dearlinda,
iamexcessivelysorrytosaythatihadfailedtokeeptheappointmentthatwemadelastfriday.now,iamwritingyouthisletterofapologytoshowmydeepregret.pleaseacceptmysincereapology.ihopeyouwillunderstandmeandexcusemeformyfailuretoturnup.
thereasonformyabsencewasthatmymotherfellillatthattime.ihadnowayoutbecauseihadtosendhertohospitalandlookafterher.therefore,it’snotinmypowertomeetyou.
naturally,iwanttosuggestthatweshouldmakeanotherappointmentnexttime.，ishallbeobligedifyouwillkindlywriteandtellmewhenandwhereyouwillbeatconvenience.
wemaymeetagainandihopetoseeyousoon.
yourssincerely,
liming
Sep.25,20xx
DearSirs:
ThankyouforyourletterconcerningMr.Pennington??svisittoChina.UnfortunatelyourExportManager,Mr.LiisintheU.S.atpresentandwillnotbebackuntil12thOctober.Therefore,IamverysorrytoinformyouthatheisunabletomeetMr.Penningtonthesedays.Hewould,however,beverypleasedtoseeMr.Penn??ingtonifhecouldbeinBeijingafterthatdate.Welookforwardtohearingfromyou.
Yoursfaithfully,
Assistance
DearBob,
ImwritingtoapologizeforhavingforgottentoreturnthetheBeatlesCDtoyouwhenIleftCanada,IwasinsuchahurrythatIpackedeverythinginmyluggagewithoutcheckingcarefully.HadIpaidmoreattentionthen,Iwouldnthavemadesuchastupidmistake.
NowsomethingmustbedonetosolvetheproblembecauseIunderstandyoucherishtheCDenormously.Icaneithersendittoyoubyexpressmailoralternativelycompensateyouatareasonableprice.Ifyoudonotmind,ImaybringitbacktoyounexttimeIgotoCanada.
Pleaseletmeknowwhichsolutionyoupreferatyourearliestconvenience.Ireallyhopeyouwillacceptmysincereapology.
Faithfullyyours,
Liming
DearMiss,
I’myourstudentTianChen.TodayI’mwritingthislettertoapologizeformyabsenteeisminyourclasswiththemoodofrepentantandashamed.Ihavealreadyknownmymistakeandpromisedthatitwillnevereverhappenagain.
WhenIgotmystepsintothiscampus,youandotherteacherswarnedushavetoattendclassesontimeandtherewasnotallowedabsenting.MeanwhileIalsowastoldthatifIreallyhaveanyreasonablereasonsIsupposetoaskforleavefirst.OnlyafterIgotpermissioncanIbeoutoftheclass.IhavetoexplainwhyIwasoutthistime.Oneofmyfriendscametovisitme.ThatfriendissomeonewhoIreallycareaboutsomehowlosttouchwithmeforquitealongtime.Whenhearrivedherewasthetimehappentoyouclassbegan.IchosetogiveupthatclassbecauseIcan’twaittomeethimaftertheclassaswellasinmyopinionthereisnoneedtoaskforleavetoyoujustforthatinadequateexcuse.EventhoughIdidthatwithdeepcompunctionIstilldidthat.That’swhythelettercametoyou:I’mshowingmyintrospectionofmakingsuchthismistake!
Idoapologizeformyabsenteeism.ThemistakeImaderuncountertomyprincipals.Iknowyouareangrywithme.I’msosorrytodisappointyou.Moreover,asastudent,toattendeveryclasswithoutanystupidexcusesisourliabilityandIdidn’tperformtheresponsibilityofbeingastudent.AfterthatIthoughtforalongtimeandit’sgoingtomytimetopaythepriceformyimpulsion.Ihavedeadlywronginformationinmymindwhichincludesthreereasons:
FirstofallisthatIdon’thavemuchthoughtconsciousness.IfIreallyinterestedinthisclasswouldIwillbeabsent?Definitelynot.Ishouldfocusonstudymoremeanwhilevaluetheresourcesavailableforusrightnow.Wewillnothaveanyclasseslikeincampuswhenwegointosociety.Howcanwedespisethepreciouschances!
Secondly,lackofrespecttoeitheryouorthisclasswhichiscannotbeforgiven.FromnowonIgoingtoshowmorerespecttoyouandtheknowledgeaswellaspaymoreattentiontoimportantaffairs.Thelazyinmybodyhavetobegottenridof.
ThelastoneisthatImadeabadinfluenceuponotherstudents.Ifeveryonecouldbeabsenttotheclassthenthesituationwillbeoutofcontrol.Thereisnomorediscipline,nomoreregulation,willabsolutelydisturbthenormalinstructing.
Aboveall,Ialreadyawareit’saseveremistake.IpromiseIwillbehavemyselfmuchbetterinthefutureandcompletelyeradicatethiskindofthingshappenagain.Pleaseforgivemethistimeandtrustmeinmyfuture!
Sincerelyfaithful,
Yourstudent:TianChen
.
尊敬的客人:
DearGuests:
欢迎阁下莅临全新的XX华龙XX大酒店!
WelcometoHualongMagnateHotel,Shaoshan!
相信我们酒店按照五星级标准的设计、设施及服务，皆能迎合当代商务及旅游人士的种种所需。然而，由于我们酒店正处于试营业中，有部分设施及服务项目不到位，届时引起阁下不便之处，敬请谅解。
Ourinternational5-starstandarddesignedfacilityandservicewillmeetbusinessmanortraveller’sdemands.However,wefeelverysorryforalltheinconvenienceduetosomefacilityandserviceisstillinsoft-opening.
同时，我们酒店管理层及全体员工将上下一心，当竭尽全力尽快改善目前不尽理想之状况，希望能为阁下的下次光临提供更加完善及周到的服务而努力。
Meanwhile,ourChainofcommandswilltryourbesttoamendtheunideallysituationandceremoniouslysettingup,offeryoumorethoughtfulconsummateservice.
此外，我们十分渴望得到阁下的一切意见，如蒙赐教，感激不尽，欢迎随时直接与本职联络!我的电话号码是:XXX(分机)。
Furthermore,weareeagerforgettingyourkindlycomment.We’reveryappreciatedforyourcooperation.Welcomecontactwithmedirectly.Mytelephoneis8XX9(ext.).
诚意致歉!
Sincerelyapologize!
再次欢迎阁下的光临!
Lookingforwardyournextcoming!
DearKate:
ExcusemeformylongdelayinginreturningtoyouyourRobinsonCrusoewhichIreadthroughwithgreatinterest.Ihadfinishedreadingthebookandwasabouttoreturnitwhenmycousincametoseeme.
Neverhavingseenthebook,ShewassointerestedinitthatIhadtoretainitlonger.However,Ihopethatinviewoftheadditionaldelightthusaffordedbyyourbook,youwilloverlookmynegligenceinnotreturningitsooner.
Thankingyouagainfortheloan.
Sincerelyyours,
Dearprof.wang,
Imwritingtoaskyoutoexcusemefornotbeingabletokeepourappointment.idoknowthatthisisveryimpoliteandmusthavecausedyoumuchtrouble.
Idoreckonthatatpresentanyexplanationispaleandfutile.howeveridonotwantyoutomisunderstandme.onmywaytoyouroffice,anoldladysuddenlyfaintedduetoheartattackonthebus.istoppedataxiandsentherintoanearbyhospital.istayedthereuntilhersoncame,whichspoiledourappointment.
Iamawarethatourappointmentisofimportance.idohopethatyouwouldbekindenoughtospareyourvaluabletomeetme.
Iamlookingforwardtohearingfromyou.
Sincerelyyours
亲爱的王教授，
我写信请求你原谅我的失约。我知道，这是非常不礼貌的，一定会给你造成麻烦。
我认为目前任何解释是徒劳的。但是我不想你误解我的意思。在我去你办公室，一个老太太突然晕倒了，由于车上的心脏病。我拦了一辆出租车，送她到附近的医院。我呆在那里，直到她儿子来，把我们的'约会。
我知道我们的约会是很重要的。我真的希望你能抽出你宝贵的迎接我。
我期待着你的来信。
你真诚的。
Mr.wang,
IhopethatyourtravelplanswillbringyoubacktoShanghaiinthenearfuture,sothatwemayhavetheopportunityoftakingcareofyouagainandtoshowyouthattheseregrettableeventswerenotatrue
exampleofourusualhighservicesandhospitality.InthemeantimeifI,oranyofmyteam,canbeofanyfurtherassistancetoyoupleasedonothesitatetocontactmeatyourearliestpossibleconvenience.
Yourssincerely,
Yourstruly，
Tom