出自宋代朱淑真的《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》
山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新，双蛾只旧颦。
起来临绣户，时有疏萤度。多谢月相怜，今宵不忍圆。
古诗翻译
远处山上的小亭依稀可见，近处水上的楼台尽入眼底。一个人躺在帷帐之中，无人相伴。双眉上还是旧愁，心中又添了新愁。
转身起来，坐在窗前，眼前不时有流萤飞过。抬着望着天空一轮明月，想必是明月也怜惜我的忧愁，不忍变圆满。
古诗解释
菩萨蛮：原唐教坊曲，后用为词牌，也用作曲牌。亦作“菩萨鬘”，又名“子夜歌”“重叠金”等。双调四十四字，属小令，以五七言组成。下片后二句与上片后二句字数格式相同。上下片各四句，用韵两句一换，凡四易韵，平仄递转，以繁音促节表现深沉而起伏的情感。
榭（xiè）：建于高台或水面（或临水）之木屋。
凤帏（wéi）：闺中的帷帐。
蛾：眉毛。螺子黛乃女子涂眉之颜料，其色青黑，或以代眉毛。眉细如蛾须，乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
颦（pín）：作动词为皱眉，作形容词为忧愁。
绣户：解释华丽的居室，多指女子的住所。
疏萤：指萤火点点，忽明忽暗。
古诗背景
朱淑真的爱情生活极为不幸，作为一位女词人，她多情而敏感，因此于中秋节前后几天写下了这首词，具体创作年份未详。
春秋多佳日，而“山亭水榭”的风光当分外迷人，但词人却以极冷漠的笔调作出此词，因为“良辰美景奈何天”，消除不了“凤帏”中之“寂寞”——独处无郎，便没有什么赏心乐事可言。“凤帏”句使人联想到李商隐《无题》诗中的名句：“重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长”。有意味的是，词人使“愁闷”与“颦眉”分属于“新”“旧”二字。“旧”字以见女主人公愁情之久长“新”字则表现其愁情之与日俱增。一愁未去，一愁又生 ，这是“新”；而所有的愁都与相思有关，这又是“旧”。“新”“旧”二字相映成趣，更觉情深。
辗转反侧，失眠多时，于是乃有“起来”而“临绣户 ”似乎是在期待心上人的到来。然而户外所见，只不过“时有疏萤度”而已，其人望来终不来。此时，女主人公空虚寂寞的情怀，是难以排遣的。在这关键处，词人又却又写出了一丝安慰，也算是自慰吧！词人给她一点安慰，一轮缺月，高挂中天，并赋予它人情味，说它因怜悯闺中人的孤栖，不忍独圆。“多谢”二字，痴极妙极。同是写孤独情怀，苏东坡在圆月上做文章 ：“不应有恨 ，何事长向别时圆”；朱淑真则在缺月上做文章“ 多谢月相怜，今宵不忍圆。”移情于物，怨谢由我，真有异曲同工同妙。此词最有兴味之所在正是结尾两句。
古诗作者介绍
朱淑真 : 朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙
山亭水榭秋方半。凤帏寂寞无人伴。 朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》
欲系青春，少住春还去。 朱淑真《蝶恋花·送春》
午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？ 朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》
携手藕花湖上路。一霎黄梅细雨。 朱淑真《清平乐·夏日游湖》
出自宋代朱淑真的《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》 山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新，双蛾只旧颦。 起来临绣户，时有疏萤度。 多谢月相怜，今宵不忍圆。
把酒送春春不语。黄昏却下潇潇雨。 朱淑真《蝶恋花·送春》
出自宋代朱淑真的《秋夜》 夜久无眠秋气清，烛花频剪欲三更。 铺床凉满梧桐月，月在梧桐缺处明。
伫立伤神。无奈轻寒著摸人。 朱淑真《减字木兰花·春怨》
争奈醒来，愁恨又依然。 朱淑真《江城子·赏春》
斜风细雨作春寒。对尊前。 朱淑真《江城子·赏春》
便做无情，莫也愁人苦。 朱淑真《蝶恋花·送春》
出自宋代朱淑真的《蝶恋花·送春》 楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。 绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。 把酒送春春不语。黄昏却下潇潇
出自宋代朱淑真的《减字木兰花·春怨》 独行独坐，独唱独酬还独卧。 伫立伤神，无奈轻寒著摸人。 此情谁见，泪洗残妆无一半。愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。
楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。 朱淑真《蝶恋花·送春》
出自宋代朱淑真的《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》 山亭水榭秋方半，凤帏寂寞无人伴。愁闷一番新，双蛾只旧颦。 起来临绣户，时有疏萤度。多谢月相怜，今宵不忍圆。
清明过了，不堪回首，云锁朱楼。 朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》
出自宋代朱淑真的《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》 迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。 清明过了，不堪回首，云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
出自宋代朱淑真的《秋夜》 夜久无眠秋气清，烛花频剪欲三更。 铺床凉满梧桐月，月在梧桐缺处明。
出自宋代朱淑真的《蝶恋花·送春》 楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。 绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。 把酒送春春不语。黄昏却下潇潇
出自宋代朱淑真的《蝶恋花·送春》 楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。 绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。 把酒送春春不语。黄昏却下潇潇
出自宋代朱淑真的《初夏》 竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。 谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。
出自宋代朱淑真的《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》 迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。 清明过了，不堪回首，云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
出自宋代朱淑真的《清平乐·夏日游湖》 恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。 娇痴不怕人猜，和衣睡倒人怀。最是分携时候，归来懒傍妆台。
出自宋代朱淑真的《蝶恋花·送春》 楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。 犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。 绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇
出自宋代朱淑真的《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》 迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。 清明过了，不堪回首，云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
出自宋代朱淑真的《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》 迟迟春日弄轻柔，花径暗香流。清明过了，不堪回首，云锁朱楼。 午窗睡起莺声巧，何处唤春愁？ 绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
出自宋代朱淑真的《蝶恋花·送春》 楼外垂杨千万缕。欲系青春，少住春还去。 犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。 绿满山川闻杜宇。便做无情，莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇
出自宋代朱淑真的《江城子·赏春》 斜风细雨作春寒，对尊前，忆前欢。曾把梨花，寂寞泪阑干。 芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。 昨宵结得梦夤缘，水云间，悄无言。争奈醒来，愁恨又依
出自宋代朱淑真的《清平乐·夏日游湖》 恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。 娇痴不怕人猜，和衣睡倒人怀。最是分携时候，归来懒傍妆台。
落花
自责二首
谒金门·春半
初秋雨晴
贺人移学东轩
腊月踯躅一枝独开
卜算子（咏梅）
眼儿媚·迟迟春日弄轻柔
愁怀
东马塍
纳凉即事
咏桂四首 其一
生查子·寒食不多时
江城子·斜风细雨作春寒
初夏
清平乐·夏日游湖
生查子
新春二绝 其一
项羽二首 其二
夏雨生凉三首 其二
菩萨蛮·山亭水榭秋方半
江城子·赏春
秋夜
雪夜对月赋诗
直竹
春日杂书十首 其五
夏夜乘凉
生查子·去年元夜[1]时
减字木兰花·春怨