1、剣を握らなければ おまえを守れない 剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない 如果我手上没有剑，我就无法保护你 如果我一直握着剑，我就无法抱紧你。
2、どんな道を歩むかより、谁と歩むのかが大事だ 比起走什么样的路，和谁一起走更为重要。
3、人生は梦だらけ，つまらない日あっても，つまらない人生きっとない。 人生里充盈着梦想，即使有无聊的日子，也绝没有无聊的人生。
4、幸福の小却病是は、ありのままの自分でいることを厌わぬこと。幸福的关键，就是不厌烦真实的自己。
5、離れる道行く、未来とも知らず。未来无人知晓，你我各行己路。
6、人に媚びず、富貴を望まず不媚人，不望富贵。
7、この世に偶然なんてないわ。あるのは、必然だけ。这个世界上没有偶然，有的只是必然。
8、雨が降る日には、あなたと相合傘（あいあいがさ）をしてほしい。雨的日子，想和你共撑一把伞。
9、恋はするものじゃなくて、落ちるものだよ。 恋爱非刻意追求，而是不觉陷入的。
10、ずっと泣くのを我慢してたら、笑えなくなってた 一直忍着不哭的话，就变得笑不出来了。
11、絶望してる暇あったら うまいもの食べて寝るかな有时间绝望的话，还不如吃点好吃的去睡觉呢。
12、向き合うのって 辛いことだと思う。でも...逃げてたら一生 幸せになんかなれない。面对一切确实很苦，但是逃避的话一辈子都将无法获得幸福。
13、ここにいたこと、気付いてくれて、ありがとう 谢谢你注意到我的存在。
14、ずっと、好（す）きだったんだ。見た目のわりに、肉刺（まめ）だらけの手とか、おでこの丸（まる）さとか。我一直，都喜欢你。喜欢你看似柔嫩其实布满水泡的手，圆圆的额头。
15、本当に大事（だいじ）なもんってのは、もってる奴（やつ）より、もってねい奴の方（ほう）がしってるもんさ。真正重要的东西，拥有的人反而不如没有的人清楚。
16、巣（す）なんて必要（ひつよう）ないアル。止（と）まり木があれば、充分（じゅうぶん）ネ。不需要什么窝，有一棵可以停歇的树就足够了。
17、人生を支配するのは運であり 英知にあらざるなり支配人生的是运气，并非智慧。
18、振り向くな、后ろには明日がないから 不要回头看，身后没有未来！
19、寒さに震えた者ほど、太陽の暖かさを感じる在寒冷中颤抖的人，更能感受到太阳的温暖。
20、时を重（かさ）ねて君を知ることこんなに嬉しいと思えるから。时光堆叠，我感受到认识你是一件多么快乐的事。
21、伤つくことを恐れるよりも、変化できない自分を恐れるべきだね。 比起受伤，更可怕的是一成不变的自己。
22、いわゆるたこに破れて抜きんでて、どのくらい苦痛に伴うことができ(ありえ)ます. 所谓破茧而出，多少会伴随着痛苦.
23、quot;心"に惑わされてはいけない。それは時に嘘をつく不能被心所迷惑。因为它有时会说谎。
24、いくつになったら、オレは、何かに伤ついたり、凹んだり、あがいたりしなくなるんだ。到了多少岁之后 ，我才能变得不会轻易地被某些东西伤害， 沮丧 ，旁徨失措呢。
25、时々考えちゃう，捨てたほうの人生の続きも，ありだつたんじやないかなって。 我时不时会想，我所放弃的那一种人生，或许也是有未来的。
26、人生なんて呆気无いね まして若さはあっちゅう间 人生这种东西真是毫无意外呢 何况青春也是一眨眼
27、この世界はやさしい君にやさしくない。 这个世界对温柔的你可一点也不温柔啊。
28、顽张らなくていい、あなたは顽张りすぎるほど顽张ったんですよ。 不要再继续努力了，你已经做得够好了。