DearMsWang,
Imakeboldtowritethislettertoaskyoutodomeafavour、IhavetriedtotranslateseveralshortchinesestoriesintoEnglishforapart-timejob、Asitisthefirsttimeformetodoatranslationwork,IthinktheremustbemanyerrorsandawkwardexpressionsofChineseEnglishformylackofexperiences、Isincerelyhopethatyouwouldreadovermymanuscriptsandcorrectmymistakesandsociolisms、Alsocouldyoupleasegivemesomeothersuggestionsonmytranslationwork、
Thankyouforyourhelpwithgreatrespect!
Yourfaithfulstudent,
×××
DearLiYing,
Haven’tseenyouforalongtime、Howhaveyoubeen?Iammissingyouallthetime、Astheweatherissplendidnow,Jack、LucyandIhavemadeaplantogoouttothecountrysidebybike、Eachofusmaytakefoodforthepicnic,whichwewillhaveatthehillside、Thecountrysidemustbeverylovely,withgrassandtreesgrowingflourishingly,flowersfullbloomandbrightsunshine、Wecanenjoythescenerytoourhearts’content,atthesametimeandtakesomepicturesasamemory、Itispossibleforustomeetatthebusstop8a、m、Iamsurewewillhaveagoodtime、Docomeandjoinus、
Yoursalways,
×××
DearMr、Black,
IhaveappliedforadmissiontoHarvardUniversity、AsIhavenorelativesintheUnitedStatesandIhavenoenoughmoneyforthetuition、Imustfindafinancialguarantor、Youknow,inapplyingforastudentvisa,anaffidavittosupportmustbesubmittedfromanindividualwhowillassurethisopportunity、ItplaysanimportantroleformychancetoentertheHarvardUniversity、Couldyoudomeafavortobemyfinancialguarantor、IfIreallyhavethechanceofcomingtotheU、S、,Iwillundertakepart-timeemploymenttocoverallthelivingexpenses、
Pleasewritetomesoon、
Yourssincerely,
×××
DearMr、Wallace,
Weknowthatyouareanexpertonliterature、AsstudentsinEnglishmajor,wewanttoknowsomedetailsaboutliterature、Weshouldbeverygratefulifyoucouldgiveatalkon“AmericanLiterature”tostudentsoftheEnglishDepartmentonSaturday,April19、Ifthissubjectdoesnotsuityou,anyothersimilartopicwouldbewelcomeaswell、
Wehavealreadyhadseveralveryinterestingtalksfromdistinguishedvisiorsfromvariouscountriesthissemesterandwelookforwardeagerlytotheopportunitytobenefitfromyourexperienceandwisdom、
Sincerelyyours,
×××
DearFang,
IamsorrythatIhavetoaskafavourofyou,withthehopethatyouwillbekindtohelpme、
IhavebeenlongingtoapplyfortheentranceexaminationforMAcandidatesforalongtimebecauseIwanttopursueadvancedstudies、UnfortunatelyIfindmyselffarfromtherequiredstandard,especiallymyverypoorEnglish、Atthismoment,thepersonalfriendshipleadsmetoapproachyouwiththerequest,whetheryoucanmanagetogivemesomeconstructiveguidance、Ipromisetobeadiligentstudent、Ifyouagree,Iwillcometoyourhouseonceaweekatatimemostconvenienttoyou、
Thankyouverymuchforyourkindhelponmanyoccasionsinthepast、
Yourfriend,
×××
DearMr、Carter,
Asanewyearcomesacrossthecorner,itgivesusgreatpleasuretosayhowmuchwehaveappreciatedworkingwithyouoverthepasttwelvemonths、ItwasagoodmemoryformewhichIalwayskeptinmymind、Wouldyoubethesamewithme?Lastyearwasawonderfulyearandwebothgotmanybenefitsandprogressfromeachother、Isincerelyhopethatourpleasantbusinessrelationshipwillcontinueforyearstocome、
OurstaffherejoinmeinwishingyouaveryMerryChristmasandaHappyandProsperousNewYear、
Yourssincerely,
×××
DearprofessorLi,
IamaundergraduatefromtheDepartmentofphysicsandIfortunatelytookamajorcourseonwhichyoulectured、Yourlessonsimpressedmedeeply、
Asasenior,Ifacethechoicebetweenhuntingforajobandcontinuingtostudy、IprefertoapplyforachancetopursueaMaster’sdegreeabroad、
IhavetakenrequiredEnglishexamsandgotexcellentscores、What’smore,Ihavefinishedmypersonalstatement,whichisattachedtothisletter、I’mnowwritingtoaskifyoucanwriteareferenceforme,whichwillgreatlyfacilitatemyadmissionintoaU、S、university、
Bestwishesforyourhealth、
YourStudent,
×××