在日本古代，作为陶器材料的有粘性的粘土质红土称为“はに”，用“はに”制作的是古坟的陪葬品陶俑，后来，“はに”加上“埴”，也就是陶俑这个汉字，便把能取红土的地方称为“埴生”，而“埴生”不断演变称为各种形态，读法也不断发生变化，其汉字也从“埴生”变为“羽生”，被读作“はぶ”。
此外，羽生作为地名也多出现在宫城县、福岗县等多地历史当中。作为姓氏分布最广的地区主要为茨城县，其次还有宫城县与鹿儿岛县，各个县的地名便应该是其来源，日本极富盛名的花滑选手羽生结弦就出生于宫城县仙台市。