高中作文网

人生莫作妇人身,百年苦乐由他人《太行路》原文翻译赏析

时间: 2022-12-01 栏目:学习资料

出自唐代诗人白居易的《太行路》

太行之路能摧车,若比人心是坦途。
巫峡之水能覆舟,若比人心是安流。
人心好恶苦不常,好坐毛羽恶生疮。
与君结发未五载,岂期牛女为参商。
古称色衰相弃背,当时美人犹怨悔。
何况如今鸾镜中,妾颜未改君心改。
为君熏衣裳,君闻兰麝不馨香。
为君盛容饰,君看金翠无颜色。
行路难,难重陈。
人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。
行路难,难于山,险于水。
不独人间夫与妻,近代君臣亦如此。
君不见左纳言,右纳史。
朝承恩,暮赐死。
行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。

赏析
  人生在世,最好不要生为妇人,否则一生的苦乐,全部都要操纵在他人的手里。
  古代女子缺乏自主权,一生不受尊重,生活是苦是乐,全部都由男人控制。所以古代女子一生欢乐少,痛苦多。
  作者写这两句诗,就是为古代女子打抱不平。但在原诗的背景意思,应该是来讽刺君臣关系的反复无常和有始无终。

    【学习资料】栏目
  • 上一篇:十年窗下无人问,一举成名天下知《琵琶记》原文翻译赏析
  • 下一篇:人生芳秽有千载,世上荣枯无百年《和曹东谷韵》原文翻译赏析
  • 相关文章

    推荐文章

    本站专题