1、翡翠高冰晴水是指高冰种晴水底的翡翠。高冰种翡翠与一般的冰种翡翠相比，其通透感要更强，少了普通冰种翡翠的朦胧感。但是与玻璃种翡翠相比，它又没有达到完全通透的地步，也没有起莹的质感，相对于玻璃种它又更多了几分含蓄之美。
2、晴水这个词，是业内人员用来描述翡翠底子色彩的专业词语。专业地讲，不应该叫晴水，而是要叫做晴水底，只是大家都习惯叫晴水，故而都说成了晴水翡翠。