，遽⑧声钲，士卒皆止；再声，皆却。虏人大笑，相谓曰：孰谓狄天使勇？;时虏人谓青为天使;。钲声止，忽前突之，虏兵大乱，相蹂践死者，不可胜计也。

（《梦溪笔谈》沈括）

【注】①北：失败。②虎翼军：打仗的劲旅。③易：认为容易。④殆无遗类：全被歼灭殆尽。⑤预：事先。⑥钲（zhēng）：古代行军时用的打击乐器。⑦阳却：装着退却。⑧遽：突然。

阅读训练：

8、解释下列加点字。（2分）

易之（ ▲ ） 再声，皆却（ ▲ ）

9、用"｜"给下列句子断句，断两处。（2分）

一 日 尽 取 万 胜 旗 付 虎 翼 军

10、下列加点的"之"用法与"使之出战"中的"之"不相同的一项是。（ ▲ ）（2分）

A、声止则大呼而突之

B、借旁近与之

C、予独爱莲之出淤泥而不染

D、河曲智叟笑而止之曰

11、翻译下列句子。（2分）

虏人大笑，相谓曰："孰谓狄天使勇？"

12、文章在塑造狄青出兵之奇时为何反复写到虏人？（2分）

13、狄青两次出奇兵所用战术与下面四项中各历史人物所用战术一致的一项是（ ）（2分）

A、广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。《陈涉世家》

B、一鼓作气，再而衰，三而竭，彼竭我盈，故克之。 《曹刿论战》

C、西和诸戎，南抚夷越，外结好孙权，内修政理。《隆中对》

D、着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。 元&无名氏《暗度陈仓》

参考答案：

8、（2分）认为容易对付、轻视、轻敌 第二次

9、（2分）一日/尽取万胜旗/付虎翼军

10、（2分）C

11、（2分）敌人大笑，互相说："谁说狄青是天使神勇？"

12、（2分）以虏人的轻敌侧面衬托（1分）狄青的杰出的军事才能，善于迷惑敌人，兵出奇招，大获全胜。（1分）

13、（2分）D

［附文言文参考译文］

宝元年间，党项常常侵犯边境。当时刚刚招募的"万胜军"，还没有经过作战阵法的演习，与敌人作战经常败北。狄青当了将领，有一天，把万胜军的旗帜全部交给虎翼军，让他们出战迎敌。敌人望见这些旗帜，认为容易对付，全军径直冲过来，结果被虎翼军打败，兵士大概所剩无几了。另一次，狄青在泾原带兵，曾经要以少数兵力抵挡人数众多的敌人，思虑到必须用计谋才能取胜。事先告诫全军都放下弓箭，一律使用短兵器，传令全军，听到一声钲响就停止前进，听到第二声就严整阵容假装撤退，钲声一停，就高喊着冲向敌人。士兵们都像他要求的那样上阵。刚一遇敌人，还没有接火，钲声立刻响了起来，士兵们都停止前进；第二次钲声响起，又都撤退。敌人大笑，互相说："谁说狄青是天使神勇？"当时敌人称狄青为"天使"。钲声突然停止，士兵们一下子冲向敌人，敌兵阵脚大乱，互相踩踏致死的不计其数。