朝代：五代

作者：顾敻

原文：

拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇。春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐。
话别情多声欲战，玉著痕留红粉面。镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。

翻译参考：

注释
⑴小屏山六扇画有山水的小屏风有六扇。
⑵绿绮古琴名。晋傅玄《琴赋序》：楚庄王有鸣琴曰绕梁，司马相如有琴曰绿绮，蔡邕有琴曰焦尾，皆名器也。;李白《听蜀僧濬弹琴》：蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。;
⑶红锦荐以红色锦绣为席垫。
⑷镇长常常很久地。镇，常。褚亮《咏花烛》：莫言春稍晚，自有镇开花。;六朝人和唐人诗中，多用镇;字，表总是、经常之意。

古诗赏析：

评析

这首词写闺妇的春愁。上片以双燕来来去去起兴，引起闺妇的思绪。下片写她与情人别后的愁苦。结尾一句，别致有情。《栩庄漫记》说：别愁无那，赖梦见以慰相思，而反云却怕良宵频梦见，是更进一层写法。;▼

作者简介：

顾敻 ［约公元九二八年前后在世］字、里、生卒年均无考，约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时，（公元九一六年）以小臣给事内庭。久之，擢茂州刺史。后蜀建国，敻又事孟知祥，累官至太尉。性好诙谐，仁前蜀时，见武官多拳勇之夫，遂作武举谍以讥刺他们，一时传笑。敻工词，作风间似温庭筠，今存五十五首（见花间集及唐五代词）。、、、

【学习资料】栏目