这谚语的意思是，画眉的羽毛一定要干燥，只有羽毛干燥的画眉才能打斗，羽毛不干燥的画眉不能打斗或打斗得不-好。原因就是它“不当年”。换句话说，羽毛发亮而油滑的画眉，因“不当年”而不能进行打斗。这个结论是正确的，而且带有规律性。因此，有经验的画眉爱好者，在选购画眉的时候，往往将画眉的羽毛干不干燥作为一个条件。但是，话又说回来，画眉的羽毛干不干燥是可以通过精心喂养和管理，尤其是换毛来改变的。它并非水远不变，但要有个过程。要花一定的功夫和时间，不可能“朝令夕改”。