Guest顾客(女)Waiteress女服务员
Guest:Hi,waiteress.Couldyouhelpme?嗨,服务员(女),能帮我一下吗?
Waiteress:Yes,ma'am,whatcanihelpyou?您好,太太,有什么需要帮忙的?
Guest:Um,iwanttobuysomepicklecucumber,whichshelfdoesitplace?嗯,我想买点酱黄瓜,但是我不知道它在那一排货架?
Waiteress:Don'tworry,ma'am.Goalongthisaisle,you'llseeabigbulletin,writingSauceFood,you'llfindyourgoodsthere.夫人,别急.顺着这通道走,你将会看到一个大的指示牌,上面写着酱料视频,您可以在那找到你想要的(酱黄瓜).
Guest:Oh,thankyou!Bytheway,canyoutellmehowmucheachkiloofthepicklecucumber?
非常感谢!对了,能顺便告诉我每一千克酱黄瓜多少钱吗?
Waiteress:Lastupdated,irememberitscost￥30eachkilo,that'salliknew!嗯,最后一次标价,我记得要每公斤要30块吧,我只知道这些了!
Guest:Okay,thanksagain!好的,再次感谢!
Waiteress:You'arewelcome!不客气!
SALESPERSON:MayIhelpyou,sir?
SIMON:Yes,IwanttobuyaVCR.
SALESPERSON:Well,wehavemanymodelstochoosefromhere.
Doyouhaveaparticularbrandyouwant?
SIMON:No.Ionlywantittobeaverygoodone.Thebest.
It'sagraduationgiftformyson.
SALESPERSON:Isee.AnddoesyoursonhaveaVCRnow?
SIMON:Well,heusesourVCRathome.
Buthe'sgoingtouniversityintheFall,soheneedshisownVCR.
SALESPERSON:Doeshewatchalotofmovies?
SIMON:Yes,hesuredoes.
Infact,hewantstobecomeamovieproducerhimself.
Hewantstostudyfilmattheuniversity.
SALESPERSON:Iwouldliketomakeasuggestionthen,sir.
SIMON:Pleasedo.
SALESPERSON:Ifyoursonwantstostudyfilm,
probablyhewillstarttocollectmovieshimself.
SIMON:Yes,Iknowthat.SoIwanthimtohaveagoodVCRtouse.
SALESPERSON:MayIsuggestyouconsiderbuyinghimaDVDplayerinstead?
SIMON:DVD?Isn'tthatlikeaCD?
SALESPERSON:Itisverysimilar.Thetechnologyisthesame.
SIMON:WhyisaDVDbetterthanaVCR?
SALESPERSON:Foronething,sir,thequalityoftheimageisusuallybetter.
That'sbecauseit'sdigital.
SIMON:Butisn'titmoreexpensive?
SALESPERSON:Itisalittlemoreexpensive,sir.
Butthereisoneimportantadvantagewhichyoursonmightappreciate.
SIMON:What'sthat?
SALESPERSON:Ifyoursonstartstobuyvideotapes,hecan'tkeepthemverylong.
SIMON:Andwhynot?
SALESPERSON:Videotapebreaksdownafterfifteenyears.
Soifhecollectsalotoftapes,afterfifteenyearstheywillallstarttorot.
SIMON:Hmm.Isthattrue?
SALESPERSON:Yes,itis,sir.
SIMON:Well.AndwhataboutDVDs?
SALESPERSON:ThisistheexcellentthingaboutDVDs.
IfyoursonstartstocollectDVDs,theywilllastforever.Theywillneverrot.
SIMON:Hmm.Hemightreallyappreciatethat.
Iknowhewillstarttocollectmoviesatschool.Especiallyifhestudiesfilm.
SALESPERSON:SoletmeshowyousomeofourDVDplayers.
Inmyopinion,DVDisthewaveofthefuture.
SIMON:Alright,pleaseshowmewhatyouhave.
NICK:IliketheHondaAccordyoushowedmebefore.
Ithinkit'smorepracticalformyneeds.
JOHN:Alright,sir.Youaremakingagoodchoice.
HondahasmadealotofdesignimprovementsinthenewAccord.
NICK:Whatdoesitcomewithstandard?
JOHN:Onallournewcars,thestandardsinclude:
airconditioning,anti-lockbrakes,airbags,andanAM/FMstereowithaCDplayer.
ButontheAccord,thereisanotherstandarditemaswell.
TheAccordcomeswithcruisecontrol.
NICK:Cruisecontrol?Idon'tlikethat.
JOHN:Whynot,sir?
NICK:Ithinkit'sdangerous.WhatifIcan'tturnitoff?
JOHN:Well,sir,Iknowsomeofourcustomersareconcernedaboutcruisecontrol.
ButHondahasneverhadasinglecruisecontrolmalfunctionthatledtoanaccident.
NICK:Iwishitdidn'thavecruisecontrol.Mywifedoesn'tlikeiteither.
JOHN:Youknow,sir,youdon'thavetouseit.
Youcanturnitonoroff.Ifyoudon'twanttouseit,youjustneverturniton.
NICK:Isuppose.Andwhataboutthesunroof?Isthatstandard?
JOHN:No,thesunroofisoptional,sir.
NICK:Isee.AnotherimportantquestionisthetimeIcangetthiscar.
Ineedanewcarrathersoon.
JOHN:Well,IcansaythatthenewmodelswillbehereinAugust.
Ifyouorderonenow,wewillhaveitforyouinAugust.
NICK:That'sgoodenough,Ithink.WhatcolorsdoesthenewAccordcomein?
JOHN:Wehavethisnewmodelinred,white,black,orsilver.
Thesearethestandardcolors.
Ofcourseyoucouldspeciallyorderfromvariousothercolorstoo.
NICK:Mybrotherhaslastyear'sAccord.
Andhiscarisakindofsoftpurplecolormixedwithsilver.
Ireallylikethatcolor.IwonderifIcangetthatcoloronmyAccord.
JOHN:Iknowthecoloryoumean.Isthisit,sir?
NICK:Yes,Ithinkthat'sit.CanIgetthatontheAccord?
JOHN:Yes,youcan.
ThatcolorisverypopularwithHondabuyers.Sowe'vekeptitavailable.
NICK:Well,IthinkIwanttoorderthenewAccordthen.
Itlookslikeanexcellentcar.
JOHN:Youhavemadeagoodchoice,sir.
IdriveanAccordmyself.Theyareverysolidlybuiltmachines,veryreliable.
NICK:Yes,Iknow.IthinkHondaisthemostreliablecarontheroad.
Iwouldneverchangetoanythingelse.
TheHondaIhavenowalmostneverhasserviceproblems.Itrunssmoothassilk.
JOHN:Alright,sir.Iwillgetthepaperworkreadyforyou.Justamoment.
尼克：我喜欢上次你介绍给我的那部本田雅阁。
它比较符合我的需求。
约翰：好的，先生。你选对了。
本田在新款雅阁的设计上做了很多改进。
尼克：基本配备是什么呢?
约翰：我们新车的基本配备包括：
空调、防死锁煞车、气囊和附有AM/FM调频以及CD的音响。
但是雅阁还有另一项基本配备。
就是定速器。
尼克：定速器?我不喜欢那个。
约翰：为什么不呢?
尼克：我觉得很危险，万一不能解除设定呢?
约翰：有些顾客很在意定速器的问题。
但是雅阁的.车从来没有因为定速器故障而导致意外事件。
尼克：我希望不要有定速器，我太太也不喜欢。
约翰：先生，你不必用到它。
你可以激活或解除设定，如果你不想用，不要激活它就好。
尼克：我想也是。那么天窗呢?是基本配备吗?
约翰：不是。天窗是选择性的。
尼克：这样啊。再一个重要的问题是什么时候可以拿车。
我很快就需要车子。
约翰：新的款式八月份会到。
如果你现在订购，我们八月份可以交车。
尼克：那还不错。新款式的雅阁有什么颜色?
约翰：新款式的颜色有红色、白色、黑色和银色。
这些都是标准颜色。
当然你也可以特别指定其它的颜色。
尼克：我哥哥有一辆去年的雅阁车子。
是淡紫色混合银色。
我很喜欢那个颜色，我可不可以选那个颜色?
约翰：我知道你说的颜色。是这个吗?先生。
尼克：是的，就是那个。我可以选那种色吗?
约翰：可以。
那个颜色在雅阁的车子中是很受欢迎的，所以我们接受指定那种颜色。
尼克：那么我想订购一辆雅阁的新款车。
看起来像是很棒的车子。
约翰：你的选择正确。
我自己也开雅阁的车，很坚固，很可靠。
尼克：是的。我认为雅阁是路面上最可靠的车子。
我不会改变心意的。
我现在开的雅阁几乎没有送修的问题，它跑得像丝绸一般平顺。
约翰：好的，我帮你填写资料，请稍等。