1、成分区别：翡翠成分是钠铝硅酸盐。琉璃成分是二氧化硅和硅酸盐。
2、形成方式：翡翠是是自燃产出的，只是后面经过各种工艺打磨，做出各种艺术品。琉璃就是一种人造的宝石，在1000多度的高温下烧制而成的，属于人工制造。
3、源头产地：翡翠，又称为“硬玉”，市场上的翡翠玉石95%以上来自缅甸，因而翡翠又称为缅甸玉。除了缅甸出产翡翠外，世界上翡翠出产的国家还有中国、危地马拉、日本、美国、哈萨克斯坦、墨西哥和哥伦比亚。中国新疆和田地区策勒县也出产少量翡翠矿石。琉璃：俗称“铅玻璃”。琉璃，起源于山东淄博博山区 。目前市场上的琉璃主要是以南方为代表的脱蜡琉璃和以博山为代表的手工琉璃为主。