TodayIdidathingthatwaswellworthdoingalthoughIwasmisunderstoodatthebeginning.
Thismorningonmywaytoschool,IwasridingwhenIheardacallforhelp.Agirlfellintotheriver!Igotoffmybike,tookoffmyclothesandjumpedintotheriver.Afterafewminutesstruggle,Ifinallysavedthegirl,Iinformedthegirlsparentsandthenhurriedtoschool.ButIwasstilllateforclass.Notknowingthereason,theteachercriticizedme.
Intheafternoon,thegirlsparentscametomyschoolandthankedmeforhavingsavedtheirdaughter.Aftertheteacherlearnedthewholething,hemadeanapologytome.Andtheheadmasterpraisedmeandalsocalledonallthestudentstolearnfromme.Ifeltveryproud.
7月17日晴
今天我做了一件非常值得做的事情，尽管开始我被误会了。
今天早晨，在上学的路上，我正骑着车突然听到呼救声。一个小女孩落水了!我立即跳下车，脱掉衣服，跳到河里。几分钟的努力后我终于救了小女孩。我通知了小女孩的父母然后就急忙赶到学校，但是仍然迟到了。由于不知道原因，老师批评了我。
下午女孩的父母来学校感谢我救了他们的女儿。老师知道了整件事后向我道了歉。校长表扬了我并号召所有的学生向我学习。我感到非常自豪。
领导亲自冒雪慰问群众和民警职工。我还记得在一个扬声器呼吁所有帧的站，总理，还记得这张照片的年轻女警端着一碗汤，微笑的女人用勺子喂养婴儿的.手；还记得电工在塔，挥动凿子，然后散冰片的阴影下；还记得在救援，帐篷，士兵们熟睡的脸......
Oneofmymostunforgettableexperiencesoccurredonadaylastsummer,whenIwashandingoutnewspapersfromdoortodoor.
Disappointedatmystudyresults,Ididntwanttogotoschoolanylonger.Ifoundatemporaryjobduringmysummervacation.BecauseIwaspoorinknowledge,themanageronlyaskedmetodelivernewspapersfromhousetohouse.
Atthebeginning,Itookitforgrantedthatitwouldbeapieceofcake.Therewouldbenodifficultlyinfinishingit.Buttomysurprise,whenIwenttopeopleshouses,theylookedmeupanddown.Icouldfeelthattheylookeddownuponme.Iwasbadlyhurt.ThoughIwasdiscouraged,Icametoanotherhouse.Ablackdogjumpedoutsuddenly.Iwasfrightenedandscreamedwithfear.Butnoonecametohelpme.Atthattime,Icametorealizethatdeliveringnewspaperswasmoredifficultthanreadingintheclassroom.Iwantedtogiveup,butIcouldnt.
Itriedmybesttodothejobbetter.AlthoughIwasverytired,Imadeitfinally.
Fromthisunforgettableexperience,Ihavelearntthatifweputourheartintoit,nothingisdifficultandnothingisimpossible.Now,Iamsittingintheclassroom,happy,confident,and
hard-working.AslongasIdontloseheartandworkharderandharder,Iwillmakemuchprogress.
Inthemorning,wegottothehotelwherewelived.Afterbreakfast,webegantoourtravel.FirstwetookthebustotheSeaPark.TherearesomanydifferentkindsoffishesthatIcouldn’tbelievemyeyes.Wealsosawtheshowofdolphins.Thenwehadlunchinarestaurant.TheseafoodwhichwasveryfamousinChinawasdelicious.Afterlunchwewentswimming.Theseawasblueandbeachwasgolden.Weallenjoyedourselvesinthesea.Finallywewentbackthehotelwherewelived.Wehadahappyday.Inthistrip,wealsowenttosomeplaceswhichwereinterestingandfamousinDalian,wentshoppingandsoon.Severaldayslater,weleftDalian.Onourwayhome,wewereveryhappy.Thiswasthereasonwhywedidn’tfeeltired.Inall,wehadagoodholiday.
Anunforgettableexperience
MymomusedtosaythatIwasborntoswim。ButthetruthisthatIdidn’tknowhowtoswimuntilthelastyearofmyprimaryschool！
MomalwayssaidthatIcouldswiminthebasinwhenIwasonlytwomonthsold。Iwassurprisedattheamazingfact。Ifthiswastrue，thenwhywasIafraidofwater？Iwenttoswimeverysummer，butIdidn’tmakealittleprogress。Iwasworriedandblamedmyselfseveraltimes。WhenIwatchedpeopleswimmingfreely，howIwishedIhadlearnttoswim！
ThestoryofhowIlearnttoswimisdramatic。Onehotsummerafternoon，myfatherandIwenttotheswimmingpooltoswim。Whilemyfatherwaschanginghisclothes，Iwasroamingalongthebankofthepool。SuddenlyIheardavoice，“Lookout！”andthencameabignoiseandbeautifulsplashes。JustwhenIwasadmiringtheswimmer’sskills，Islippedintothepool！IwassoafraidthatIshoutedatonce！ButthewaterkeptcomingtowardsmeandIdrankalotofit。Iwasmovingupsidedownandtryingtoreachthebank。Iwasstrugglingveryhardtokeepmyheadabovethewater。
Aminutewaslikeahundredyearstome。Tomysurprise，Iwasabletokeepthestyle！Justthen，myfather，sawmeandheseemedtobeshocked。Hethensaid，“Calmdown，justwaveyourarmsandlegslikethis。Right！”AndIgotit！Ifinallylearnttoswim！Youcan’timaginehowhappyIwasandIwantedtojumpforjoy！
FromthisunforgettableexperienceIlearntthatone’spowerisunlimited。Sometimesyoucouldshowthatpowerinanemergency。Ifyoubelievethat，youwilldiscoverthepowerlyingwithinyourselfandachieveyourgoals。Andonehastostaycalmwhenit’sdangerous。Tocalmdownhelpsyoutothinkclearlyandmakethebestdecisionforyou。That’swhatIhavelearntfromtheexperience。
Onedayonmywaytoschool,Iranacrossatrafficaccident,inwhichagirlwasseriouslyinjuredbyamotorcycle.
Irushedtoherrescueinstinctively.Iliftedherinmyarmsandhailedataxi,whichtookusquicklytoanearbyhospital.Afteremergencytreatment,thegirlcameto.IfeltateasewhenIknewthatshehadonlysufferedfromminorbonefracturesandwouldrecoverinacoupleofweeks.Ileftthehospitalwithoutgivingmyname,butmyheartwasfullofjoyandpeace.
NotuntilthendidIunderstandthemeaningoftheproverb:"Helpingothersisthesourceofhappiness."Thismaybethemostunforgettableexperienceofmylife.
Onedayonmywaytoschool,Iranacrossatrafficaccident,inwhichagirlwasseriouslyinjuredbyamotorcycle.Irushedtoherrescueinstinctively.
Iliftedherinmyarmsandhailedataxi,whichtookusquicklytoanearbyhospital.Afteremergencytreatment,thegirlcameto.IfeltateasewhenIknewthatshehadonlysufferedfromminorbonefracturesandwouldrecoverinacoupleofweeks.Ileftthehospitalwithoutgivingmyname,butmyheartwasfullofjoyandpeace.NotuntilthendidIunderstandthemeaningoftheproverb:"Helpingothersisthesourceofhappiness."
Thismaybethemostunforgettableexperienceofmylife.
YesterdayIhadawonderfulnight,IhadinviteKiki,Suki,BellandTinitogotomyhomeandplaysincemyfamilytoldmethattheyweregotothetripinUKsothatIcouldinvitemyfriendtoplayandsleepwithme.ThosearemydaddytoldmeIwassoexcitingsinceIcouldplaydayandnight!Icalledthemandtoldthem"Youneedtobringyourtoysbutnoneedtobringyourowntoothbrush,Ihadalreadyprepareforyou!"At7oclock,themcame.Weheldafoodparty.Afterweatethedinner,themostexcitingthingisgametime!First,wethrewthepillowsandTVgame!Next,wewatchedthefunnycartoonsuchasDoreamon,Crayonshin-chan,LoveLiveandFairyTailuntilwefelttriedandsleptinthecamp.Sleepingwithmybestfriendswasawonderfulandlovableexperienceforever!
Ihadawonderfulnightlastnight.IhadinvitedKiki,Suki,BellandTinitogotomyhouseandplaysincemyfamilytoldmethattheywouldhaveatripinUK.Whenmydadtoldmethenews,IwasveryexcitedbecauseIcouldaskthemtoplayandsleepwithmebeforetheymove.
Atsevenoclock,theycame.Thenweheldafoodparty.Afterdinner,wethrewthepillowsandwatcedTVwhichwerethemostexcitingthingwethought.WewatchedalotofTVprogrammes.Suchas,Doreamon,Crayonshin-chan,LoveLiveandFairyTail.Wedidntgotobeduntilweallfelttired.Thenwecrowdedintoabigtent.
Ithinksleepingwithmyfriendswasreallyaunforgettableexperienceinmylife!
Inthemorning，wegottothehotelwherewelived.Afterbreakfast，webegantoourtravel.FirstwetookthebustotheSeaPark.TherearesomanydifferentkindsoffishesthatIcouldn’tbelievemyeyes.Wealsosawtheshowofdolphins.Thenwehadlunchinarestaurant.TheseafoodwhichwasveryfamousinChinawasdelicious.Afterlunchwewentswimming.Theseawasblueandbeachwasgolden.
Weallenjoyedourselvesinthesea.Finallywewentbackthehotelwherewelived.Wehadahappyday.Inthistrip，wealsowenttosomeplaceswhichwereinterestingandfamousinDalian，wentshoppingandsoon.Severaldayslater，weleftDalian.Onourwayhome，wewereveryhappy.Thiswasthereasonwhywedidn’tfeeltired.Inall，wehadagoodholiday.
Everyonehassomeunforgettableexperience.Iwillneverforgetmyfiestvolunteerwork.Lastsummer,ourclasswenttoacountryprimaryschooltohelpthestudentsthere.
First,wegaveawaysomebooksandstationerytothem.Thenwetalkedaboutschoollife.Iwasquiteshybefore,buttomysurprise,Italkedwithsomestudentsforalmostanhourwithoutintermission.Isharedmyeffetivestudymethodswiththemexcitedly.Finally,weplayedgamestogether.Allofusfeltsohappy.
Bydoingthevolunteerwork,Inotonlygainedhappiness,butalsobecamemoreconfident.Itmademeexperiencethatgivingisreceiving.
August5wasaspecialday.Itwasmyeighteenthbirthday,onthewaytobecomeanadult.Ididn’tgooutwithmyrelativesasusual,IwenttoZhejiangDailyNewspaperBuildingtoexperiencehowaneditorofZhejiangOnlineWebsiteworked.Inthemorning,wevisitedmanyoffices,chattedwithWangZhidong,theformerCEOofSina,andwetriedtoeditareportandsendittotheInternet.Wealsohadadebateaboutwhetherkids’beingon-linewasgood.Istoodonthepositiveside.
Thatwas,weshouldgeton-line,tolearn,torelax,toshop,toplay,tomakefriends,andtonamejustafew.Wetooksomepicturestoacceptasasouvenir.Wehadlunchthereandwatchedmoviesafterwards.SpidermanIIwastrulyrealistic.Wewerefascinatedbythecoolactions,scaredbytheuglybeast,andencouragedbythebravehero.ThenwesawpartofDetectiveConan,aJapanesecartoonfilm.Intheafternoon,wetookabustoabuildingwherethegovernorsworkedtointerviewagrandpa,whousedtoworkfortheyounggeneration.Heiskind,andhealthy,thoughheisovereighty.Helovesworking,especiallyworkingfortheyouth.Hefeelsmoreenergeticashetalkswithkids.Atlast,heaskedustosingasongforhim.Wesentaboyonbehalfofusalltosingahappysong.Hedidn’tdisappointus,makingeveryonepresentlaughforawhile.Whentheinterviewended,weheadedbacktothenewspaperleaderhandedeachofusadiplomaandthephotoswetookthatmorning.
Goodtimepassedquickly.Wesaidgood-byetoeachother,andthenweparted.Yeah,we’vebecomefriendsthoughwehaven’tknowneachotherverylong.Inaword,thatwasameaningfulenjoyableday.Ireallyhadgreatfun.
Anunforgettableexperience
MymomusedtosaythatIwasborntoswim.ButthetruthisthatIdidn’tknowhowtoswimuntilthelastyearofmyprimaryschool！
MomalwayssaidthatIcouldswiminthebasinwhenIwasonlytwomonthsold.Iwassurprisedattheamazingfact.Ifthiswastrue,thenwhywasIafraidofwater？Iwenttoswimeverysummer,butIdidn’tmakealittleprogress.Iwasworriedandblamedmyselfseveraltimes.WhenIwatchedpeopleswimmingfreely,howIwishedIhadlearnttoswim！
ThestoryofhowIlearnttoswimisdramatic.Onehotsummerafternoon,myfatherandIwenttotheswimmingpooltoswim.Whilemyfatherwaschanginghisclothes,Iwasroamingalongthebankofthepool.SuddenlyIheardavoice,“Lookout！”andthencameabignoiseandbeautifulsplashes.JustwhenIwasadmiringtheswimmer’sskills,Islippedintothepool!IwassoafraidthatIshoutedatonce!ButthewaterkeptcomingtowardsmeandIdrankalotofit.Iwasmovingupsidedownandtryingtoreachthebank.Iwasstrugglingveryhardtokeepmyheadabovethewater.
Aminutewaslikeahundredyearstome.Tomysurprise,Iwasabletokeepthestyle!Justthen,myfather,sawmeandheseemedtobeshocked.Hethensaid,“Calmdown,justwaveyourarmsandlegslikethis.Right！”AndIgotit!Ifinallylearnttoswim!Youcan’timaginehowhappyIwasandIwantedtojumpforjoy！
FromthisunforgettableexperienceIlearntthatone’spowerisunlimited.Sometimesyoucouldshowthatpowerinanemergency.Ifyoubelievethat,youwilldiscoverthepowerlyingwithinyourselfandachieveyourgoals.Andonehastostaycalmwhenit’sdangerous.Tocalmdownhelpsyoutothinkclearlyandmakethebestdecisionforyou.That’swhatIhavelearntfromtheexperience.
Oneofmymostunforgettableexperiencesoccurredonadaylastsummer,whenIwashandingoutnewspapersfromdoortodoor.Disappointedatmystudyresults,Ididntwanttogotoschoolanylonger.Ifoundatemporaryjobduringmysummervacation.BecauseIwaspoorinknowledge,themanageronlyaskedmetodelivernewspapersfromhousetohouse.Atthebeginning,Itookitforgrantedthatitwouldbeapieceofcake.Therewouldbenodifficultlyinfinishingit.Buttomysurprise,whenIwenttopeopleshouses,theylookedmeupanddown.Icouldfeelthattheylookeddownuponme.Iwasbadlyhurt.ThoughIwasdiscouraged,Icametoanotherhouse.Ablackdogjumpedoutsuddenly.Iwasfrightenedandscreamedwithfear.Butnoonecametohelpme.Atthattime,Icametorealizethatdeliveringnewspaperswasmoredifficultthanreadingintheclassroom.Iwantedtogiveup,butIcouldnt.
Itriedmybesttodothejobbetter.AlthoughIwasverytired,Imadeitfinally.Fromthisunforgettableexperience,Ihavelearntthatifweputourheartintoit,nothingisdifficultandnothingisimpossible.Now,Iamsittingintheclassroom,happy,confident,andhard-working.AslongasIdontloseheartandworkharderandharder,Iwillmakemuchprogress.
Thissummerholiday,IwenttoDalianwithmyfamily.Wegottherebyair.Dalianisaverybeautifulandmoderncity.Onthebus,wecouldseeallkindsofbuildingswhichweregreat.
Inthemorning,wegottothehotelwherewelived.Afterbreakfast,webegantoourtravel.FirstwetookthebustotheSeaPark.TherearesomanydifferentkindsoffishesthatIcouldntbelievemyeyes.Wealsosawtheshowofdolphins.Thenwehadlunchinarestaurant.TheseafoodwhichwasveryfamousinChinawasdelicious.Afterlunchwewentswimming.Theseawasblueandbeachwasgolden.Weallenjoyedourselvesinthesea.Finallywewentbackthehotelwherewelived.Wehadahappyday.
Inthistrip,wealsowenttosomeplaceswhichwereinterestingandfamousinDalian,wentshoppingandsoon.Severaldayslater,weleftDalian.Onourwayhome,wewereveryhappy.Thiswasthereasonwhywedidntfeeltired.Inall,wehadagoodholiday.
译文：这个暑假,我们全家去了大连.我们是坐飞机去的.大连是一个既漂亮又现代的城市.在公交车上我们见了各式各样的高楼大厦,它们都很棒.
早上,我们便到了住宿的旅馆.早饭后,我们开始了我们的旅程.首先我们坐公车去了海洋公园.那里有各种各样的.鱼,我都要不相信我的眼睛了.我们还看了海豚表演.然后,我们在一家餐馆吃了午饭.中国的海鲜果然是又出名又好吃.大海蓝蓝的,沙滩金灿灿的.我们都在海边玩地很开心.最后,我们回到了酒店.我们度过了愉快的一天.
这次旅游,我们还去了许多大连有趣的、著名的景点,还去逛了街等等.几天以后,我们离开了大连.在回家路上,我们也过得很开心.这也是我们都不觉得累的原因.总的来说我们度过了一个很棒的假期.