出自宋代苏舜钦的《夏意》
别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清一作：夏簟清)
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
古诗翻译
幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。
中午时分浓密的树阴隔断了暑气，午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。
古诗解释
别院：正院旁侧的小院。
夏簟（diàn）：夏天的竹席。清：清凉。
透帘：穿透帘子。
觉（jué）：睡醒。
古诗背景
此诗作于庆历四年或之后。诗人被革职削籍为民后，于苏州修建沧浪亭，隐居不仕。《夏意》作于苏州隐居之时。
此诗无一句不切夏景，又句句透散着清爽之意，读之似有微风拂面之感。
诗的表现手法尚有三点可注意：
笔致轻巧空灵：写庭院，落墨在深深别院；写榴花，则施以帷帘；写绿树，从清阴看出；写黄莺，从啼声听得，句句从空际着笔，遂构成与昼寝相应的明丽而缥缈的意境。
结构自然工巧：诗写昼寝，前三句实际上是入睡前的情景，但直至末句才以“梦觉”字挑明，并续写觉后之情景。看似不续，其实前三句清幽朦胧的气氛句句都是铺垫，而“日当午”一语更先埋下昼寝的伏线，待末句挑明，便觉悄然入梦，骤然而醒，风调活泼可喜，避免了质直之病。
风格清而不弱。唐代常建的《破山寺后院》云：“曲径通幽处，禅房花木深”，形象与此诗一二句相似，但常诗写出世之想，寂灭之感，而此诗给人的印象是洒脱不羁。欧阳修称舜钦“雄豪放肆”(《祭苏子美文》)，故虽同写清景，却能寓流丽俊爽于清邃幽远之中，清而不弱，逸气流转，于王、孟家数外别树一格。
古诗作者介绍
苏舜钦 : 苏舜钦（1008—1048）北宋诗人，字子美，开封（今属河南）人，曾祖父由梓州铜山（今四川中江）迁至开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理，监进奏院等职。因支持范仲淹的庆
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。 苏舜钦《夏意》
春阴垂野草青青，时有幽花一树明。 苏舜钦《淮中晚泊犊头》
别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。 苏舜钦《夏意》
晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。 苏舜钦《淮中晚泊犊头》
落日暴风雨，归路绕汀湾。 苏舜钦《水调歌头·沧浪亭》
壮年何事憔悴，华发改朱颜。 苏舜钦《水调歌头·沧浪亭》
出自宋代苏舜钦的《和淮上遇便风》 浩荡清淮天共流，长风万里送归舟。 应愁晚泊喧卑地，吹入沧溟始自由！
丈夫志，当景盛，耻疏闲。 苏舜钦《水调歌头·沧浪亭》
出自宋代苏舜钦的《淮中晚泊犊头》 春阴垂野草青青，时有幽花一树明。 晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。
出自宋代苏舜钦的《夏意》 别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清一作：夏簟清) 树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
出自宋代苏舜钦的《淮中晚泊犊头》 春阴垂野草青青，时有幽花一树明。 晚泊孤舟古祠下，满川风雨看潮生。
拟借寒潭垂钓，又恐鸥鸟相猜，不肯傍青纶。 苏舜钦《水调歌头·沧浪亭》
出自宋代苏舜钦的《初晴游沧浪亭》 夜雨连明春水生，娇云浓暖弄阴晴。 帘虚日薄花竹静，时有乳鸠相对鸣。
出自宋代苏舜钦的《过苏州》 东出盘门刮眼明，萧萧疏雨更阴晴。 绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。 万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。 无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。
出自宋代苏舜钦的《过苏州》 东出盘门刮眼明，萧萧疏雨更阴晴。 绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。 万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。 无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。
出自宋代苏舜钦的《夏意》 别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清一作：夏簟清) 树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
出自宋代苏舜钦的《水调歌头·沧浪亭》 潇洒太湖岸，淡伫洞庭山。鱼龙隐处，烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰，忽有扁舟急桨，撇浪载鲈还。落日暴风雨，归路绕汀湾。 丈夫志，当景盛，耻
出自宋代苏舜钦的《夏意》 别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。 (夏席清一作：夏簟清) 树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
出自宋代苏舜钦的《初晴游沧浪亭》 夜雨连明春水生，娇云浓暖弄阴晴。 帘虚日薄花竹静，时有乳鸠相对鸣。
出自宋代苏舜钦的《初晴游沧浪亭》 夜雨连明春水生，娇云浓暖弄阴晴。 帘虚日薄花竹静，时有乳鸠相对鸣。
重过句章郡
秀州城外九里有竹树小桥予十八年前与友人解晦叔饮别于此今过之景物依然而解生已亡悲叹不足复成小诗
寄题赵叔平嘉树亭
城南归值大风雪
小酌
寒夜十六韵答子履见寄
题花山寺壁
秋宿虎丘寺
沧浪静吟
过苏州
猎狐篇
迁居
雨中闻莺
送韩三子华还家
秋怀
寄富彦国
送陈进士游江南
送李冀州诗
感兴三首 其一
水调歌头·沧浪亭
夏中
送黄莘还家
哭师鲁
秋晓闻鹤唳一声
淮中晚泊犊头
夜闻秋声感而成咏同邻几作
初晴游沧浪亭
松江长桥未明观渔
寿阳閒望有感