1、结构，新坑翡翠结构疏松，颗粒粗大，老坑翡翠结构致密，晶体细密；
2、光泽，新坑翡翠光泽黯淡柔和，老坑翡翠光泽尖锐有刚性，水润透亮；
3、硬度，新坑翡翠硬度较差，不好加工，老坑翡翠易打磨，并且越打磨越光滑。