出自唐代张籍的《成都曲》
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。
古诗翻译
新雨初霁，锦江西面烟波浩瀚水碧绿，山头岭畔，荔枝垂红，四野飘溢清香。
城南万里桥边有许多酒家，来游玩的人最喜欢在哪家投宿呢？
古诗解释
锦江：在四川省，流经成都。
烟水：雾霭迷蒙的水面。
万里桥：桥名，在成都城南。
爱向：爱戴归向。
古诗背景
这是张籍游成都时写的一首七绝，诗通过描写成都市郊的风物人情和市井繁华景况，表现了诗人对太平生活的向往。
这是张籍游成都时写的一首七绝，描写了成都的秀丽风光、风土人情及繁华景象，流露出诗人对成都的眷恋之情。
锦江，以江水清澄、濯锦鲜明而著称。它流经成都南郊，江南为郊野，江北为市区，江中有商船。地兼繁华、幽美之胜。诗的前两句展现诗人顺锦江西望时的美景。新雨初霁，在绿水烟波的背景下，山头岭畔，荔枝垂红，四野飘溢清香。那如画的景色十分诱人。这两句写眼前景，景中含情，韵味深长，如跳动的音符，悠扬的旋律，拨动了人们的心弦。
上面写郊野景色，后两句则是由于“桥”和“酒家”的跳入眼帘，逗引起人们对市井繁华情况的想象。桥下水入岷江流至宜宾，与金沙江合为长江，东流直达南京，唐时商贾往来，船只很多。“万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿？”唐时酒家多留宿客人。读了这两句，使人由“万里桥”而想到远商近贾，商业兴盛，水陆繁忙；由“多酒家”想到游人往来，生意兴隆。最后说：游人呀，你究竟选择那一酒家留宿更称心如意呢？从这问人和自问的语气里，使人想到处处招待热情、家家朴实诚恳的风土人情和店店别具风味、各有诱人“闻香下马”的好酒。处处酒家好，反而不知留宿何处更好了。
沈德潜说：“七言绝句，以语近情遥、含吐不露为主；只眼前景，口头语，而有弦外音，味外味，使人神远。”（《说诗晬语》）张籍此诗，句句含景，景景有情，特别是后二句，近似口语，却意味深远，读后感到精警而又自然。诗人既善于抓住富于特征的一般景物，又善于抓住思绪中最闪光的一瞬间——“游人爱向谁家宿？”这样就能使一篇之朴，养一句之神；一句之灵，回一篇之运。这就是张籍“看似寻常最奇崛”之风格所在，也是诗作具有弦外音、味外味、使人神远的艺术魅力之所在。
古诗作者介绍
张籍 : 张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司
君知妾有夫，赠妾双明珠。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 张籍《秋思》
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
感君缠绵意，系在红罗襦。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。 张籍《成都曲》
长因送人处，忆得别家时。 张籍《蓟北旅思 / 送远人》
长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。 张籍《春别曲》
出自唐代张籍的《送稽亭山寺僧》 师住稽亭高处寺，斜廊曲阁倚云开。 山门十里松间入，泉涧三重洞里来。 名岳寻游今已遍，家城礼谒便应回。 旧房到日闲吟后，林下还登说法台。
万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。 张籍《成都曲》
无人收废帐，归马识残旗。 张籍《没蕃故人》
欲祭疑君在，天涯哭此时。 张籍《没蕃故人》
出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君缠绵意，系在红罗襦。 妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实。 张籍《野老歌 / 山农词》
戏马台南山簇簇，山边饮酒歌别曲。 张籍《送远曲》
出自唐代张籍的《秋思》 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
前年伐月支，城上没全师。 张籍《没蕃故人》
出自唐代张籍的《忆远》 行人犹未有归期，万里初程日暮时。 唯爱门前双柳树，枝枝叶叶不相离。
凤林关里水东流，白草黄榆六十秋。 张籍《凉州词三首·其三》
万里无人收白骨，家家城下招魂葬。 张籍《征妇怨》
夫死战场子在腹，妾身虽存如昼烛。 张籍《征妇怨》
出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君缠绵意，系在红罗襦。 妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪
蕃汉断消息，死生长别离。 张籍《没蕃故人》
妇人依倚子与夫，同居贫贱心亦舒。 张籍《征妇怨》
出自唐代张籍的《秋思》 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。 复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
出自唐代张籍的《野老歌 / 山农词》 老农家贫在山住，耕种山田三四亩。 苗疏税多不得食，输入官仓化为土。 岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实。 西江贾客珠百斛，船中养犬长食肉。
出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》 君知妾有夫，赠妾双明珠。 感君缠绵意，系在红罗襦。 妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。 知君用心如日月，事夫誓拟同生死。 还君明珠双泪
出自唐代张籍的《成都曲》 锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。 万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿。
秋思
忆远
送远曲
宿江店
答鄱阳客药名诗
寒食内宴二首 其一
和韦开州盛山十二首。梅溪
昆仑儿
董公诗
送远曲
送李馀及第后归蜀
湘江曲
野老歌 / 山农词
寄西峰僧
江陵孝女
答白杭州郡楼登望画图见寄
山禽
春别曲
早春病中
成都曲
没蕃故人
横吹曲辞 出塞
沙堤行·呈裴相公
送海南客归旧岛
横吹曲辞·出塞
离妇
蓟北旅思 / 送远人
与贾岛闲游
酬朱庆馀