用吃茶店，コーヒー・ショップ都可以说。
咖啡
1.〈植〉コーヒーノキ.
2.コーヒー（饮料）.
咖啡馆/コーヒーショップ.吃茶店.
咖啡豆/コーヒー豆.
速溶咖啡/インスタント・コーヒー.
咖啡壶/コーヒーポット.
煮咖啡/コーヒーを沸かす.
咖啡杯/コーヒーカップ.
冰镇咖啡/アイスコーヒー.
店
1.宿
2.店.商店
3.宿屋.
小店儿/小さな宿屋.木赁宿.
我找了一个店住下/宿屋を见つけて泊まる.
住店/宿屋に泊まる；【旅馆】
4.店.商店.
布店/生地屋.
旧货店/古道具屋.
文具店/文具店.
服装店/服装店.
吃茶店（きっさてんkissaten）
夏休み（なつやすみnatsuyasumi）
你遇到是变音的问题，日语当中，很多假名经常会发生变音，特别是Ka段假名和Ta段假名，如：学（がくgaku）校（こうkou）学校（がっこうgakkou）
18（じゅうはちjyuhati）歳（さいsai）18歳（じゅうはっさいjyuhassai）
当语言以一定的速度、语调说出来时，通常在前一个假名的发音还未完全发出来时、就已经跳到下一个假名的发音上了。这个问题三言两语讲不清楚，这要靠平时多听多说多练。
不要在发音这个问题太多纠结，日本人怎么说，你也怎么说。要知道学校老师会一个字一个字的给发音清楚，在日常会话当中，人家不可能慢慢地给你一个字一个字的讲。所以，变音这个问题，在你学习日语的时间久了以后，自然会掌握。
来自日本，仅供参考。
日语咖啡说法：コーヒー。
例证：咖啡馆
吃茶店。カフエー。
1、上星期田中先生和朋友一起到车站附近的咖啡馆喝了咖啡。
先周、田中さんは友达と一绪に駅の近くにある吃茶店でコーヒーを饮みました。
2、我在外边和我朋友不能玩。我决定去麦当劳，可是只有一钱点，就我只买一个咖啡。
私は友达と外で游べない。マクドナルドへ行こうと决めました。しかしちょっとしかお金がないので、コーヒーを一杯だけ买いました。
扩展资料
日常各种相关日语说法：
咖啡馆コーヒーショップ
咖啡豆コーヒー豆
咖啡壶コーヒーポット
煮咖啡コーヒーを沸かす
咖啡杯コーヒーカップ
冰镇咖啡アイスコーヒー
绿茶りょくちゃ
红茶こうちゃ
花茶花入り茶はないりちゃ