出自宋代杨万里的《小雨》
雨来细细复疏疏，纵不能多不肯无。
似妒诗人山入眼，千峰故隔一帘珠。
古诗翻译
细细的，疏疏的，雨儿飘飘洒洒；雨下又下不大，停又不肯停下。
是不是妒忌我太喜欢欣赏那远处的青山？故意从檐下滴成一层珠帘，遮住那千峰万崖。
古诗解释
疏疏：稀稀的样子。
“千峰”句：远山好似隔在一层珠帘中，似有似无。
古诗背景
这首诗约作于宋孝宗乾道（1067-1068年）年间，一次旅途中遇小雨有感而作。
生活中小事，自然界景物，到了杨万里的笔下，总是充满无穷的情趣。杨万里生平游迹很广，他的诗中，写山水的很多；他又特别喜欢雨景，所以写雨的也不少。这些诗，每一篇有每一篇的特点，令人百读不厌。这首绝句写小雨。雨本是没有情的东西，杨万里偏要赋予它与人相同的感情，于是使诗充满了新鲜感。
诗前两句刻画小雨，说丝丝细雨，稀稀拉拉地下着，既下不大，又不肯停下。首句以两组叠字状出小雨的情况，非常传神，与他的《雨作抵暮复晴》中“细雨如尘复如烟”句一样，描绘得很细，但有程度上的不同，这里写的是小雨，不是毛毛雨，所以不如尘似烟，而是“细细”与“疏疏”。第二句从雨量上写，不能多又不肯无，那便是小雨。
即使是小雨，下久了，在屋上、树丛中也都渐渐地凝聚成水珠，滴落下来。三、四句便写这一情况。杨万里在《发孔镇晨炊漆桥道中纪行》中也曾描写过这样的雨景，诗说：“雨入秋空细复轻，松梢积得太多生。忽然落点拳来大，偏作行人滴伞声。”对雨水滴下采用自然的描写手法。这首《小雨》诗，换用拟人手法，说自己生平喜欢看山，这雨似乎对自己妒忌，有意从屋檐上滴下，组成一张珍珠般的帘子，把那千峰给遮挡。“珠帘”二字很确切，因为雨不大，尚是一点点下滴，如成串的珍珠；如果是大雨，流下的就是水线、水柱，而雨本身就成了帘子了。说雨妒，诗人是在调侃，但这一调侃非常有意思。因了雨的妒，挂上了珠帘，却使原本的景色似乎更加优美。因为是稀疏的珠帘，隔着它去眺望远处的山峰，增加了迷濛，比直接看山更富有诗情画意。清代蒋士铨《题王石谷画册》中有“不写晴山写雨山，似呵明镜照烟鬟”句，说出了雨中青山的韵味。杨万里眼前的山，正带有这样的韵味，也正是杨万里追求的意境，他在《秋雨叹》中也这样写道：“横看东山三十里，真珠帘外翠屏风。”对隔着窗前珍珠般的雨帘眺望婀娜的青山，充满了喜悦。
诗仿佛不经思考，脱口而出，正如他在《晚寒题水仙花并湖山》诗所说，“老夫不是寻诗句，诗句自来寻老夫”。语言明快而诗意曲折，正是杨万里小诗的特点。
古诗作者介绍
杨万里 : 杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 杨万里《晓出净慈寺送林子方》
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 杨万里《晓出净慈寺送林子方》
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。 杨万里《稚子弄冰》
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。 杨万里《小池》
正入万山圈子里，一山放过一山拦。 杨万里《过松源晨炊漆公店》
一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。 杨万里《舟过安仁》
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。 杨万里《小池》
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 杨万里《宿新市徐公店》
最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。 杨万里《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》
秋气堪悲未必然，轻寒正是可人天。 杨万里《秋凉晚步》
出自宋代杨万里的《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》 只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。 最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。 群山雪不到新晴，多作泥融少作冰。 最
出自宋代杨万里的《小池》 泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。 杨万里《夏夜追凉》
出自宋代杨万里的《闲居初夏午睡起·其一》 梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。 日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。
梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。 杨万里《闲居初夏午睡起·其一》
出自宋代杨万里的《初秋行圃》 落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。 听来咫尺无寻处，寻到旁边却不声。
落日无情最有情，遍催万树暮蝉鸣。 杨万里《初秋行圃》
出自宋代杨万里的《稚子弄冰》 稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。 (银钲一作：银铮) 敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。(玻璃一作：玻瓈)
出自宋代杨万里的《过松源晨炊漆公店》 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。(错喜欢一作：空喜欢) 政入万山围子里，一山放出一山拦。(政入一作：正入；围子一作：圈子；放出一作：放过
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。 杨万里《闲居初夏午睡起·其一》
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。 杨万里《桑茶坑道中》
宿草春风又，新阡去岁无。 杨万里《寒食上冢》
午梦扁舟花底。香满两湖烟水。 杨万里《昭君怨·咏荷上雨》
不是诚斋无月，隔一林修竹。 杨万里《好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作》
梨花自寒食，进节只愁余。 杨万里《寒食上冢》
柳条百尺拂银塘，且莫深青只浅黄。 杨万里《新柳》
出自宋代杨万里的《腊前月季》 只道花无十日红，此花无日不春风。 一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸。 别有香超桃李外，更同梅斗雪霜中。 折来喜作新年看，忘却今晨是季冬。
出自宋代杨万里的《寒食上冢》 迳直夫何细！桥危可免扶？ 远山枫外淡，破屋麦边孤。 宿草春风又，新阡去岁无。 梨花自寒食，进节只愁余。
迳直夫何细！桥危可免扶？ 杨万里《寒食上冢》
咏桂
闷歌行十二首 其一
蜂儿
宿兰溪水驿前三首
牵牛花三首
小池
夜寒独觉
南溪弄水，回望山园梅花
自赞诗
食蒸饼作
春暖郡圃散策三首
宿新市徐公店
初夏即事十二解
悯农
十一月十九日折梅二首
雪冻未解散策郡圃
立春日
明发西馆晨炊蔼冈四首 其一
和仲良春晚即事五首 其三
晓出净慈寺送林子方
田家乐
晨炊白升山
麦田
嘲稚子
过松源晨炊漆公店
暮热游荷池上五首
稚子弄冰
晚望二首
观雪二首 其一