李翔是明朝中期的官员，是嘉靖二年的进士，担任衢州推官，因政绩升任户部郎中，官至邵武府知府，因刚直得罪权贵，辞官归乡，在家乡病逝。
李翔
字举南，号适者，新会潮连北厢（今属蓬江区）人。
正德二年（1507年）中举
嘉靖二年（1523年）中进士，出任浙江衢州推官。其间，为官清廉，为人正直。离任时仅有两只破旧衣箱和书卷。后历任刑部主事、南京文选司主事、户部员外郎、户部郎中，后被派往福建邵武府任知府。其性格刚直，最终得罪权贵，辞官回乡。
嘉靖二十二年（1543年）辞世，死后入祀乡贤祠。
主要作品
著有《似说》、《闲稿》等书。