凡卡怀着甜蜜的希望睡熟了。他梦见爷爷坐在炕上耷拉着两条腿笑眯眯地说：“我孙子太有出息了，还给我写了封信，哎呀，我得好好欣赏一下。”爷爷刚打开信封读了一小段后，将笑眯眯的表情立刻收敛了起来：“什么!我把我孙子送到你家，是为了让他享福，可结果我孙子白天干重活，晚上还得帮你看小崽子，而且还吃不饱，睡觉的地方是个窝!不行，我得去接他。”
说完，爷爷穿上衣服，坐着由卡希旦卡与泥鳅拉的雪橇，连夜赶到莫斯科，爷爷因不知道小凡卡的老爷家住哪里，就找到一户人家问道：“请问，阿里亚希涅老爷家住在哪儿?”
那家伙计说：“呦，真巧，这儿就是。您找谁?”
“我找我孙子凡卡，凡卡!凡卡!”
“爷爷!”这时凡卡光着脚从里面跑了出来，“爷爷!您终于来了!我想死您了!”
爷爷问：“你鞋呢?”
“他们不给我鞋穿。”
“不行，太不像话了!走，咱俩现在就回家。”
爷爷先自己坐上去，然后把凡卡抱在怀里，才扬鞭而去。等到了村里，他发现阿辽娜、艾果儿、非吉尔戴着圣诞帽，穿着大衣拍着手唱着圣诞歌，这时，马车夫赶着马车来了：“孩子们上车，我们去凡卡家过圣诞节了!”
“好哦!”大家齐声呵道。
大家一路唱：“叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当……”
过一会，终于到了凡卡家，凡卡进了屋，看见自己的绿匣子，里面放着一颗金胡桃，墙上挂着小风琴，还是以前那个样子。这时艾果儿说：“我们让凡卡拉小风琴，大家围着圣诞树跳舞。”小凡卡拉起了小风琴，大家都在跳舞。
这时，睡得正香的凡卡突然感到一阵疼痛，原来老板把凡卡打醒了：“好你个小兔崽子，竟然敢偷用我的钢笔和墨水，我打……。”突然，门铃响起，老板去开门一看，是个邮差，邮差说：“饭店伙计说这是你家小孩记得信，我一看没有邮票，地址也不祥，就送回来了。”
顿时凡卡心里晴转暴雨。老板打开看了看，顿时大发雷霆：“好啊，你竟敢在信上说我坏话，还说我家孩子是小崽子，今天我不打死你，我誓不为人!”
说完把凡卡绑在柱子上，拿皮鞭抽他，把凡卡抽得鲜血淋淋，皮开肉绽，并用酒往凡卡身上泼，雪地上染满了鲜血，此时，凡卡似乎感觉不到痛了，他出现了幻觉，看到爷爷带他去看圣诞树，看到爷爷咳嗽。渐渐，凡卡没有了知觉……
“哇——哇——”又是那每晚熟悉的哭啼声。老板走进房间：“凡卡！你怎么回事！不睡在过道里，哭了没听见？”老板打着哈欠离开了。
凡卡走进卧室，摇起了摇篮。从美梦中惊醒，他很不情愿，他想“爷爷有可能已经读完信，准备来接我了。”
凡卡被闹钟惊醒，穿上他单薄的小衬衣——他一年四季都穿它。走到院子里，洗那些必须用凉水手洗的衣服。凡卡的手冻得红一块紫一块，还起了冻疮，张开了大大小小的血口子。
洗完了衣服，凡卡去超市买菜。超市老板十分“喜欢”凡卡来。老板经常遇到难讲话的顾客，正好拿凡卡出气。
凡卡买完菜回来后，已是浑身伤，伙计们却还嘲弄他：“又被打了，要不要我们帮你报仇呀！哈哈……”凡卡不理会他们，把菜放进了厨房。
午饭时，凡卡得到了一小块面包和一碗水。凡卡根本没心思吃，用脏手揉揉眼想：“我的信还没到吗？爷爷为什么还不来？”
两天后的下午，一群伙计围在一起，好像在商量些什么。
一会儿，听见老板娘厉声喊道：“是谁！把我的围巾弄成这样！”她的手里拿着满是墨水的一块布。伙计们指着凡卡，凡卡辩解道：“不是我，我什么都没干。”老板娘不听辩解，又给了凡卡一顿毒打、毒骂。
几个月过去了，突然有一天晚上，凡卡的乡下好友送给他一封信。信中写道：“凡卡，你爷爷去世了，好像是冻死在日发略维夫老爷家门前，你赶快回来吧！”
凡卡趁老板一家熟睡后，偷走了一双鞋向乡下奔去。凡卡一路流着泪想：怎么会？！我走之前爷爷好好的呀！
走了大半夜，凡卡到了日发略维夫老爷家。老爷让他进去了，毕竟他爷爷也在这儿工作了那么久。凡卡看着爷爷一脸慈祥的面容，是不是爷爷临走前也在想着凡卡呢？
爷爷写了一封信，还未寄出。“凡卡，爷爷可能快不行了。你在老板家要好好学艺，长大后开家店，维持生计。不要像爷爷啦，爷爷过得很好，一定要好好生活。
纸上落下一颗颗晶莹的泪珠，映照出以前凡卡和爷爷幸福的生活。凡卡不再回想，一步步走向回莫斯科的路。再多再大的苦难，他也不怕了。夕阳拉长他的影子，他好像一下子长高了许多。
凡卡在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信，泥鳅在炕边走来走去，摇着尾巴……正在这时，凡卡感觉到有人揪着他的头发，紧接着大骂道："凡卡，你是不是偷用了墨水？"凡卡猛地睁开了眼睛，看见老板正揪着自己的头发，还在大声呵斥着："你小子胆大呀，居然敢偷用墨水！告诉我，你用墨水干吗？啊！问你话呢！快说！"
接着，老板把凡卡拖到后院，用皮带狠狠揍了一顿，并警告他说："你再敢这样，小心我饿死你！你现在去给我洗衣服，明早不要吃饭了。"凡卡忍着痛，洗完了衣服，天空泛起了鱼肚白，天亮了。伙计们都起来了，其中一个伙计不怀好意地说了一句："你小子胆子够大的，恐怕你明天要去见死神了。"
中午吃完饭，除了凡卡在店里洗碗外，其他的伙计都在门外晒太阳。过了一会儿，只见伙计们都跑了进来，手里高举着一个信封："凡卡，你的信来了！"凡卡放下碗正要去抢那封信，其中一个伙计说："你先替我们去打酒，回来了再还给你。"凡卡提上酒瓶，以最快的速度冲向酒馆，没想到半路上遇见了老板娘，"你这畜牲，昨晚偷用墨水，今天又去酒馆打酒，你简直无法无天了！"说着，将凡卡一脚踹在地上，凡卡"扑通"一声摔了下去，酒瓶打碎了，玻璃渣扎进腿里，钻心的痛。等他回到鞋匠家，伙计们早就散了，他打开那个信封，才发现里面是空的。
晚上，凡卡想如果再待在这里，自己会死的。于是，他趁着大家都睡着的时候，从一楼楼道翻到了后院，翻越后院的围墙，直向乡村方向跑去。白天还晴朗的天空，此时下起了鹅毛大雪，凡卡只穿了一件单薄破旧的衣裳，冻得他直发抖。
就这样，凡卡走啊走，走啊走，不知不觉中，他已经来到了乡下。他再也走不动了，倒在雪地里，大概就在同一时间，他的爷爷看见外面下起了大雪，便穿上羊皮袄，提着煤油灯出来，就在不经意间发现了倒在雪地上的凡卡。
老人看见自己的孙子，不禁大吃一惊，便将他抱回了老爷家。老爷一家对凡卡都很好，她们可怜这个穷孩子，从此凡卡便过上了幸福的生活！
第二天，凡卡、茹科夫写的信被邮差送了回来，凡卡、茹科夫奇怪的问。“这封信怎么没给我送出去？”“你看哈，这封信既没有邮票也没有详细地址，你上面的地址写的是乡下，俄国那么多乡下，是哪个乡下呢？”邮差耐心的解释道。“小男孩，我想知道这上面写的收件人康司坦丁、玛卡里奇是你爷爷吗？我认识他耶！他是个善良、幽默、慈爱的老人家。”邮差兴奋的说道。“什么？你认识我爷爷！”凡卡、茹科夫惊讶地说。邮差看到凡卡、茹科夫一脸惊讶的表情，不忍心的说：“好了，看在我认识你爷爷的份上，我帮你把这封信亲自交到他老人家的手里。”凡卡、茹科夫说：“好呀，好呀！”
到了乡下，回到家里，爷爷康司坦丁、玛卡里奇看着已经9岁的凡卡却跟六七八岁的孩子差不多，心疼了！康司坦丁、玛卡里奇对凡卡？茹科夫说：“小凡卡，你在城里当学徒的生活怎么样？”“爷爷，爷爷，您不知道我在城里当学徒的生活简直比我想象中还要苦、还要累，去到完全没有学当鞋匠的工序，那里的老板、老板娘只会叫我做家务、看小崽子、看铺子，老板、老板娘、伙计天天大吃大喝，有温暖的衣服鞋子穿，睡在舒服的床铺，而我天天早上吃一点面包，午饭又是一点稀粥，晚餐又是一点面包，穿的衣服都是破破烂烂的还没有鞋子穿，天天睡在过道里。”凡卡一边说一遍哭。
“康司坦丁、玛卡里奇，过来把这里的树都锯成木材，拿到厨房去！”门外的管家说道。“凡卡，我们得去干活了，”康司坦丁、玛卡里奇对凡卡说。凡卡抬起头来看着康司坦丁？玛卡里奇说。“走吧，爷爷。去干活啦。”
他们睡得很熟，不知不觉第二天的早晨即将要到来了……
过了一周，凡卡的爷爷康司坦丁、玛卡里奇来接凡卡回乡下，凡卡牵着爷爷康司坦丁？玛卡里奇的`手回到了乡下。
康司坦丁、玛卡里奇对正在哭的凡卡说：“凡卡啊，爷爷对不起你，不应该送你去城里，让你受苦了。”
爷孙俩来到森林，康司坦丁、玛卡里奇负责砍树，凡卡？茹科夫则负责捡起锯好的木柴，过了一个半小时，爷孙俩把木柴运送到厨房之后，他们两就洗洗睡了。
凡卡醒来后，他的恶梦却依然没有结束。
他每天都盼望着亲爱的爷爷来接他，盼望着早日回到日思夜想的乡下去。
凡卡的日子过得越来越苦——由于长期的过度劳累和营养不良，导致了凡卡变得骨瘦如柴，整日病恹恹的，简直是手无缚鸡之力。
有一次，伙计们让他把一个笨重的大箱子搬到屋里去。当他费了九牛二虎之力终于搬了进去时，伙计们哈哈大笑，他这才知道自己又被耍了——箱子里只塞满了无用的东西。为了不被老板打骂，他只得又把这个碍事的箱子给搬了出去，当箱子被置回原处时，凡卡已累得瘫倒在地上，爬也爬不起来了。
凡卡每天都会在夜深人静时，待到老板的崽子睡熟了，便悄悄地从老板的立柜里取出一把钥匙，打开院子的大门。他会站在外面守望着，希望爷爷会突然出现。
当然，这一切都得瞒过所有人的眼睛。
一开始时，凡卡只敢偶尔跑出去一次。到了后来，他几乎每天都要偷跑出去。不过，必须要那小崽子配合才行。
这一天。凡卡好不容易才待到小崽子睡熟了，便从立柜中取出钥匙，赶紧跑了出去。
下雪了，冷风夹杂着雪花扑向可怜的小凡卡，他只披着一件破皮袄，冻得瑟瑟发抖，竟在雪堆中睡着了。
如果风雪不刮得这么猛，如果寒风呼啸的声音盖过了小崽子的哭声的话，这一切都还来得及。
凡卡睡得正香，冷不防被人粗鲁地弄醒了，他一睁开眼，便看见了老板与老板娘凶神恶煞的脸。小崽子的哭声随风灌入了凡卡的耳内。
“不！原谅我……”凡卡还没说完，便被老板一把揪住头发，拖进院子里，和几个伙计一起对他拳打脚踢：“呸！不识好歹的孬种，死了也没人管你！”凡卡挣扎着，老板娘见他还反抗，气不打一处来，抓起地上的一块石头使劲砸了过去。“咚！”的一声，凡卡只觉自己被人猛推了几步，一个趔趄摔倒在地。只觉得后脑勺落地后一阵钝痛，意识开始模糊起来。被石头砸中的胸口几乎喘不过气来。
老板等人还想把他揪起来再打一顿呢，这时候，又“咚”的一声。拳头大小的一块石头狠狠地砸在凡卡的脑袋上，鲜血染红了白茫茫的雪地，凡卡随即昏死了过去。
风雪刮得更猛了，见凡卡已经昏死了，一干人等这才罢休，拢拢各自的衣裳回屋去了。
过了很久，很久，凡卡也没能再爬起来。风雪停了时，雪花已经盖住了他小小的身躯，也盖住了遍地刺目的鲜血。
凡卡死了，他的双眼却仍睁得大大的——到了临死前，他仍等着他亲爱的爷爷，等着爷爷来带他回去。只是此刻，他不必再等了。
九岁的凡卡·茹科夫被送到一个鞋匠的家里做了学徒，每天被鞋匠他们欺负，生活十分糟糕，他回忆起了与爷爷在一起的美好时光，就给爷爷写了一封信，请求爷爷带他脱离苦海，写好后，把信好好的包起来，并写上了“乡下爷爷收”，投进了邮箱里。过了一个钟头，他怀着甜蜜的希望睡着了。他在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信……泥鳅在炕边走来走去，摇着尾巴……
但是，凡卡忘记一件事，他在信上写的地址明显是“乡下爷爷收”，他写的并不是准确的地址。如果地址不正确的话，那么，一定会被当作错误的地址寄回来的，那么，凡卡渴望爷爷到来，这个幻想一定会破灭的，凡卡的爷爷是不会收到这封信的，可是，可怜的凡卡并不知道这一切，他遭受了鞋匠的折磨，痛打，伙计，老板娘都欺负他，就连小婴儿都好像在欺负他一样，而唯一的期望，已经破灭了……
第二天，凡卡一大早就来到了邮局，看着邮递员赶着小马走了，他快乐的笑了，心想：再过不久我就可以离开莫斯科了，离开鞋匠那个坏人了。凡卡十分高兴。他带着笑容回到了鞋匠的家里，盼望爷爷快点出现。那天过后，凡卡又因为小婴儿而遭到了鞋匠的鞭打，但是，凡卡在心中想着：哼，再过不久，爷爷收到我的信，我就能离开你这个坏蛋了。凡卡一次次的忍受着痛苦，可爷爷还是不来，凡卡的希望有些动摇了，后来，当凡卡又一次拿回自己写的信的时候，饭卡的心情一落千丈，凡卡简直不敢相信。最终，他决定了，就算再怕冷，也要回到爷爷那里。在一个月黑风高的夜晚，凡卡带好行李出发了……
凡卡一个人走在幽静的小路上，他十分害怕，害怕突然有一个强盗，他没有鞋子，赤着脚走在鹅卵石小路上，东瞅瞅，西望望，并说：“上帝保佑我，能平安的回到爷爷那里去，不要在这种地方停下脚步！”突然，一个人蒙着脸，跳了出来，凡卡顿时吓了一跳，心想：我真是张乌鸦嘴。凡卡连忙逃跑，强盗忙着追，两人开始了“捉迷藏”的游戏……不久后，强盗在树林里迷失了方向，凡卡趁这个机会连忙逃走，想要逃回了爷爷家的村子里，一路上，又遇见了一个好心人，他送了凡卡一双不大不小的鞋子，还有盘缠，凡卡十分感激，道谢后离开了那里，还遇上了一只小流浪狗，成为了他忠实的护卫，于人啊一起回到了村子里。
凡卡的爷爷见到凡卡回来了，十分高兴。从此，他又与爷爷在一起了，每天跟着朋友放羊，给朋友们将自己的经历，爷爷呢，则遇上一位好心的地主，他们快乐的生活在了一起。
<凡卡>续写
凡卡正在做着甜蜜的梦时，老板和老板娘回来了，看见凡卡正在睡觉，十分生气，老板拿起手里边的东西就打。凡卡被惊醒了。看到老板娘和老板都十分生气，老板又要打凡卡时。他们的小宝宝哭了，老板只好停手，让凡卡给小宝宝摇摇篮。凡卡只好去给小宝宝摇摇篮。
第二天，伙计们又戏弄凡卡，此时，凡卡难过极了。伤心地哭了。这时，凡卡想起了爷爷，便到门口张望，想知道信有没有到爷爷手里，凡卡很担心。
邮差从信箱里取信，看见一封信上面的地址没有写明，邮政编码也没写，想退回去，可是又不知道是哪个写的，就把这封信给扔了，这封信就是凡卡写给爷爷的信。
爷爷也很想念自己的孙子，想知道凡卡在城里过得好不好，很想去看看自己的孙子。
于是，爷爷请了几天假，要去城里看凡卡。凡卡正坐在鞋店门口张望，看见了一个熟悉的身影，凡卡叫了一声：爷爷。便扑在爷爷的怀里，爷爷看见了自己的小孙子，高兴得哭了，凡卡问爷爷有没有收到信，爷爷说：没有。于是，凡卡把自己的生活跟爷爷讲了一遍，并要求爷爷带自己回去。爷爷答应了。
爷爷把凡卡带回了乡下，日子虽然很苦，但也十分快乐，凡卡并没有后悔。
<凡卡>续写
天渐渐亮了，凡卡也慢慢地睁开了他那疲倦的双眼。可他还不知道，老板和老板娘已经全副武装地等他醒来呢。凡卡一睁开双眼，老板便怒气冲冲地对凡卡吼道：小子！你竟敢偷懒不做工了！想造反吗？今天我非抽死你不可！
老板这边开始地震了，老板娘那边的火山也爆发了。这一对恶夫妇一齐上前打那毫无抵抗能力的凡卡，直到把他打得遍体鳞伤，皮开肉绽为止方才罢休。
被打后的凡卡心里非常悲愤，他想：我不能在这里再呆下去了，爷爷可能一时半刻还收不到我的信，我只能靠自己的力量回村子里去了好！明天晚上就走！
第二天晚上，凡卡做完工，他看店里的老板、老板娘、伙计熟睡以后，悄悄地拿了店里一双鞋，赶紧逃出了莫斯科。
他走了整整三天，离村子已经不远了，可他又冷又饿，在离村子还有一公里的地方，他终于倒下了。
说来也巧，这时泥鳅刚好出来觅食，它看见了阔别已久的小主人，马上把他拖回了家里，让爷爷照料小凡卡，想让小主人快点好起来。
凡卡回到了自己的家，心里激动不已，因为，他又可以和爷爷在一起生活了。
凡卡写完信后，做着他的春秋美梦：期待着美好的未来；希望着光明大道的延伸；幻想着幸福的生活；盼望着与爷爷的相聚；展望着重聚时的激动第二天早上，凡卡在一阵剧烈的摇晃中从那充满希望的美梦中猛醒过来，看到的又是那一张恶魔似的鬼脸，听到的又是往日那声声恶狼似的号叫，好像要把小凡卡吃了似的──老板发现了自己的东西被人动过了，吼道：小屁孩，你这个没完没了的坏家伙，你瞧瞧，你都干了些什么？
凡卡望了望老板凶神恶煞的脸，看看桌子，糟了！墨水溅得到处都是！你在这里受着天伦之乐，吃好穿好，你还干这种事，好啊，我我我非揍死你不可！老板提起瘦骨如柴的小凡卡，像提小猫似的把他拖到后院，狠狠地向凡卡身上打去凛冽的寒风怒吼着，天上电闪雷鸣，指责着那铁石心肠的老板。凡卡想着那封已经寄出去的信，想到爷爷快来接他了，似乎一切都变得那么美妙，风哼起摇篮曲，雨点儿像个调皮的孩子从天上一蹦一跳地跃下来，顿时，风声雨声树木的摇晃声奏起了一曲幽雅的曲子可怜的小凡卡对美好的向往多么强烈啊！爷爷的笑脸，给了他生存的勇气，使他坚强地活下去最后，凡卡被老板打晕了。至于那封信，由于小凡卡没有写清楚地址，邮差没有办法投寄，而被扔到一旁了。
一天，老板店里的伙计去打酱油，正巧捡到那封信，看到信封上写着大大的几个字：康司坦丁·玛卡里奇。凡卡的乡下爷爷！一个伙计兴奋地嚷道，这回让我们抓住把柄了吧，他想逃跑！伙计们，我们可要好好地捉弄捉弄他！他们围成一团，叽里咕噜地商量开了伙计们把信交到老板手中，老板大声念起来好啊，这个坏东西，他想告状！老板气得脖子都歪了，真是个不知廉耻的家伙，好险他的阴谋没得逞，我可要好教训一下他。伙计们暗笑起来。就在凡卡轻轻地摇摇篮时，听到一个伙计对他喊到：凡卡，你爷爷来信了！凡卡欣喜若狂，飞一样地跑过去，打开一看：空的！他失望极了。正在这时，老板过来了，看到自己的孩子在哭，凡卡却不在摇摇篮，跑过去对凡卡说：旧账没算，新账又添，你等着，有你受的了。又是一顿毒打。伙计们拍着手在一旁起哄幸灾乐祸。最后，凡卡被赶到过道里，他实在没力气了，慢慢地，他闭上了眼睛，他仿佛看到爷爷了！现在，凡卡已经到了另一个世界去了，他脱离了痛苦，在黑暗中，他流下的泪水似乎是闪着光亮而无限光明的。
……“该死的臭小子，叫你看家，你还在这里睡觉！”老板的怒吼惊醒了凡卡的美梦，“你这个小兔崽子，我供你吃，供你穿，你还这样！”说着，老板揪起了凡卡的耳朵，瞪圆了眼睛，“你……你是不是又皮痒了，找打。”说完，老板一个巴掌落下来，“啪”的一声打在了凡卡的右脸颊上，凡卡的右脸上立刻印出一个巴掌印，凡卡强忍着钻心的疼痛，努力使自己的眼泪不掉下来。
老板身后的伙计们对凡卡指指点点，还时不时嘲笑他。
“活该，谁叫他偷懒的，让他尝尝裤头。”伙计们说着，“哼”的一声走了，老板也打累了，扔下凡卡，边走还气愤地咒骂着：“臭小子，我养你你还不干活，还睡觉！晚上不让你睡觉……”凡卡听了老板的话，他再也忍不住自己的眼泪，“哗”的一声，眼泪像断了线的珠子流了下来。凡卡用袖子擦了一下眼睛，“等会儿还要干活呢！不亏了，不然又要被老板打了。今天是圣诞节，可能会有很多活要干呢！”凡卡自言自语，随后又站起来走出了过道。
来到大厅，大厅被老板娘布置得很是漂亮，圣诞树下有许多礼物，他们的小崽子在哪儿拆礼物，乐呵呵地笑着。老板转身看到了凡卡，呵斥道：“臭东西，你还不去干活。”凡卡走到老板身边，“你，走到梯子上去那东西，快一点，要不然，我剥了你的皮！”说完，老板自己忙去了。凡卡走到梯子上面，抬头望着又高又危险的梯子，往后退了一步，“不行，要上去，不然老板会打我的！”凡卡鼓起勇气，小心翼翼地爬上了梯子，他每一步都走得非常小心。爬到一半时，他往下看了一眼，好高！凡卡深吸一口气，继续往上爬。可不小心踩空一阶，脚一滑，重重地摔在了地上，全身骨头好像都要散架了一样，一点力气也没有了。老板闻声赶来，看到地上的凡卡，指着他的鼻子骂：“养你这个小鬼有什么用，那个东西都不会，摔下来，摔死好了。”凡卡听后，咬着牙要爬起来，可不行，他整个人躺在地上，凡卡感到自己要死了，也许死了更好，死了可以解脱了。他下意识地闭上了眼镜，心里暗暗想：我真的要死了，爷爷，带我回家吧！……凡卡的眼皮慢慢得合上了，他看到了爷爷，看到了爷爷笑着向他走过来……
简评：很妙的续写，把握了原文的主题与风格，故事的发展自然而感人。
自从凡卡把信寄出去后，他一直都高高兴兴的。因为他知道，爷爷会收到那封信，然后把他接回家，他就不用在这里挨老板的打了。
可是老天偏偏不肯眷顾这个可怜的孩子。凡卡的老板出去买肉时，遇见了一个当邮递员的朋友，便和他聊了起来。邮递员拿出了一封信，苦恼地说：“唉，也不知道是谁寄得这封信，地址写的这么不明确，我怎么送啊。”“把信给我看一下。”老板说。邮递员把信给了他。“康司坦丁。玛卡里奇？这不是凡卡那臭小子的爷爷吗？好啊，我供他吃供他穿，他竟然还告状！我要回去修理修理他！”老板边说边怒气冲冲的回去了。
到家之后，老板一把推倒了凡卡，拿起皮鞭狠狠地抽打在凡卡瘦弱的身子上，嘴里还骂骂咧咧的。凡卡哭着问：“为什么？为什么打我？”老板恶狠狠地说：“为什么？就因为你向你爷爷告状！”老板娘听到声音后走了过来，问清楚原因后，也狠狠地瞪了凡卡一眼。然后抬起了穿着高跟鞋的脚，用鞋上的跟踩凡卡那沁出了血的瘦弱身板……
就这样，凡卡又遭到了一顿毒打，之后又被赶去劈柴。可怜的小凡卡，他坐在木头前，看着自己受伤的手臂、身子，“呜呜”的哭了起来。他不知道为什么老板会知道他给爷爷写了信，但他知道，既然老板知道他写了信，那信一定在老板手里，这样的话，爷爷没收到他的信。凡卡想：我不能再写信了，爷爷根本收不到。我要自己跑回爷爷那里去，我不要留在这里！凡卡决定今天晚上就出发。
到了晚上，老板他们都睡着了。九岁的小凡卡穿上老板的那双大鞋子，披上老板的大棉袄，就开始向爷爷家跑去。路上，小凡卡摔倒无数次，但他一想到马上就能见到爷爷，就不觉得痛了，又开始奋力向前跑去。
可是，跑了一会，他就困得不行了，于是，他靠着一棵树，准备睡一会再去爷爷家。小凡卡不一会就睡着了，他做了一个梦，一个很美好很美好的梦：他梦见他到了爷爷家，爷爷很高兴，泥鳅也很高兴，“汪汪”地叫着。凡卡扑到爷爷怀里，对他讲了自己到了老板家之后所受到的苦。爷爷心疼的帮他处理了伤口。然后，他和爷爷开心的一起生活，和以前一样……
第二天，金色的太阳升起来了，温暖的阳光照在大地上，照在凡卡的身上，他的脸上，是幸福的笑容……
六年级:赵庄小学六年级三班朱文学