出自元代张可久的《小桃红·一城秋雨豆花凉》
一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。
古诗翻译
满城萧萧的秋雨一朵朵豆花瑟瑟清凉，闲倚平山堂上把远山眺望，眼前景象已不像当年鉴湖风光，那时候荷花鲜艳如云锦，香飘云空，采莲姑娘欢歌笑语荡漾在荷塘。看眼前，阵阵西风大雁南飞，清溪上渔歌传唱，恨不得早日荡游沧浪。
古诗解释
小桃红：越调曲牌名，多用来抒情写意。句式为七、五、七、三、七、四、四、五，共八句。
鉴湖：即镜湖，在今浙江绍兴西南。
秋雨豆花凉：指豆花雨，俗以农历八月雨为豆花雨。
平山：平山堂，在今江苏扬州西北瘦西湖北蜀冈上。
年时：从前。
锦云：如锦的彩云，比喻缤纷的荷花。
吹：传。
恨：遗憾。
沧浪：此谓深绿色的湖水。
古诗背景
此曲当写于张可久南北飘流之时。秋凉时节，作者登高南望，不由想起古越旧时的亲朋好友，遥寄思念之情，故作此曲。
前二句点明此曲创作时令、地点。豆荚本已藤萎叶枯，委地零落，幸得秋时之雨滋润，故得重绽新花。“一城秋雨豆花凉，闲倚平山望闲。”两句写景，苍茫寥廓而凄凉，“平山”两字确定写作的地点是扬州，时间是秋末豆子开花的季节，而满天秋雨增加了迷茫的色彩。一个“闲”字，写出了当时之倚态，“望”字点出诗人之身在高处。诗人的心境在一倚一望当中自然流露了出来。读者可以想象得到作者凭依在平山堂的栏杆上那满面愁苦惶惑的表情。
三、四、五句，从写眼前之景转到对已逝岁月的回忆。“不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人晤荷花荡。”镜头一转，作者的思绪飘回到遥远的当年和遥远的绍兴鉴湖。时空转换到那段快乐的生活情境上。湖面上有花团锦簇、翠叶送爽、红花飘香，仙境一般的画面。几位年轻好友指点江山的情景和当下独自凭倚栏杆面对潇潇秋雨的情景形成鲜明的对比，在这对比中抒发作者对友人的思念。
后三句作者由回忆昔时友人的欢聚情景回到现实，抒发苦闷心情。“西风雁行，清溪渔唱”是作者所见所闻的实景。远处一行大雁在秋风中艰难飞行，也象征作者到处漂泊的人生状况。“清溪”是作者面对的河流，那里传来渔父的歌声更加重了他的孤独寂寞之感。他的无限感慨好像被这西风中的歌声吹进了沧浪水中一般。“吹恨”是典故满用，是要把自己的幽怨愤懑之情随着秋风而完全抛弃，完全吹入到那沧浪的清水中。作者写渔父短歌，表达出一种寄身山水，浪迹江湖，与世无争的人生态度，抒写的也是一种归隐退逸的情怀。这三句诗感物思人、伤怀，寄寓十分深厚。
全篇所表现的内容已经超出了怀远寄友的范围，曲折地表现了元代统治下知识分子普遍的坎坷人生和备受压抑的内心世界，具有深广的内容。小令在艺术上也很有特点，开头和结尾是现境，中间是对往事的回忆，时空有两次大的转换，从现实到过去再回到现实，由眼下的扬州到遥远的绍兴再回到眼前，这种由此及彼，再由彼及此的时空转换扩展了时空和表达情感的丰富性。
古诗作者介绍
张可久 : 张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库
美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。 张可久《卖花声·怀古》
九日明朝酒香，一年好景橙黄。 张可久《满庭芳·客中九日》
出自元代张可久的《人月圆·会稽怀古》 林深藏却云门寺，回首若耶溪。 苎萝人去，蓬莱山在，老树荒碑。 神仙何处，烧丹傍井，试墨临池。 荷花十里，清风鉴水，明月天衣。
归雁横秋，倦客思家。 张可久《折桂令·九日》
雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。 张可久《清江引·秋怀》
青天蜀道难，红叶吴江冷。 张可久《普天乐·秋怀》
人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。 张可久《折桂令·九日》
伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹。 张可久《卖花声·怀古》
琅琅新雨洗湖天，小景六桥边。 张可久《风入松·九日》
回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。 张可久《折桂令·九日》
疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。 张可久《塞鸿秋·春情》
西风泼眼山如画，有黄花休恨无钱。 张可久《风入松·九日》
兽炉沉水烟，翠沼残花片。 张可久《塞鸿秋·春情》
出自元代张可久的《卖花声·怀古》 阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。 伤心
出自元代张可久的《塞鸿秋·春情》 疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。 伤情燕足留红线，恼人鸾影闲团扇。 兽炉沉水烟，翠沼残花片。 一行写入相思传。
出自元代张可久的《蟾宫曲·九日》 对青山强整乌纱。归雁横秋，倦客思家。翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。 人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。 回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。
出自元代张可久的《卖花声·怀古》 阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。 不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。伤心
出自元代张可久的《蟾宫曲·九日》 对青山强整乌纱。 归雁横秋，倦客思家。 翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。
出自元代张可久的《满庭芳·客中九日》 乾坤俯仰，贤愚醉醒，今古兴亡。剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。 九日明朝酒香，一年好景橙黄。 龙山上，西风树响，吹老鬓毛霜。
兽炉沉水烟，翠沼残花片。一行写入相思传。 张可久《塞鸿秋·春情》
出自元代张可久的《塞鸿秋·春情》 疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。 伤情燕足留红线，恼人鸾影闲团扇。 兽炉沉水烟，翠沼残花片。 一行写入相思传。
出自元代张可久的《清江引·秋怀》 西风信来家万里，问我归期未？ 雁啼红叶天，人醉黄花地，芭蕉雨声秋梦里。
细看茱萸一笑，诗翁健似常年。 张可久《风入松·九日》
出自元代张可久的《人月圆·会稽怀古》 林深藏却云门寺，回首若耶溪。 苎萝人去，蓬莱山在，老树荒碑。 神仙何处，烧丹傍井，试墨临池。 荷花十里，清风鉴水，明月天衣。
出自元代张可久的《塞鸿秋·春情》 疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。 伤情燕足留红线，恼人鸾影闲团扇。 兽炉沉水烟，翠沼残花片。 一行写入相思传。
剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。 张可久《满庭芳·客中九日》
出自元代张可久的《风入松·九日》 琅琅新雨洗湖天，小景六桥边。西风泼眼山如画，有黄花休恨无钱。 细看茱萸一笑，诗翁健似常年。
出自元代张可久的《人月圆·会稽怀古》 林深藏却云门寺，回首若耶溪。 苎萝人去，蓬莱山在，老树荒碑。 神仙何处，烧丹傍井，试墨临池。 荷花十里，清风鉴水，明月天衣。
出自元代张可久的《卖花声·怀古》 阿房舞殿翻罗袖，金谷名园起玉楼，隋堤古柳缆龙舟。不堪回首，东风还又，野花开暮春时候。 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。 伤心
【中吕】满庭芳_山中杂兴二
寿阳曲
人月圆·山中书事
【南吕】金字经_稽山春晚若
殿前欢·次酸斋韵
寨儿令·次韵怀古
【双调】折桂令_村庵即事掩
【南吕】一枝花_湖上归长天
殿前欢·客中
普天乐·秋怀
折桂令·九日
人月圆·春晚次韵
卖花声·怀古
人月圆·春日湖上
小桃红·一城秋雨豆花凉
人月圆·会稽怀古
清江引·秋怀
人月圆·雪中游虎丘
清江引·春思
四块玉·乐闲
【越调】凭阑人_江夜江水澄
【双调】折桂令_别怀人生最
风入松·九日
【南吕】四块玉_客中九日落
满庭芳·客中九日
小梁州·篷窗风急雨丝丝
太常引·姑苏台赏雪
鹧鸪天
折桂令·倚栏杆不尽兴亡