高中作文网

小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买《卖痴呆词》原文翻译赏析

时间: 2022-11-19 栏目:学习资料

出自宋代范成大的《卖痴呆词》

除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迎新岁;
小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。
二物于人谁独无?就中吴侬仍有余;
巷南巷北卖不得,相逢大笑相揶揄。
栎翁块坐重帘下,独要买添令问价。
儿云翁买不须钱,奉赊痴呆千百年。

注释
更阑:午夜时分。
厌禳:谓以巫术祈祷鬼神除灾降福,或致灾祸于人,或降伏某物。
钝滞:迟钝呆滞。
两句合起来的解释就是,除夕夜直到午夜时分人们都还没有睡意,都在祈求神灵除灾降福、大家都呆滞的等待新的一年的临近和到来。


    【学习资料】栏目
  • 上一篇:乌鹊倦栖,鱼龙惊起,星斗挂垂杨《一丛花·溪堂玩月作》原文翻译赏析
  • 下一篇:低头羞见人,双手结裙带《幼女词》原文翻译赏析
  • 相关文章

    推荐文章

    本站专题