悯农

唐 李绅

春种一粒粟，　　秋收万颗子，

四海无闲田，　　农夫犹饿死。

作者：

李绅[公元772—846年]——唐代诗人。字公垂，润州无锡（今江苏无锡）人。

李绅简介及各书中的李绅传记资料

李绅传原文与翻译

注释：

①、悯：怜悯。悯农：同情、怜悯农民。

②粟：（sù）

③锄禾：为庄稼锄苗松土。

译文：

农民锄地在太阳当头正中午，汗珠儿一串一串滴进禾下土。

有谁知道盘里的顿顿香米饭，一粒粒都饱含着农民的辛苦！

简析：

这是一首揭露社会不平、同情农民疾苦的诗，着重写旧社会农民所受的残酷剥削。

第一、二句“春种一粒粟，秋收万颗子”，以“春种”“秋收”，概写农民的劳动。从“一粒粟”化为“万颗子”，形象地写出丰收的景象。

第三句“四海无闲田”，更写出全国的土地都已开垦，没有一处田地闲置着。此句与前两句的语意互相补充，进而展现出硕果累累，遍地金黄的丰收景象。

劳动人民辛勤劳动创造出如此巨大的财富，在丰收的年头，照理该丰衣足食了吧？谁知结句却是“农夫犹饿死”。这真是触目惊心！一个“犹”字，发人深思：到底是谁剥夺了劳动成果，陷农民于死地呢？“犹饿死”三字极为深刻地揭露了社会不平，凝聚着诗人强烈的愤慨和真挚的同情。

唐诗《悯农》二首赏析

《悯农》诗共两首，是唐代诗人李绅早期的作品。这两首诗深刻地揭露了统治阶级的残酷剥削，描写了劳动者的苦难生活，表现了诗人对广大农民的深刻同情。《悯农》诗体制简短，语言通俗，包容丰富，旨意精警，宛如两颗圆润晶亮的明珠，透射着眩目的光芒，千百年来受到人们的交口称赞。

《古风》一开头，诗人就将艺术的镜头对准了农田一角，接连摄下“春种”、“秋收”两组图景：绵绵春日里，农民们挥锄耕耘，满怀希望地播下一粒粒谷种；金秋十月中，他们又挥汗收割，获得了大量的收成。在这两组镜头和诗的第一组对句中，诗人以“一粒粟”变成“万颗籽”的喜人景象，突出表现了农田的巨大丰收。由春播到秋收，唤起了读者广泛的联想，使读者体会到农民长年累月劳动的艰辛。“四海无闲田”一句，由点到面，再度强调了丰收的盛况。“四海”极写耕种范围之广；“无闲田”说明土地利用率极高。不难想见，“一粒”获“万颗”，“四海无闲田”，惊人的收获说明了农民们在大规模的耕作中付出的劳动也是惊人的。

可是，在当时的社会里，丰收只能给剥削者带来加倍的享受，并不能丝毫改变劳动者悲惨的命运。“农夫犹饿死”，就是那些辛劳终年的农民们落得的最后结果。这一出人意料的结句，使读者思绪万千。诗人通过这种含蓄、隽永、余韵不息的诗句，揭示了农民们不管获得怎样的丰收，都难觅活路的无限痛苦，反映出当时剥削者与被剥削者之间的尖锐矛盾，表现了对统治阶级横征暴敛、糜费荒淫的无比憎恨，寄寓了诗人深沉的“悯农”之心。

如果说，《古风》侧重于描写农民们所受剥削的惨重，那么，《锄禾》则侧重于反映他们辛勤耕耘时的痛苦。