北平被日寇侵占后，京西一带便成了鬼子的根据地，但在永定河西岸的老八区（当时属宛平县），活跃着一支小小的游击队，人数虽不多，根据地在斋堂、灵水地区，活动范围却达到了永定河边的坝房子、稻地和侯庄子一带。小小的游击队在当时可是做了不少大事。队员们乔装打扮到河东探听日寇的动向，与麻峪村韩×、王×有过联系。
同时，了解到麻峪桥梁小学的刘静轩老师是八区人，并与他取得了联系。针对鬼子搞的“中日亲善”、“大东亚共荣圈”等有意奴役中国人民思想的侵略宣传，游击队展开反日宣传，编印揭露敌人侵略阴谋的宣传品，请刘老师帮助刻印，那个时候，刘老师都等夜深人静，在昏暗的油灯下以刻印测验试卷为掩护，刻印宣传品。
这些宣传品再由游击队员秘密取走，分发到老百姓手中。当时，敌寇在麻峪修碉堡，小小游击队还教大家巧妙地跟鬼子斗争，“出工不出力”，做了大量的宣传工作，在干活时，村民们都在磨洋工，游击队的宣传作用又得到了较好的发挥。期间也发生了不少抗战小故事。
小故事十、《活捉敌人翻译官》
1943年春夏相交的一天下午，鬼子的翻译官潘身穿鬼子军装，头戴鬼子牛皮帽，脚下一双黑色牛皮大马靴，骑着一辆自行车来到麻峪村，到保公所找到保长王，带他到一家吸鸦片的人家吸足鸦片后，又骑车回保公所。游击队安排的老乡发现了潘的行踪，立刻报游击队的炼星海同志。
当天下午，太阳快落山时，日本翻译官骑车走出东街要过大影壁时，被藏在影壁后的游击队员用河流石打了来，潘还没来得及反应，就被游击队员抓住，并夺下了他的手枪，带回了“安全户”，换了农民的衣服押送到河西去了。
第二天，日本鬼子来麻峪村，把人们都集中到西街一个叫“西口儿”的地方，临时找来北街杨某人的姑爷当翻译，说明翻译官失踪之事，让大家举报，众人全说不认识那个翻译官，也不知道他来之事，敌伪保长说他在下午太阳下山时已经回去了。敌人无法只得作罢。
活捉敌人翻译官
1943年春夏相交的一天下午，鬼子的翻译官潘身穿鬼子军装，头戴鬼子牛皮帽，脚下一双黑色牛皮大马靴，骑着一辆自行车来到麻峪村，到保公所找到保长王，带他到一家吸鸦片的人家吸足鸦片后，又骑车回保公所。游击队安排的老乡发现了潘的行踪，立刻报游击队的炼星海同志。
当天下午，太阳快落山时，日本翻译官骑车走出东街要过大影壁时，被藏在影壁后的游击队员用河流石打了来，潘还没来得及反应，就被游击队员抓住，并夺下了他的手枪，带回了“安全户”，换了农民的衣服押送到河西去了。第二天，日本鬼子来麻峪村，把人们都集中到西街一个叫“西口儿”的地方，临时找来北街杨某人的姑爷当翻译，说明翻译官失踪之事，让大家举报，众人全说不认识那个翻译官，也不知道他来之事，敌伪保长说他在下午太阳下山时已经回去了。敌人无法只得作罢。
“敌人密集的子弹打在我们身边的石头上啪啪乱炸。看到首长们和机关人员都转移了，我们就边打边向西撤。子弹打光了，就用手榴弹。当敌人靠近的时候，我们就拼上几个手榴弹，等敌人卧倒时再向后撤。”尽管战争已经过去了60多年，但提起当时战争的场景，今年82岁高龄的刘钢老人仍觉历历在目。参加过大青山突围战斗又在我市工作的而今仍然健在的仅有两位老人，刘钢是其中的一位，目前在临沂军分区第二干休所休养。大青山突围战斗发生时，他才18岁，是抗大一分校侦察队尖兵班的副班长。
想起当初，刘老仍然记忆犹新：“大青山战斗是1941年11月30日拂晓首先在大青山西北角的胡家庄、大古台北山上打响的。抗大一分校校部和五大队就驻在这一带。校首长迅速派出部队阻击，并组织机关向大青山方向转移。当我们转移到大青山西侧的南涝坑时，又发现山东分局、省战工会、115师机关以及《大众日报社》、还有医院等几千人也隐蔽在那里。这时胡家庄、大古台已被敌人占领，并在我们后边尾追上来，大青山东北方向也发现敌人。这样东面、北面都有日本鬼子，我们又侦察到南边由石岚方向来了一股敌人，以三路纵队快速向大青山接近。三面被围，校长周纯全等首长决定立即越过沙河向洋山（今为费县塔山）方向撤退。”
据刘老回忆，当时整个战场人多单位多，周纯全一边组织指挥战斗，一边组织机关人员撤退。但当大部队向西撤到李行沟时，南面的敌人占领了梧桐沟及上方的山头，一挺轻机枪居高临下向突围人群疯狂地扫射；北边，由胡庄家、大古台方向上来的鬼子占领了李行沟北边的小山头，一挺重机枪向下扫射，南北两挺机枪夹击，把李行沟西口完全卡住了。
这时敌人已从四面包围上来，大青山下硝烟弥漫，枪炮轰鸣。“向后撤时一些牺牲的同志身上有手榴弹，我就把它摘下来，一共有8个。”被刘钢搜集来的这些手榴弹由周纯全校长分给了其他的同志，刘钢和时任班长丁云（现居我市，离休在家）、王俊思沿着地堰迂回到南岭头下边，向敌人的机枪阵地甩了几颗手榴弹，把敌人的机枪打掉了，打开了敌人南北夹击的封锁口。