Lastyearmyfatherlosthisjob.Atthattimemyparentsfeltabitsad.IencouragedmyfatherandsaidIwasoldenoughandcoulddosomethingtohelp.Inordertohelpmyparents,ItookaparttimejobonweekendsintheKFCnearmyhome.
Luckily,itdidnttakelongtimeformyfathertofindanewjobinacompany.WiththemoneyIearnedthroughworkingIboughtapairofnewshoesformyfathertocelebratethegoodnews.Myparentsweredeeplymoved.
Isaid,"Weareahappyfamilywhetherwearerichorpoor.
Ihaveahappyfamily.Thoughthereisonlyalittlefurnitureinmyhomeandeverythingintheroomsseemsratherdisorderly,Ilovemyhomeverymuch.
Myfatherisanengineer,nearlyfiftyyearsold.AsaPartymember,quiteoftenheworkslateintothenight.Heevenforgetshimselfwhenheisreading.Oncewhenhavingsupper,Ifoundthatthesouptastedwatery.Itsoonbecameclearthatmyfather,deepinhisreading,hadforgottentoputsaltinthesoup.
Ihaveakindmother.Sheisaprimaryschoolteacher.Shelovesherpupilsandherjobverymuchandputsallherheartintoherwork.Allourclothesaremadebytailors,forsheistoobusytosewforus.Asahousewife,shehastodoalmostallthehousework.Sosheisthebusiestoneinourfamily.
Weallkeepalotofbooksandwelovereading.Duringourleisuretime,readingisourmainhobby.Eveningisthehappiesthourinourfamily.Weusuallysitinmyparentsroom,readinganddiscussingeverythingwereinterestedin.
Ilovemyfamily.Itnotonlygivesmemuchhappinessandwarmthbutalsoteachesmehowtobearealman.
Myfamilyisanordinaryfamilyoffour.Therearemyfather,mother,I,andanaughtyandlovelylittlesister.Althoughmyfamilyisnotrich,butwehaveafamilyoffourwarmandhappy,enjoyable.
Myfatherisofmediumstature,notfatnotthin,isamanoffewwords,butsometimesveryhumorous,oftenworkingdayback,withourtwosisterstoplay,totellusstories,teachmetosing.Themostimportantthingisthatdadisanexpertinfarming,andmyfamilyincomedependsonhisfather'shardwork.
Mymotherisasmarthousewife,allthechoresaretobebornebythemother,themotherdefthandsandfeet,doadeliciousmeal,myfatherandmotheroftenboastagoodcook.Mymothertoldmetolearnthedisciplineisverystrict,oftenatmyear,shestudyformybrokenheart,forthefamilytosacrificeeverything.
Thenmysister,verycute,oftenwithmetograbsmallfood,toys,momanddadteachertowardher,sometimesIreallywanttobeather,butwhenshesawthenaughty,myangerdisappeared,toseethatsheisprettycute.
Thisismyfamily,Iamproudoflivinginthiswarmandhappyfamily,Ilovemyfamily,lovemyfamilymore!
DoyouknowwhatisthemeaningofFAMILY?
HereIwilltellyou.ItmeansFfather,Aand,Mmother,Ilove,you.
FatherandmotherIloveyou.
Ihaveahappyfamilyandmyfatherisateacher,mymotherisadoctor.
Ilovethemverymuch.Ihaveahappyfamily!
Ihaveahappyandhappyfamily.Familymembershave"goodgirl"I."Shopaholics"MomandDad"handyman".Now,letmemakethenextintroduction!
Inourcleanhome,"handyman"isindispensable,heismyfather.EverydaywhenIseesomethinginmyhouseisbrokenorsomethingisdirty,mydadalwayscomesforward.Irememberonce,mylampisbroken,Ihurriedtofinddad,aftermydadlookedatme,immediatelybroughtthetools,begantorepair,withasoundbiteLingclangrepairafterthesound,mylamprepaired!Iwasjustgoingtosaythankyoudaddy,butDadtooktherag,wipedthelampcarefully,andaskedmehow?Isee,whichisusedforthelamp,justlikeanew,Ihappilyranintoherfathersarms,andsaid:"thankyoudad!"Dadsmiledhappily.
Lookingatafullwardrobe,bigandsmall,brightlycolouredclothes,andIthink"shopaholics"mothershoppingscene.Onedayatnoon,Ijustfinishedlunch,mymothertookmetoXidanwithoutdemur.Iaskedmymother,"Whyareyouinsuchahurry?""Mothersaid,"todaysXidansale."."Werantothethirdfloor,bought3piecesofclothes,andthenboughtabasketofdailynecessities,whenIwaslikeadeflatedballoon,justwanthermothertogohome,mymotherjustwenthomeunhappily.
Ima"goodgirl"athome".Everydayafterschool,carefullyfinishedhomework,carefullychecked,everydaytohelpmomanddaddohousework.Infact,thisisnotmyinstinct,Iah,themostcareofpeople.Irememberoncemymotherwasill,andithappenedthatmyfatherwasonduty.SoIdecidedtotakecareofmymother.Imadeatomatoeggnoodleformymotherfirst,andthengaveittohergently.Mymotherwasmoved,andIwashappytoo.Aftereatingonemouthful,themotherstrokedherheadandsaid,"well,mydaughterhasgrownup."!"Atthattimemyheart.Thesecondday,undermycare,mothersdiseasehasimproved.Whenshemeetspeople,shesaysImagoodkid,andImembarrassed.
Thisisourfamily,ahappyfamily.
Ihaveahappyfamily.Therearethreemembersinmyfamily.Myfather,mymotherandme.Myfather38yearsold,heisaManager.Heishighandstrong.Hehasapairofbigandblackeyes.Helikesyellowcolor.He’sgoodatplayingbasketball.
Mymotheralsothiryeightyearsold,sheisaneditor.Sheisthinandtall.Shehaslongblackhair.Sometimesshewearsapairofglasses.She’sgoodatsinginganddancing.Iamtenyearsoldthisyear.Iamapupil.Ilikethebluecolor.Iliketoplaythepianoandchess.Usuallywereadtogether,watchingTV,oroutdoorsports.Ilovemyfamily!
Lastyearmyfatherlosthisjob.Atthattimemyparentsfeltabitsad.IencouragedmyfatherandsaidIwasoldenoughandcoulddosomethingtohelp.Inordertohelpmyparents,ItookaparttimejobonweekendsintheKFCnearmyhome.
Luckily,itdidnttakelongtimeformyfathertofindanewjobinacompany.WiththemoneyIearnedthroughworkingIboughtapairofnewshoesformyfathertocelebratethegoodnews.Myparentsweredeeplymoved.
Isaid,"Weareahappyfamilywhetherwearerichorpoor.
在去年，我的父亲失去了工作。那个时候，我的父母亲感觉压力很大。我鼓励我的父亲，并对他们说，我长大了并可以去做一些事情来帮助家里。为了帮助我的.父母亲，我在我们家附近的一家肯德基找了份在周末上班的工作。
很幸运的，没多久，我的父亲又找到一份在公司里的新工作。我用我的收入为我父亲买了一对新鞋子，来庆祝这一个好消息。我的父母亲深深的感动着。
我说，无论我们是富裕还是贫穷，我们都是一个幸福的家庭。
Lastyearmymatherlostsherjob.Atthattimemyparentsfeltnotthathappy.IencouragedmymatherandsaidIwasoldenoughandcoulddosomethingtohelp.Inordertohelpmyparents,ItookaparttimejobonweekendsintheKFCnearmyhome.
Luckily,itdidn'ttakelongtimeformymathertofindanewjobinacompany.WiththemoneyIearnedthroughworking,Iboughtapairofnewshoesformymathertocelebratethegoodnews.Myparentsweredeeplymoved.FromthenonIsaid,"Weareahappyfamilynomatterwearerichorpoor.
Inthemorning,accompaniedbythesoundofthecollisionGuowanpiaopen,accompaniedbya"baby,itstimetogetup,Iwasdraggedup.Ireallydontwanttogetup!WhenIgotup,dadwasreadyforbreakfast,butIdidntwanttoeatanything.Somehow,Idrathereatthebreakfastrollattheschoolgate,andIdontwanttohavebreakfastathome.Iknow,Icanfightthemothersmouth,butsymbolicallyeatoneortwo.Onmywaytoschool,myfatherandIwouldalwayschatwhilewewerewalking.Talkaboutsomeinterestingthingshappeninginschool,andsomehistoricalknowledge.
Atnoon,thesmellofthefood,Isteppedintothehouse,themotherhascookedrice.MymomandIwereeating,anddadcameback.Dadlovelisteningtostorytelling,thistimetolistentothe"100years"
IdontcarewhetherIloveitornot.AlthoughIminterestedinhistory,Icantunderstanditbecauseoflackofhistoricalknowledge.Lunchismustcompletethetaskofeveryday,andafterthefruitismyreward.
Returninghomeatnight,thefirstthingisstilltoeat.Noready-madefood,eatsomefruit,snacks.Momanddadgohomelate,andIhavetodowhenImwaitingfordinner.Whenmomwascooking,Iwouldruntothekitchenfromtimetotimeandask,"whensdinner?"""Howlongwillittake?"".Althougheverymotherwillanswer:"writeyourhomework,waitaminutelater",butIcanseethatmymotherdidnotbotherme,butinsteadgavemeasmileeverytime.Motheroftensaid,"WangTianjiaoisthepowerofmycooking."."Inthisway,thejetsound,thevoiceofthepressurecookerandsinkthesoundofthecollision,washdishintoakitchensymphony.KungFuisnot,inthestudyofricefragrance."Baby,dinner,"Mamascallcame,andIreallyfelthungry.Youknow,oureveningsarethemostdelicious,andIeatthemost.
Night,withmomanddadsgoodnightblessing,intothesweetdreamland.
Ourhomeislikeaswing,dadisalanyard,motheriswood,carryingme,leisurelyleisurelyah,neverstop......
Myfamilylivedinfuminwatersurroundinggreeneryfood,ifyouareintheeducationbuilding.Youcangostraightfirstandthencrosstheroad,whencrossingthestreet,youmustbecareful,towalkhundredsofstepsforwardagain,tocometomyhome!
Myhomethereisapark,therearecoveredwithtreesandflowers,walkinto,haveakindofcoolandrefreshingfeeling,everymorning,havetheoldmanoutforawalk,dogymnastics,chat...Play,everydayatnoon,veryfewpeopledown,becauseeveryonehastoeatlunch,afternoon,therearealotofchildrenplaydown,playinggames.
Myhousehassevenrooms,twotoilets,alivingroom,akitchen,acomputerroom,aroomismomanddad,oneisIandmybrother'sroom,momanddadroomthereisabigbed,acloset,afan,andacabinet;Iandmybrotherhaveacomputerroom,agameconsole,andtwopieceofbed,acloset,adesklamp,cabinetfivelayers,thefirstlayerputschooltextbooks,thesecondcontactthin,thethirdlayertoputotherthings,thefourthfloorputartsupplies,fifthfloorputbrother'sthings.
Myhomehavefourpeople,respectivelyisfather,mother,brotherandI,myfatherisadriver,mymotherisahousewifeyoungerbrotherandIarestudents.
Icomefromonefamilyofthree.
Myfatherworksforthenewspaper,mymotherisworkinginalabrary.
Tome,ithinktheyarebusyingalltheday,insteadofkeepingmecompany.Butistillareproudofthem.
Becausetheyareresponsiblefortheirjobs,ihopetobeonelikethem.
Atlast.Iwishustoliveahappyliifeforever.
Ihaveabigfamily.Therearesixpeopleinmyfamily.Theyaremygrandparents,myparents,mysisterandI.Thoughmygrandparentsandmyparentsareindifferentgeneration,theyrespecteachother'slifestyle,soIbarelyseethemhaveconflicts.Ifeelsoluckytoliveinaharmoniousenvironment.Today,theTVshowsalwayspresentthenegativerelationshipbetweendifferentgenerations,butitisnothappeninginmyfamily.
Ilearntorespecteachother.Myparentssetthegoodexampleforme.SosometimeswhenmysisterandIhaveargument,Iwon'tshoutather.Whenwecalmdown,wecantalktoeachotherpeacefully.Ilovemyfamily.
Ihaveahappyfamily.Theyismommy,daddy,grandpa,andgrandma.Iamhappy.
Mymotheristallandthin.Sheisverybeautiful.Ilikeherverymuch.Iloveherverymuchtoo.Sheisgoodtome.
Myfatheristallandthin,too.Heisverystrongandkind.Heisgoodatmath.Iliketoplaywithhim.Heismang.
Mygrandpaisnothere.Iamverysad.Iamcrying.Iwanttoseemygrandpaagain!
Mygrandmaisoldandfat.Ilikeherverymuch.Shesaysveryduo.Iloveherverymuch.
Ilovemyhappyfamily,doyoulikethey?
【参考译文】
我有一个幸福的家庭。他们是妈妈,爸爸,爷爷,奶奶。我很高兴。
我的妈妈又高又瘦。她是非常美丽的。我非常喜欢她。我也非常爱她。她对我很好。
我的父亲又高又瘦。他的身体非常强壮,善良。他擅长数学。我喜欢和他一起玩耍。他是很多。
我爷爷不在这里。我很伤心。我哭了。我想再见到我的`爷爷!
我的奶奶是老和脂肪。我非常喜欢她。她说很二。我非常爱她。
我爱我的幸福的家庭,你喜欢他们吗?