战争结束了，世界和平了。德国兵把那些做苦力的大人都放了出来。小夜莺天天望着那条路，盼望着爸爸妈妈能够回来。
日复一日，年复一年，小夜莺依旧没有等到爸爸妈妈，小夜莺感觉孤独极了。一天，他发现一只饥饿凶猛的狮子正朝一个小男孩扑去，企图用它来填饱肚子，小男孩急中生智，拿起一块石头朝狮子狠狠的'砸去。不偏不倚，正好打中了狮子的眼睛。狮子吓到了，只好一边捂住眼睛一边狼狈不堪的逃跑了。
小夜莺把小男孩叫来，问：“你怎么一个人在这么危险的地方？你爸爸妈妈呢……”没等小夜莺说完，小男孩便呜呜地哭了起来：“我爸爸妈妈被上次那场战争夺去了宝贵的生命。”听到这，小夜莺想起了自己的爸爸妈妈，自己的遭遇，就收留了小男孩。
从此小夜莺把小男孩当做亲弟弟，小男孩也把小夜莺当做亲哥哥，小夜莺不再孤单了，小男孩也不再无依无靠了，他俩从此幸福的生活在一起。
当德国兵被游击队一举歼灭后，小夜莺和游击队会合时。
游击队员摸着小夜莺的脑袋，笑着说道：“好样的，小夜莺，你可真是一个勇敢机智的好孩子呀！”
小夜莺摆了摆手，说：“没什么，我还羡慕你们大人呢！可以为了保卫国家而流血，为了和平而奉献。我只是尽了一份绵薄之力罢了！”
游击队员举起大拇指：“有志不在年高，你就是我们的榜样。”
小夜莺腼腆的笑着说：“我的梦想就是跟你们一想做个游击队员，将德国强盗赶出苏联！”
斯切潘叔叔发出了一片惊叹：“啧啧啧，想不到一个十多岁的孩子竟能说出如此胸怀大志的话，真是‘好一个把德国强盗赶出苏联’！”
小夜莺发出几声杜鹃叫，说：“这还得多亏了你们呢，才能把这一群愚蠢的德国兵一举歼灭！”
说着，一阵悦耳婉转的夜莺歌声又荡漾在森林里，即使是听惯了鸟叫的人也觉察不出跟真夜莺的有什么两样。