无所谓的英文：nottomatter。
解释：
nottomatter
[词典]无所谓；
[例句]Thediscrepancyintheiragesseemednottomatter.
他们之间年龄的差异似乎无所谓。
Actuallyverycaresabout,butstillpretendnottomatter.
明明很在乎，却装作无所谓。
Intheory,dividendsoughtnottomattertoshareholders,whoownthemoneywhetheritisretainedinthecompanyorpaidout,excepttotheextentthatitaffectstheirtaxposition.
从理论上讲，股息对股东来说应该没有太大意义，因为不管是留在公司、还是通过股息发放到股东手中，股东都拥有这笔资金除非这会影响到他们纳税状况。
Tyrionsleptandwokeandsleptagain,anddayandnightseemednottomatter.
提利昂在睡梦与清醒不断交替中觉得日夜也不那么重要了。
Incompe-tentmanagementseemsnottomatter,theshipgoesonsailing.
管理阶层称职与否似乎无所谓，船照旧航行。
无所谓英语的英文翻译是itdoesn'tmatter。
itdoesn'tmatter
[it'dʌzəntˈmætə]
没关系；没什么；
扩展资料
1."Steve,whatdoyouwant？"—"Coke,Pepsi,itdoesn'tmatter."
“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”
2.Onceit'sdone,itdoesn'tmatter.
一旦做完了，就无所谓了。
3.Ifonlyyoucansucceed,itdoesn'tmatterifIamfallenwoman.
如果只有你能成功，就算我堕落了也没关系。
4.Itdoesn'tmattermuchwhetherwegotogetherorseparately.
我们一起去还是分头去都可以.
5.Itdoesn'tmatterifImissmytrain.
如果我错过了火车，这没什么关系。
无所谓英语的英文翻译是itdoesn'tmatter。
itdoesn'tmatter[it'dʌzəntˈmætə]没关系；没什么；扩展资料1."Steve,whatdoyouwant？"—"Coke,Pepsi,itdoesn'tmatter."“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”2.Onceit'sdone,itdoesn'tmatter.一旦做完了，就无所谓了。
3.Ifonlyyoucansucceed,itdoesn'tmatterifIamfallenwoman.如果只有你能成功，就算我堕落了也没关系。4.Itdoesn'tmattermuchwhetherwegotogetherorseparately.我们一起去还是分头去都可以.5.Itdoesn'tmatterifImissmytrain.如果我错过了火车，这没什么关系。
"Nomatter"
nomatter的用法：
nomatter作“无论”、“不管”解，用以引导表示让步的状语从句，常用在下列句型中：句型中的Nomatterwhat(who/whenetc.)。分别表示“无论何事”、“无论何人”、“无论何时”等，这个从句可以置主句之前，也可以置主句之后。
由nomatter+what等引导的让步状语从句。Nomatter后面接关系代词或关系副词引导状语从句在句中作让步状语。
Nomatterwhatyoudo,youmustbeverycareful.不管做什么事，你都必须非常细心。
Nomatter之后可用what以外的关系代词或关系副词。例如：
1.Nomatterwhoyouare(=Whoeveryouare),I'llneverletyouin.无论你是谁，我绝不让你进去。
2.Nomatterwhich…无论哪一个……
3.Nomatterwhichyouchoose(=Whicheveryouchoose),youwillbesatisfied.不论你选择哪一个，你都会满意的。
4.Nomatterwhere…无论何处；不管在哪里……
5.NomatterwhereIgo(=WhereverIgo),Iwillbethinkingofyou.无论我到哪里，我都会想着你。
6.Nomatterwhen…无论何时，不管什么时候……
7.I'lldiscussitwithyounomatterwhenyoulike(=wheneverlike).你什么时候高兴，我愿意同你讨论这件事。
8.Nomatterhow..不管……如何；无论……多么……
9.Nomatterhowhardyoutry(=Howeverhardyoutry),youwillneverbesuccessful.不管你如何努力，你都不会成功的。
有以下几种说法：
1.nomatterto···
2.Idon'tcare
3.whatever
4.It'snotabigdeal
5.whocares
例句：
1.但是，由于他一点也不注意她，这青年人在她眼里也就是无所谓的了.
Butashepaidnoattentiontoher,theyoungmanwasnothingtoher.
2.如果她似乎无所谓，你就要做出决定：带她去一个你所知道的而认为她也喜欢的地方.
Ifsheseemsindifferent,makeadecision:takehertoaplaceyouknowandthinkshewouldlike.
3.不管你怎麽说（对我来说）都无所谓，反正我不去.
Itmakesnodifference(tome)whatyousay:I'mnotgoing.
4.你愿意告诉谁就告诉谁--对我来说都无所谓.
Tellwhoeveryoulikeitmakesnodifferencetome.
5.这对我来说无所谓。
Itdoesn'tmattertome.