高中作文网

无人收废帐,归马识残旗。

时间: 2022-11-20 栏目:古诗句

无人收废帐,归马识残旗。

唐代 / 张籍

古诗原文

出自唐代张籍的《没蕃故人》

前年伐月支,城下没全师。

蕃汉断消息,死生长别离。

无人收废帐,归马识残旗。

欲祭疑君在,天涯哭此时。

古诗翻译

前年出征月支,在城下全军覆没。

吐蕃和唐朝断了音讯,我与你生死两隔,长久别离。

战场上无人收拾废弃的营帐,归来的战马还认识残破的军旗。

想祭奠你又怀疑你还活着,此时只能朝着天边痛哭流涕。

古诗解释

没蕃(fán):是陷入蕃人之手,古代称异族为“蕃”,此处当指大食,即阿拉伯帝国。蕃,吐蕃,我国古代藏族建立的地方政权,在今青海、西藏一带。当时唐、蕃之间经常发生战争。

月支:一作“月氏”。唐羁縻都督府名。龙朔元年(661)在吐火罗境内阿缓城置。故地在今阿富汗东北部孔杜兹城附近。约公元8世纪中叶因大食国势力东进而废弃。

没全师:全军覆没。

蕃汉:吐蕃和唐朝。

废帐:战后废弃的营帐。

残旗:残留的军旗。

古诗赏析

诗人的一位老友在守卫月支的战役中,因全军覆没而生死未卜,下落不明。故以“没蕃”为题写诗表达伤怀。

首联交代全军覆没的时间和地点。时间是“前年”,前年战败,现今才写诗。这是因为作者在等侯确切的生死消息。在这次战斗中,唐军全师覆灭,友人是生是死,由于消息断绝,无法肯定,故诗人不敢贸然动笔。这种感情在亲密的朋友之间是很通常的。然而,老友的消息都一直没有听到。“蕃汉断消息,死生长别离。”蕃汉之间消息已完全断绝,两年之中一无所获,则友人无论是死是生,都意味着永运离别了。死了,固不用说;活着,也是做了蕃人的奴隶,不能回还了。沉痛之情,溢于言表。

颈联是通过想象,描写战败的惨状:“无人收废帐,归马识残旗。”因为是全军覆没,不是战死就是被俘,所以唐军的营帐无人去收拾,散乱地堆在战场上,任凭风撕雨浇,惨象令人触目惊心。“归马”是指逃归的战马,战马能辨认出己方的军旗,故能逃归旧营。人是一个没剩,只有几匹马逃脱回来,这—笔真如雪上加霜,令人想见战争的残酷。

尾联“欲祭疑君在,天涯哭此时。”是写自己矛盾、痛苦的心情,想设奠祭祀友人,却又希望他还活着。若还活着、祭奠是大不敬;若确实已死,不祭奠也是大不敬。诗人两为其难,当此之时,也只有遥望天涯而放声大哭了。此联揭示诗人内心活动,曲折而又深刻。

此诗感情真挚,且层次清晰,由“戍”而写到“没”,由“消息”断而写到“死生”不明,由“死生”不明而写到“欲祭”不忍,终以无可奈何的放声大哭为结,一路写来,入情入理。而诗人借用这种过期的追悼,适足增添了全诗的悲剧性。正因为是“前年”的事件,所以有“断消息”的感受,有“疑君在”的幻想,痛慨、痴情,欲绝惨深。废帐残旗,归马踽凉,是诗人的揣想,却真实地再现了“没番”的战罢情形。其缺点是语言过于直朴,缺乏蕴含,前四句只是铺叙事情经过,占了一半的篇幅,倘若把这些内容移入题目中去,腾出地方集中抒情,效果会佳。

古诗作者介绍

张籍 : 张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司

张籍的名句

老农家贫在山住,耕种山田三四亩。 张籍《野老歌 / 山农词》

君知妾有夫,赠妾双明珠。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 张籍《秋思》

妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

感君缠绵意,系在红罗襦。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

知君用心如日月,事夫誓拟同生死。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。 张籍《成都曲》

长因送人处,忆得别家时。 张籍《蓟北旅思 / 送远人》

长江春水绿堪染,莲叶出水大如钱。 张籍《春别曲》

出自唐代张籍的《送稽亭山寺僧》 师住稽亭高处寺,斜廊曲阁倚云开。 山门十里松间入,泉涧三重洞里来。 名岳寻游今已遍,家城礼谒便应回。 旧房到日闲吟后,林下还登说法台。

万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。 张籍《成都曲》

无人收废帐,归马识残旗。 张籍《没蕃故人》

欲祭疑君在,天涯哭此时。 张籍《没蕃故人》

出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫,赠妾双明珠。 感君缠绵意,系在红罗襦。 妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。 知君用心如日月,事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。 张籍《野老歌 / 山农词》

戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。 张籍《送远曲》

出自唐代张籍的《秋思》 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

前年伐月支,城上没全师。 张籍《没蕃故人》

出自唐代张籍的《忆远》 行人犹未有归期,万里初程日暮时。 唯爱门前双柳树,枝枝叶叶不相离。

凤林关里水东流,白草黄榆六十秋。 张籍《凉州词三首·其三》

万里无人收白骨,家家城下招魂葬。 张籍《征妇怨》

夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。 张籍《征妇怨》

出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫,赠妾双明珠。 感君缠绵意,系在红罗襦。 妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。 知君用心如日月,事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪

蕃汉断消息,死生长别离。 张籍《没蕃故人》

妇人依倚子与夫,同居贫贱心亦舒。 张籍《征妇怨》

出自唐代张籍的《秋思》 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

出自唐代张籍的《野老歌 / 山农词》 老农家贫在山住,耕种山田三四亩。 苗疏税多不得食,输入官仓化为土。 岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。 西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。

出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫,赠妾双明珠。 感君缠绵意,系在红罗襦。 妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。 知君用心如日月,事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪

出自唐代张籍的《成都曲》 锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。 万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。

张籍的古诗

玉仙馆

秋思

忆远

送远曲

宿江店

答鄱阳客药名诗

寒食内宴二首 其一

和韦开州盛山十二首。梅溪

昆仑儿

董公诗

送远曲

送李馀及第后归蜀

湘江曲

野老歌 / 山农词

寄西峰僧

江陵孝女

答白杭州郡楼登望画图见寄

山禽

春别曲

早春病中

成都曲

没蕃故人

横吹曲辞 出塞

沙堤行·呈裴相公

送海南客归旧岛

横吹曲辞·出塞

离妇

蓟北旅思 / 送远人

与贾岛闲游

酬朱庆馀

    【古诗句】栏目
  • 上一篇:与君离别意,同是宦游人。
  • 下一篇:团扇歌二首
  • 相关文章

    推荐文章

    本站专题