1、被化学药水泡过的翡翠可通过颜色鉴别、光泽鉴别、瑕疵鉴别等方式鉴别。
2、天然翡翠的色一定是分布不均匀的，有色根的，并且颜色有深浅变化。
3、而化学药水泡过的翡翠的颜色均匀，无色根，看起来生硬，没有灵动感。
4、因为化学药水酸洗的目的就是为了去掉翡翠中的杂质，所以它会给人一种完美的感觉，毫无瑕疵，这一点可以用放大镜仔细观察。