胡仲持是上虞的现代作家，出生于清末，早年担任报社记者，后参加文学研究会，抗战后从事报纸出版工作，后被迫前往香港，在国际新闻社任职，解放前夕来到北平，解放后入党，继续从事报纸编委工作！
胡仲持
1900年出生，笔名宜闲。浙江上虞人。胡愈之之弟
二十年代初，考入《新闻报》，任记者，一年后入《商报》，任电讯编辑。兼菲律宾《华侨商报》、新加坡《新国民报》等报特约通讯员。
1921年参加文学研究会。
1925年“五卅”惨案后负责宣传组织群众工作。大革命时期在其兄倡导下，曾编《上虞声》周报。
1928年进《申报》，任电讯编辑、国际版主笔。
1937年抗战后，与梅益、王任叔等合办《译报》《译报周刊》《集纳》等。翻印出版《论持久战》和《论新阶段》等。又与其兄翻译出版《西行漫记》《续西行漫记》，并同郑振铎等编辑出版《鲁迅全集》。又和冯宾符等组织珠林书店，出版自译的《忆列宁》等。
1940年被迫转香港，先在国际新闻社任职，后到《华商报》，与廖沫沙分任正副总编。
1941年太平洋战争爆发后，辗转到昭平编《广西日报》。
1945年日本投降后，去广州主编《现代》半月刊，仅出三期即被查封，遂再度流亡香港，任新加坡《南侨日报》驻港特派员。
1949年1月到北平，后随军南下参加接管上海新闻单位。解放后参加共产党。历任《解放日报》编委，《人民日报》国际资料部主任，中联部亚非研究所研究员，外文出版社图书编辑部副主任等职。
主要作品
译著《忧愁夫人》、《世界文学史话》、《忆列宁》、《大地》、《月亮下去了》、《文艺鉴赏论》、《苏联小说集》、《愤怒的葡萄》，《世界文学小史》、《世界大都市》、《三十二国风土记》等。