请多多关照的英文是：pleasetakecare
care的音标：英[keə（r）]、美[ker]
care释义：
1、n.照料；照顾；照看；护理；小心；谨慎；忧虑；焦虑；引起烦恼的事；令人焦虑的事
Theyhiredanursetocareforher.
他们雇了个护士来照顾她。
2、v.关注；在意；担忧；关心；关怀；努力做
ShewillcareforthechildrenwhileIamaway.
我不在的时候，她会照顾那些孩子。
care相关短语：
1、careabit关心一点
2、carehardly几乎不关心
3、caremuch非常在乎
4、careverymuch很喜欢…，很关心…
5、carewell非常关心
扩展资料：
词语用法：
v.（动词）
1、care用作及物动词作“在乎”“介意”“关心”解时，后面常跟that/wh-或if/whether引导的从句；作“愿意”解时，后面常跟动词不定式，一般多用于疑问句、否定句或条件句中，也可用于含有怀疑或不确定意味的半否定句中，但不用于意思十分确切的肯定句中。
2、care作“在乎，介意，关心”解时还可用作不及物动词，后面常跟介词about或for引导的短语。
3、care只有在答句中、含有情态动词时、if从句中或定语从句中才可用于肯定句。
n.（名词）
1、care用作名词时意思是“照顾”“护理”，也可指“小心”“注意”，还可指“忧虑”“挂念”，均用作不可数名词。
2、care可作“烦人的事”解，为可数名词，多用其复数形式。
洽谈中请您多多关照。
We'dappreciateyourkindconsiderationinthecomingnegotiation.
你必须多多关照那个新来的人，直到他学会日常工作为止。
Youhavetostandoverthemewmanuntilhelearnstheroutine.
现冒昧寄上本年度葡萄酒出口价格表一份，请多关照。
Wetakethelibertyofannexeourexportpriceofwineforthecurrentyear,andsolicitthefavourofyourpatronage.
由于贵公司所订的书籍还没到，延误了你们学生的使用，对由此所带来的不便，我们深表遗憾，并请多多原谅。
Weregretexceedinglytheinconveniencecausedyouandyourstudentsbythenon-arrivalofthecopiesyouordered.
请多关照。日后来信请寄新办公地点。
Wehopetobefavourwithyouresteemedenquiryandthatallcommunicationwillbesendtousatthenewaddress.
如有冒犯之处，请多多原谅。
IfIhaveoffendedyou,Iaskyourpardon.
请多多指教。
Iwillresignmyselftoyourguidance.
我唱得不好，请多多包涵。
Excuse(mefor)mypoorsinging.
请多多包涵我的过错。
Bearwithmyfaults.
请替我关照一下这里的东西，我很快就回来。
Pleasekeepaneyeonthethingshereforme,I'llbebackinnotime.
敬请多多包涵。：
Ibegtobeexcused.
“请大家多多关照”用英语是"Pleasetakegoodcareofme.".
释义：
takegoodcare英[teikɡudkɛə]美[tekɡʊdkɛr]：妥为照料
Pleasetakegoodcareofme：字面意思“请好好照顾我”，表示“请大家多多关照”
另外几种表述：
1、Pleasegoeasyonme不要对我太挑剔，对我宽容一些。
2、IhopeIwilljointheteamassoonaspossible请多多包容我
3、pleasekeepaneyeonme请多多关照我
我觉得这是亚洲国家人经常说的话，英美的人不太说“请多多关照”，英美的人觉得都是成年人，谁有照顾谁的权力和义务，在自我介绍中不会要求别人“多多关照”的，这是东西方文化的差异
硬要翻“多多关照”可以这样说：
Pleasetakegoodcareofme.
Pleaselookwellafterme.
但真的很不舒服，没有这样说的。英美人在自我介绍结尾的时候应该说：很高兴认识大家，希望与大家好好相处，如下：
Again（再一次，因为开头就说很高兴认识大家），nicetohavemetallofyou.（用动词不定式的完成时，表示“认识了”）.Hopetogetwellalongwithyou.