出自唐代白居易的《蓝桥驿见元九诗》
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。
古诗翻译
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
每到达一个驿站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西瞧寻找你的题诗。
古诗解释
蓝桥：桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟，为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。”元九：唐代诗人元稹的别称。元排行第九，因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》：“前辈以第行称，多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
春雪君归日：元稹奉召还京时正逢下雪。
秦岭：山名。又名秦山、终南山，位于今陕西省境内。此处泛指商州道上的山岭，是白居易此行所经之地。
驿亭：驿站所设的供行旅止息的处所。古时驿传有亭，故称。
“循墙”句：古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上，供人欣赏。所以白居易每到驿站，就急切地寻找好友的诗。
古诗背景
元和十年（815年），元稹自唐州奉召还京，春风得意，道经蓝桥驿，在驿亭壁上留下一首《留呈梦得子厚致用》的七言律诗。八个月后，白居易自长安贬江州，满怀失意，经过这里，读到了元稹这首律诗。，白居易感慨万千地写下这首绝句《蓝桥驿见元九诗》。
元稹题在驿亭的那首诗说：“千层玉帐铺松盖，五出银区印虎蹄。”“玉帐”、“银区”说明他经过这里时正逢春雪，所以白居易的诗一开头就说：“蓝桥春雪君归日”。元稹西归长安，事在初春，小桃初放；白居易东去江州，时为八月，满目秋风，因此，第二句接上“秦岭秋风我去时”。白居易被贬江州，自长安经商州这一段，与元稹西归的道路是一致的。在蓝桥驿既然看到元稹的诗，后此沿途驿亭很多，还可能留有元稹的题咏，所以三、四句接着说：“每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。”
这首绝句，表面上只是平淡的征途纪事，顶多不过表现白居易和元稹交谊甚笃，爱其人而及其诗而已。其实，这貌似平淡的二十八字，却暗含着诗人心底下的万顷波涛。
元稹题在蓝桥驿的那首七律的结句说：“心知魏阙无多地，十二琼楼百里西。”那种得意的心情，简直呼之欲出。可是，好景不常，他正月刚回长安，三月就再一次远谪通州。所以，白居易诗第一句“蓝桥春雪君归日”，是在欢笑中含着眼泪。更令诗人难堪的是：正当他为元稹再一次远谪而难过的时候，他自己又被贬江州。那么，被秦岭秋风吹得飘零摇落的，又岂只是白居易一人而已，实际上，这秋风吹撼的，正是两位诗人共同的命运。春雪、秋风，西归、东去，道路往来，风尘仆仆，这道路，是一条悲剧的人生道路。“每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗”，诗人处处留心，循墙绕柱寻觅的，不仅是元稹的诗句，更是元稹的心，是两人共同的悲剧道路的轨迹。友情可贵，题咏可歌，共同的遭际，更是可泣。而这许多可歌可泣之事，诗中一句不说，只写了春去秋来，雪飞风紧，让读者自己去寻觅包含在春雪秋风中的人事升沉变化，去体会诗人那种沉痛凄怆的感情。这正是“言浅而深，意微而显”。
一首诗总共才二十八个字，却容纳这么多丰富的感情，这是不容易的。关键在于遣词用字。如，写元稹当日奉召还京，着一“春”字、“归”字，喜悦自明；写诗人远谪江州，着一“秋”字、“去”字，悲戚立见。“春”字含着希望，“归”字藏着温暖，“秋”字透出悲凉，“去”字暗含斥逐。这几个字，既显得对仗工稳，体现了纪时叙事的妙用；又显得感情色彩鲜明，淋漓尽致地进行了抒情写意。尤其可贵的是，结尾处别开生面，以人物行动收篇，用细节刻画形象，取得了七言绝句往往难以达到的艺术效果。这种细节传神，主要表现在“循、绕、觅”三个字上。墙言“循”，表现出诗人是寸寸搜寻；柱言“绕”，表现出诗人是面面俱到；一个“觅”字，片言只字，无所遁形。三个动词连在一句，准确地描绘出诗人在本来不大的驿亭里转来转去，摩挲拂试，仔细辨认的动人情景。而且在七个字中三处使用动词，构成三个意群，吟诵起来，就显得诗句节奏短而急促，如繁弦急管并发，更衬出诗人匆忙、仓促的行动和急切的心情。通过这种传神的细节描绘和动作旋律的烘托，诗人的形象和内心活动，淋漓尽致地展现在读者面前，促使读者深深为他怀友思故的真情挚意所感动，激起读者对他遭逢贬谪、天涯沦落的无限同情。一个结句获得如此强烈的艺术效果，更是这首小诗的特色。
古诗作者介绍
白居易 : 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐
离离原上草，一岁一枯荣。 白居易《草 / 赋得古原草送别》
迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。 白居易《长恨歌》
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 白居易《琵琶行 / 琵琶引》
亦知合被才名折，二十三年折太多。 白居易《醉赠刘二十八使君》
西北望乡何处是，东南见月几回圆。 白居易《八月十五日夜湓亭望月》
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。 白居易 《长恨歌》
出自唐代白居易的《问刘十九》 绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？
令公桃李满天下，何用堂前更种花。 白居易《奉和令公绿野堂种花》
无由持一碗，寄与爱茶人。 白居易《山泉煎茶有怀》
汴水流，泗水流，流到瓜州古渡头。吴山点点愁。 白居易《长相思·汴水流》
轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》 白居易《琵琶行》
商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。 白居易《琵琶行 / 琵琶引》
去来江口守空船，绕船月明江水寒。 白居易《琵琶行 / 琵琶引》
夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。 白居易《梦微之》
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。 白居易《放言五首·其五》
文章合为时而著，歌诗合为事而作。 白居易《与元九书》
出自唐代白居易的《长恨歌》 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 春寒赐浴华清
母别子，子别母，白日无光哭声苦。 白居易《母别子》
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。 白居易《琵琶行 / 琵琶引》
喃喃教言语，一一刷毛衣。 白居易《燕诗示刘叟》
出自唐代白居易的《梦微之》 夜来携手梦同游，晨起盈巾泪莫收。 漳浦老身三度病，咸阳宿草八回秋。 君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头。 阿卫韩郎相次去，夜台茫昧得知不？
龟灵未免刳肠患，马失应无折足忧。 白居易《放言五首·其二》
出自唐代白居易的《问刘十九》 绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。 白居易《琵琶行 / 琵琶引》
牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。 白居易《卖炭翁》
冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。 白居易《寒食野望吟》
出自唐代白居易的《卖炭翁》 卖炭翁，伐薪烧炭南山中。 满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。 卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。 可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。 夜来城外一尺雪，晓驾
出自唐代白居易的《夜雨》 我有所念人，隔在远远乡。 我有所感事，结在深深肠。 乡远去不得，无日不瞻望。 肠深解不得，无夕不思量。 况此残灯夜，独宿在空堂。 秋天殊未晓，风雨正苍
小娃撑小艇，偷采白莲回。 白居易《池上》
题杨颖士西亭
琵琶行 / 琵琶引
草 / 赋得古原草送别
池上
除夜
奉和令公绿野堂种花
忆江南三首
和春深二十首
长恨歌
丘中有一士二首 其二
对酒五首
和谈校书秋夜感怀，呈朝中亲友
七年元日对酒五首 其二
快活
眼暗
和春深二十首 其十六
小池二首 其二
忆江南词三首
慈乌夜啼
岁暮
忆江南·江南好
送萧处士游黔南
问刘十九
六年秋重题白莲
问皇甫十
采地黄者
步东坡
闲居春尽
卖炭翁