朝代：宋代

作者：俞紫芝

原文：

满目芊芊野渡头，不知若个解忘忧？
细随绿水侵离馆，远带斜阳过别洲。
金谷园中荒映月，石头城下碧连秋。
行人怅望王孙去，买断金钗十二愁。

翻译参考：

注释

①芊芊，草茂盛的样子。②若个，哪个。③离馆，别墅。④金谷园，晋代富豪石崇的别墅。赵王伦派孙秀抄其家而杀之，夺其爱妾绿珠，绿珠不从，坠楼身亡。⑤王孙，古代贵族的别称。⑥金钗十二，指美女。▼

古诗赏析：

简析

这首诗名为咏草，而实非咏草，只是借草抒情，构思奇特，别有风味。古代诗人多以草写别情，诉离忧，白居易的萋萋满别情;，就是一个典型。此诗首联出句似乎是韦应物《滁州西涧》头尾两句的合成：独怜幽草涧边生;，野渡无人舟自横;。面对这一境界，诗人提出不知谁懂得忘忧这个奇怪的问题，但似乎没回答，其实不用回答▼

作者简介：

俞紫芝 俞紫芝（？～1086）字秀老。金华（今属浙江）人，寓居扬州（今属江苏）。俞紫芝的诗修洁丰整，意境高远，气质不凡。《全宋词》第一册收其词三首。《全宋诗》卷六二○录其诗十六首。、、、

【学习资料】栏目