一天，春光明媚，叶绍翁心情十分舒畅，想到朋友院子里现在是鸟语花香了吧。于是决定到那里去看花，叶绍翁来到郊外向朋友家走去，一路上，微风阵阵袭来带着花的气息，令人神清气爽。
叶绍翁大步流星的来到朋友家，只见地面上长满青苔。看到这般情景，叶绍翁想，肯定好长时间没有人来到这了，他走到柴门前，敲了敲门。可是久久没有人来开，他又敲了几下，可还是没有人来开。这时他想，主人肯定出门去了，他扫兴极了。
正准备回家时，无意中发现一枝杏花盛开到墙头，非常美丽。这时叶绍翁仿佛看到了院子里万紫千红的花草，正茂盛的盛开着，有黄澄澄的油菜花，挤在一起，好像害羞的小姑娘。有粉红的桃花，开满枝头，像跟别人比美似的。还有雪白的梨花，令人陶醉。一阵风吹来，散发着淡淡的清香，真是诱人心醉啊！这些花把叶绍翁给迷住了。这时，叶绍翁诗兴大发，吟出了一首千古绝句：
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
叶绍翁真是令人佩服，小人物竟能变成大人物，小诗竟能变成千古绝句。
一天早晨，窗外的空气格外清新。小鸟叽叽喳喳的叫着，在枝头上飞来飞去。我走到窗前，望着窗外的春色，突然有兴致想去拜访主人，和他喝上一杯，顺便也可欣赏一下他的满园春色。
走出家门，屋外清新的空气，满目的春色，使我顿时感到心旷神怡。
看！那熟悉的房子已经映入我的眼帘。我仿佛已经看见了主人那熟悉的面孔，闻到了桌上的饭菜酒香。我快步如飞地来到主人门前，整了整衣裳，轻轻的敲了敲主人家的柴门。可奇怪的是，过了好久，也没人来敲门。我失落地望着脚下的苔藓，主人应该是怕我的木鞋踏坏了它吧。我好奇地从门缝里往院子里望去，只见美丽的迎春花摇着她那可爱的小脑袋，柳树姑娘梳着她那美丽的长发，小池塘里有一群活蹦乱跳的小鱼，翠绿的小草、五颜六色的、鲜花，仿佛人间仙境一般。
诶，只可惜我进不了院子。我正想离开，忽然，看见一枝红杏从围墙里面伸了出来。
一枝出墙的红杏使我有了无限的遐想，面对那出墙的红杏，高声朗诵道：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开，春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”
春天一到，气候转暖。百花盛开，鸟语花香。前几个星期，还下着鹅毛大雪，宋朝的著名诗人——叶绍翁在一直家中呆着，现在，春暖花开，在不出去走走，对自己的身体可不大好，叶绍翁决定去他的一个老朋友家去做客。一路上，叶绍翁感觉小树在向他点头问好；小花在向他鞠躬微笑；仿佛蝴蝶是在为他翩翩起舞；仿佛蜜蜂是在为他高声歌唱。一路上，叶绍翁感到春天是那么的活力，给人以美的享受。
叶绍翁漫步来到了朋友家，他轻轻地走在绿地毯似的苍苔。看到留在苍苔上的脚印，心想：大概园子的主人，十分爱惜苍苔，怕我的木底鞋，在上面留下鞋印吧！叶绍翁长叹了一口气：“唉，我也太狠毒了吧！一脚下去，无数幼小的新生命都死了。唉。”叶绍翁轻轻地敲那用树枝编成的简陋的门，但是，好久没有人来。叶绍翁正准备回家，回头看看。直见园子里的花，开的正好，这些花所最能代表着春色是关不住的。
一枝开得正旺得红杏，伸出院墙外。叶绍翁顿时诗性大发，写下了《游园不值》这一首千古绝句：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。