圣诞搭上冬天的快车道,让快乐与你轻轻拥抱,让困难见你乖乖让道,让烦恼低头悄悄走掉,让吉祥对你格外关照,让幸福对你永远微笑,圣诞快乐!下面小编给大家带来关于圣诞的现代诗歌,方便大家学习。
silentnight平安夜
silentnight,holynight!
alliscalm,allisbright.
roundyonvirgin,motherandchild.
holyinfantsotenderandmild,
sleepinheavenlypeace,
sleepinheavenlypeace.
silentnight,holynight!
shepherdsquakeatthesight.
gloriesstreamfromheavenafar
heavenlyhostssingalleluia,
christthesaviorisborn!
christthesaviorisborn.
silentnight,holynight!
sonofgodlove'spurelight.
radiantbeamsfromthyholyface
withdawnofredeeminggrace,
jesuslord,atthybirth.
jesuslord,atthybirth.
中文:
平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈详也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!
ischristmasdying?
hollythathangfromthedoorisdisappearing,
lightsdon’tshinesobright.
christmasgoodwillandspiritishardtobefound,
feelingi’vefoundmyscrooge.
isitnowthati’vegrowniseeadifferentpicture,
notsotintedingreenandgifts.
santafillingmystocking,
everythingsuchadreamthroughachildeyes.
nativityplaysbeingplayedatschool,
thebirthofchristinstilledintoourlives.
lifeischangingwithsomanydifferentculturesandbeliefs.
willthetruemeaningbelost?
whenwehavepeoplediggingaholewiththeirwallets.
christmasisnotaboutthebiggestpresent,
orhowmuchmoneyyou’vespent.
christmasformeisaboutlove,
givingitthroughgoodwill,withasmileorjustbeingthere.
peoplemaylosefaithinreligion,
neverlosefaithinchristmas,
christmasislove!
byhenrywadsworthlongfellow
iheardthebellsonchristmasday
theiroldfamiliarcarolsplay,
andwildandsweet
thewordsrepeat
ofpeaceonearth,good-willtomen!
andthoughthow,asthedayhadcome,
thebelfriesofallchristendom
hadrolledalong
theunbrokensong
ofpeaceonearth,good-willtomen!
till,ringing,singingonitsway,
theworldrevolvedfromnighttoday,
avoice,achime
achantsublime
ofpeaceonearth,good-willtomen!
thenfromeachblackaccursedmouth
thecannonthunderedinthesouth,
andwiththesound
thecarolsdrowned
ofpeaceonearth,good-willtomen!
itwasasifanearthquakerent
thehearth-stonesofacontinent,
andmadeforlorn
thehouseholdsborn
ofpeaceonearth,good-willtomen!
andindespairibowedmyhead;
"thereisnopeaceonearth,"isaid;
"forhateish2,
andmocksthesong
ofpeaceonearth,good-willtomen!"
thenpealedthebellsmoreloudanddeep:
"godisnotdead;nordothhesleep!
thewrongshallfail,
therightprevail,
withpeaceonearth,good-willtomen!"
Helittleknewthesorrowthatwasinhisvacantchair;
Heneverguessedthey'dmisshim,orhe'dsurelyhavebeenthere;
Hecouldn'tseehismotherorthelumpthatfilledherthroat,
Orthetearsthatstartedfallingasshereadhishastynote;
Andhecouldn'tseehisfather,sittingsor-rowfulanddumb,
Orheneverwouldhavewrittenthathethoughthecouldn'tcome.
Helittleknewthegladnessthathispresencewouldhavemade,
Andthejoyitwouldhavegiven,orheneverwouldhavestayed.
Hedidn'tknowhowhungryhadthelittlemothergrown
Onceagaintoseeherbabyandtoclaimhimforherown.
Hedidn'tguessthemeaningofhisvisitChristmasDay
Orheneverwouldhavewrittenthathecouldn'tgetaway.
Hecouldn'tseethefadingofthecheeksthatoncewerepink,
Andthesilverinthetresses;andhedidn'tstoptothink
Howtheyearsarepassingswiftly,andnextChristmasitmightbe
Therewouldbenohometovisitandnomotherdeartosee.
Hedidn'tthinkaboutit--I'llnotsayhedidn'tcare.
Hewasheedlessandforgetfulorhe'dsurelyhavebeenthere.
Justsitdownandwritealetter--itwillmaketheirheartstringshum
Withatuneofperfectgladness--ifyou'lltellthemthatyou'llcome.