出自宋代姜夔的《永遇乐·次韵辛克清先生》
我与先生，夙期已久，人间无此。不学杨郎，南山种豆，十一征微利。云霄直上，诸公衮衮，乃作道边苦李。五千言、老来受用，肯教造物儿戏？
东冈记得，同来胥宇，岁月几何难计。柳老悲桓，松高对阮，未办为邻地。长干白下，青楼朱阁，往往梦中槐蚁。却不如、洼尊放满，老夫未醉。
古诗翻译
我与先生交往已久，人间没有我们这样的深厚的友谊。不学杨恽那样谋求钱财，在南山种豆，以求获得十分之一的微利。也不学衮衮诸公青云直上，而作道路边的酸苦李子。五千言的《道德经》让我一生受用不尽，任其自然，因缘自适，哪能受造化的戏弄？
还记得我们当年曾一同到山冈间相宅卜邻，欲求结邻定居，哪年哪月已难计算。如今正像桓温对老柳兴悲，犹如阮籍抚高松述怀，岁月蹉跎，卜邻之计未能办成。长干白下，青楼朱阁，无非是南柯梦中的槐树蚁穴。还不如斟满酒杯，放怀一醉，来得潇洒雅洁。
古诗解释
永遇乐：词牌名。又名“消息”。双调一百零四字。辛克清：名泌，汉阳诗人，姜夔好友。
夙（sù）期：早有交往。
杨郎：指汉代杨恽，字子幼，西汉华阴（今属陕西）人。
十一：十分之一。征：征收，求取。
诸公衮衮：言官宦众多。
道边苦李：《晋书》载：（王戎）尝与群儿嬉于道侧，见李树多实，等辈兢趣之，戎独不往。或问其故，其曰：“树在道边而多子，必苦李也。”取之信然。
五千言：指《老子》（《道德经》）一书。
造物：指创造万物的天地宇宙。
东冈：泛指山冈。
胥宇：犹言看房子。语出《诗经·大雅·緜》。
悲桓：桓指桓温。《世说新语·言语》载：桓温见昔年种柳，皆已十围。叹曰：“木犹如此，人何以堪！”
对阮：阮指阮籍。这里用杜甫《绝句四首》之一“梅熟喜同朱老吃，松高拟对阮生论”诗意。
长干白下：长干与白下都是古代金陵（今南京）地名。
梦中槐蚁：谓荣华富贵无常。典出唐李公佐《南柯太守传》。
洼尊：即窊（wā）尊，指酒器。
古诗背景
此词作于姜夔客居汉沔时期。辛克清是汉阳诗人。姜白石曾作有《奉别沔鄂亲友》一诗，诗中写道：“诗人辛国士，句法似阿驹。别墅沧浪曲，绿阴禽鸟呼。颇参金粟眼，渐造文字无。”自注：“辛泌，克清。”由此可以推断：辛克清是一位品德高洁的文人。
此词首三句叙友谊。以下入辛先生的志行。“杨郎”句用杨恽《报孙会宗书》语：“田彼南山，芜秽不治，种一顷豆，落而为萁。”又云：“幸有余禄，方籴贱贩贵，逐什一之利。”这三句说辛克清不逐（征，有求的意思）利。下三句说辛也不求名。
“诸公衮衮”是主语，“云霄直上”是谓句。杜甫《醉歌行》赠郑广文云：“诸公衮衮登台省，广文先生官独冷。”用的也正是这句话。“乃作道边苦李”，用王戎幼与群儿嬉，不折道边李，以为必苦李事。见《世说新语·雅量》。东坡《次韵王定国南迁回见寄》：“我愿得全如苦李。”词意正是这样。“五千言”二句是说辛克清有得于道家的哲学。不肯让“造物”（客观的辩证法）戏弄自己。就是说，不求名利，也就无所损辱。
下片说平生志欲结邻，多少年前曾同到东冈去相宅，准备他年结邻。哪知相宅之处，柳已老，松已高。卜邻的地还是不能到手！这六句一气呵成，气势恢宏。第三句插入一顿，便不伤直致。柳老松高，接上“岁月”无迹。“悲桓”“对阮”连用可谓悲而雅。那么，两人对十丈软红尘中的生活呢？长干白下，俱在金陵，青楼朱阁，美人所居。像这样奢侈豪华、舒适的生活，在他们两人看来，有如水中月，镜中花。结尾说，不如听任窊尊中的酒斟得满满的吧，因为老夫还没喝醉哩。洼（窊）尊，元结为道州刺史时，发见东湖小山上石多洼下，可作无数酒樽。于是建亭其上，作《窊尊铭》。又有《窊尊诗》。结句说：“此尊可常满，谁是陶渊明！”
这首词的风格在白石词中是独特的。可以说它朴老，也可以说是朴老放逸。朴老是基调。这可以看做是白石的功底。词论家公认白石是先专学山谷（黄庭坚），后来由江西诗派引入晚唐，主要是学陆龟蒙。于是转以这支妙笔写词，词又独具一格，影响词坛近一千年。他的底子只是个朴老，能朴老便可以弃绝纤巧轻奇，便不以达到别人能写的文章自己不写，自己要写的是别人写不了的东西。元遗山（元好问）论江西诗派说：“古雅谁将子美亲？精纯全失义山真。论诗宁下涪翁拜，不作江西社里人。”白石之所以可上接杜陵，只看他的朴老的风致，自是少陵亲血脉。宋翔凤便说过：“词中之有姜白石，犹诗中之有杜少陵。继往开来，文中关键。其流落江湖不忘君国，皆寄托比兴，于长短句寄之。”（《乐府馀论》）但白石的性情让他自己的词变为清空超妙一路。他是在朴老放逸的基础上深思积学，自证妙境的。这和杨万里、范成大的影响有关系。有人说白石从辛弃疾来，其实转似较远。
这首词虽不是白石的代表作，但它能表明一点：惟性情深厚的人才可以写出朴老的词。由此积学深思，才可以证入圣境。从浮华新巧入手只能成就小家小派。不能把白石道人说成江湖游士。游士或清客，是绝无这样深厚的性情的。
古诗作者介绍
姜夔 : 姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，
过春风十里。尽荠麦青青。 姜夔《扬州慢·淮左名都》
夜雪初霁，荠麦弥望。 姜夔《扬州慢·淮左名都》
燕雁无心，太湖西畔随云去。 姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》
谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。 姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》 淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。 姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》
出自宋代姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》 肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。 春未绿，鬓先丝。 人间别久不成悲。 谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。(沉
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》 淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人
翠叶吹凉，玉容消酒，更洒菇蒲雨。 姜夔《念奴娇·闹红一舸》
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》 淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人
出自宋代姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》 肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。 春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。 谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。 (沉
曲终过尽松陵路，回首烟波十四桥。 姜夔《过垂虹》
荷叶出地寻丈，因列坐其下，上不见日。 姜夔《念奴娇·闹红一舸》
出自宋代姜夔的《永遇乐·次韵辛克清先生》 我与先生，夙期已久，人间无此。 不学杨郎，南山种豆，十一征微利。云霄直上，诸公衮衮，乃作道边苦李。五千言、老来受用，肯教造物儿戏？
出自宋代姜夔的《扬州慢·淮左名都》 淳熙丙申至日，予过维扬。夜雪初霁，荠麦弥望。入其城，则四顾萧条，寒水自碧，暮色渐起，戍角悲吟。予怀怆然，感慨今昔，因自度此曲。千岩老人
行人怅望苏台柳，曾与吴王扫落花。 姜夔《姑苏怀古》
强携酒、小桥宅，怕梨花落尽成秋色。 姜夔《淡黄柳·空城晓角》
出自宋代姜夔的《暗香·旧时月色》 辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。 旧时月色
梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。 姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》
燕燕飞来，问春何在，唯有池塘自碧。 姜夔《淡黄柳·空城晓角》
宜有词仙，拥素云黄鹤，与君游戏。 姜夔《翠楼吟·淳熙丙午冬》
双桨来时，有人似、旧曲桃根桃叶。 姜夔《琵琶仙·双桨来时》
第四桥边，拟共天随住。 姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》
出自宋代姜夔的《疏影·苔枝缀玉》 辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰《暗香》、《疏影》。 苔枝缀玉
夜长争得薄情知，春初早被相思染。 姜夔《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。 姜夔《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。 姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》
长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。 姜夔《暗香·旧时月色》
出自宋代姜夔的《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》 燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。夜长争得薄情知？春初早被相思染。 别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。 淮南
点绛唇·祝寿筵开
鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见
齐天乐·蟋蟀
暗香疏影
长亭怨慢·渐吹尽
霓裳中序第一
踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作
庆宫春·双桨莼波
以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友
念奴娇·昔游未远
念奴娇·闹红一舸
翠楼吟·淳熙丙午冬
淡黄柳·空城晓角
扬州慢·淮左名都
水龙吟·夜深客子移舟处
浣溪沙·丙辰岁不尽五日吴松作
卜算子·月上海云沈
除放自石湖归苕溪
以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友
侧犯·咏芍药
以“长歌意无极，好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友十首 其八
钓雪亭
鹧鸪天·元夕有所梦
鬲溪梅令·丙辰冬自无锡归作此寓意
点绛唇·金谷人归
凄凉犯·绿杨巷陌秋风起
小重山令·赋潭州红梅
疏影·苔枝缀玉
蓦山溪·题钱氏溪月